🌟 합석 (合席)

คำนาม

1. 같은 자리에 함께 앉음.

1. การนั่งด้วยกัน, การนั่งรวมกัน, การนั่งร่วมกัน: การนั่งรวมกันในตำแหน่งเดียวกัน

🗣️ ตัวอย่าง:

우연한 합석.
Coincidental joint.
합석을 하다.
To join.
합석을 권유하다.
Encourage a joint.
합석을 부탁하다.
Ask for a seat.
합석을 요구하다.
Demand a joint.
웨이터는 우리에게 옆 자리 사람과의 합석을 권유했다.
The waiter advised us to sit next to him.
식당에 자리가 없는 관계로 나는 모르는 사람과 합석을 하게 됐다.
There's no room in the dining room, so i'm joining a stranger.
♔ 손님, 지금 자리가 없어서 그런데 합석 좀 해 주시겠어요?
Sir, we don't have any seats right now, could you join us?
♕ 조금 있다가 친구들이 올 거라서 어렵겠는데요.
It's going to be difficult because my friends are coming later.

합석: sharing a table; joining,あいせき【相席・合席】,action de s'asseoir en compagnie de quelqu'un,el compartir una mesa, el compartir un asiento,جلوس مع,зэрэгцэн суух, хамт суух,sự ngồi cùng,การนั่งด้วยกัน, การนั่งรวมกัน, การนั่งร่วมกัน,(hal) duduk sebangku,,同席，同坐,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 합석 (합썩) • 합석이 (합써기) • 합석도 (합썩또) • 합석만 (합썽만)
📚 คำแผลง: • 합석하다(合席하다): 같은 자리에 함께 앉다.

🌷 ㅎㅅ: Initial sound 합석

ㅎㅅ ( 학생 ) : 학교에 다니면서 공부하는 사람. ☆☆☆ คำนาม
🌏 นักเรียน: บุคคลที่ไปโรงเรียนเพื่อศึกษาเล่าเรียน
ㅎㅅ ( 회사 ) : 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체. ☆☆☆ คำนาม
🌏 บริษัท, ห้างหุ้นส่วน: บริษัทที่จดทะเบียนตามกฎหมายและก่อตั้งโดยกลุ่มบุคคลเพื่อแสวงหาผลกำไรโดยการประกอบธุรกิจ
ㅎㅅ ( 호수 ) : 땅으로 둘러싸인 큰 못. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ทะเลสาบ: บ่อน้ำใหญ่ที่ถูกล้อมรอบโดยพื้นดิน
ㅎㅅ ( 흰색 ) : 눈이나 우유와 같은 밝은 색. ☆☆☆ คำนาม
🌏 สีขาว: สีสว่างเหมือนกับหิมะหรือนม
ㅎㅅ ( 한식 ) : 한국 고유의 음식. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ฮันชิก: อาหารพื้นเมืองของเกาหลี : อาหารพื้นเมืองของประเทศเกาหลี
ㅎㅅ ( 행사 ) : 목적이나 계획을 가지고 절차에 따라서 어떤 일을 시행함. 또는 그 일. ☆☆☆ คำนาม
🌏 กิจกรรม, การทำกิจกรรม, งาน: การดำเนินงานใด ๆ ตามขั้นตอน โดยมีวัตถุประสงค์และแผนการ หรืองานดังกล่าว
ㅎㅅ ( 항상 ) : 어느 때에나 변함없이. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 ตลอดเวลา, เสมอ: โดยไม่มีความเปลี่ยนแปลงไม่ว่าตอนไหน
ㅎㅅ ( 혹시 ) : 그러할 리는 없지만 만약에. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 หาก, หากว่า, ถ้าหาก, ถ้าเผื่อว่า: ถึงแม้จะไม่เป็นเช่นนั้นก็ตามแต่ถ้าเกิดเผื่อว่า
ㅎㅅ ( 회색 ) : 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색. ☆☆☆ คำนาม
🌏 สีเทา: สีผสมระหว่างสีขาวและดำมีสีคล้ายผงขี้เถ้า

💕Start 합석 🌾End

Start 합

합 End

Start 석

석 End

📚 ประเภท

• การอธิบายอาหาร (78) • การสั่งอาหาร (132) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ชีวิตในเกาหลี (16) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • กฎหมาย (42) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การนัดหมาย (4) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การเมือง (149) • การแสดงและการรับชม (8) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้การคมนาคม (124) • สื่อมวลชน (47) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • งานบ้าน (48) • การขอบคุณ (8) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • สื่อมวลชน (36) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ภูมิอากาศ (53) • ศิลปะ (76) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การทักทาย (17)