🌟 성사시키다 (成事 시키다)
คำกริยา
1. 뜻한 대로 일을 이루다.
1. สำเร็จ, บรรลุผลสำเร็จ: บรรลุผลสำเร็จตามที่ต้องการ
-
거래를 성사시키다.
Close a deal. -
계약을 성사시키다.
Close a contract. -
매매를 성사시키다.
Close a sale. -
일을 성사시키다.
Bring a matter to a conclusion. -
합의를 성사시키다.
To reach an agreement. -
김 부장은 거래처와의 계약을 문제없이 성사시켰다.
Kim made the deal with the client without any problems. -
입사한 지 얼마 안 된 사원이 큰 거래를 성사시켜 회사로부터 공로를 인정받았다.
A new employee who just joined the company made a big deal and received credit from the company. -
♔
이 작가가 박 회장님과의 인터뷰를 성사시켰다면서요?
I heard this writer made an interview with chairman park possible.
♕ 네, 박 회장님이 방송국 인터뷰를 하는 건 처음이에요.
Yes, it's the first time park has interviewed a broadcasting station.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 성사시키다 (
성사시키다)
📚 คำแผลง: • 성사(成事): 뜻한 대로 일이 이루어짐. 또는 일을 이룸.
🌷 ㅅㅅㅅㅋㄷ: Initial sound 성사시키다
-
ㅅㅅㅅㅋㄷ (
소속시키다
)
: 어떤 기관이나 단체에 속하게 하다.
คำกริยา
🌏 ทำให้สังกัด, ทำให้อยู่ใน...: ทำให้สังกัดอยู่ในกลุ่มหรือองค์กรใด ๆ -
ㅅㅅㅅㅋㄷ (
상승시키다
)
: 위로 올라가게 하다.
คำกริยา
🌏 ทำให้ขึ้น, ทำให้ขึ้นสูง, ทำให้สูงขึ้น: ทำให้ขึ้นสูงสู่ข้างบน -
ㅅㅅㅅㅋㄷ (
성사시키다
)
: 뜻한 대로 일을 이루다.
คำกริยา
🌏 สำเร็จ, บรรลุผลสำเร็จ: บรรลุผลสำเร็จตามที่ต้องการ -
ㅅㅅㅅㅋㄷ (
소생시키다
)
: 죽어 가던 것을 다시 살아나게 하다.
คำกริยา
🌏 ทำให้ฟื้นคืน, ทำให้ฟื้นคืนชีพ, ทำให้เกิดใหม่: ทำให้สิ่งที่ใกล้ตายฟื้นคืนมีชีวิตอีกครั้ง -
ㅅㅅㅅㅋㄷ (
성숙시키다
)
: 곡식이나 과일, 동물 등의 생물을 충분히 자라게 하다.
คำกริยา
🌏 ทำให้สุกเต็มที่,ทำให้สุกงอม, บ่มให้สุก: ทำให้ธัญพืชหรือผลไม้ เป็นต้น สุกเต็มที่
• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การสั่งอาหาร (132) • กฎหมาย (42) • สุขภาพ (155) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การท่องเที่ยว (98) • การนัดหมาย (4) • ภาษา (160) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้การคมนาคม (124) • การแสดงและการรับชม (8) • สื่อมวลชน (47) • การบอกวันที่ (59) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การหาทาง (20) • การศึกษา (151) • ศาสนา (43) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46)