🌟 항아리 (缸 아리)

☆ คำนาม

1. 진흙을 구워 만드는, 아래와 위가 좁고 배가 동그랗게 부른 그릇.

1. ฮังอารี: ไห : ภาชนะที่ทำโดยการอบดินเหนียวซึ่งมีด้านบนและด้านล่างแคบ และตรงกลางมีลักษณะกลม

🗣️ ตัวอย่าง:

꿀 항아리.
A jar of honey.
물 항아리.
Water jars.
술 항아리.
A pot of liquor.
쌀 항아리.
Rice jars.
빈 항아리.
An empty jar.
자그마한 항아리.
Small jars.
큰 항아리.
A large jar.
항아리 뚜껑.
The pot lid.
항아리가 깨지다.
The jar breaks.
항아리를 기울이다.
Tilt the pot.
항아리에 붓다.
Pour into a jar.
항아리에 보관하다.
Keep in a jar.
옛날에는 김장 김치를 항아리에 담아 마당에 파묻었다.
In the old days, kimchi was placed in a jar and buried in the yard.
아낙네가 바가지로 우물물을 떠서 항아리에 물을 채웠다.
The woman's henpecked a well and filled the jar with water.
장독대에는 간장이나 고추장 등이 담긴 항아리가 여러 개 놓여 있었다.
There were several pots of soy sauce or red pepper paste in the jangdokdae.
♔ 전통 양조장에 항아리가 참 많네요?
There are so many jars in the traditional brewery.
♕ 네, 이 항아리들에 잘 익은 술이 가득 담겨 있지요.
Yeah, these jars are full of ripe liquor.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 항아리 (항아리)
📚 ประเภท: ของใช้ วัฒนธรรมการกิน

🗣️ 항아리 (缸 아리) @ คำอธิบายความหมาย

단지 : 윗부분이 짧고 가운데 부분이 불룩한 작은 항아리.
김장독 : 겨울 동안 먹으려고 늦가을에 한꺼번에 많이 담근 김치를 담아 두는 큰 항아리.
보물단지 (寶物단지) : 보물을 넣어 두는 항아리.
꿀단지 : 꿀을 담아 두는 항아리.

🗣️ 항아리 (缸 아리) @ ตัวอย่าง

배부른 항아리. [배부르다]
장독대에 놓여 있는 배부른 항아리들의 모습이 정겹다. [배부르다]
저기 항아리 바닥에 뭔가 굼실굼실하는 것 같은데? [굼실굼실하다]
목이 긴 항아리. [목]
엄마, 항아리 안에서 뽀글뽀글 소리가 나요. [발효되다 (醱酵되다)]
배불뚝이 항아리. [배불뚝이]
뚱뚱한 항아리. [뚱뚱하다]
옹기 항아리. [옹기 (甕器)]
옛날엔 땅을 파서 옹기 항아리를 묻고 그 안에 김치를 넣었지. [옹기 (甕器)]
오늘은 도자기 공예 교실에 가서 항아리 빚는 법을 배웠다. [도자기 공예 (陶瓷器工藝)]
사기 항아리. [사기 (沙器/砂器)]
배가 똥똥한 항아리. [똥똥하다]
항아리 뚜껑. [뚜껑]
항아리 바닥이 깨져서 물을 붓는 족족 다 빠져 나갔다. [족족]
그곳에 있던 항아리 안에는 몇 주먹의 쌀이 들어 있었다. [주먹]
청자 항아리. [청자 (靑瓷/靑磁)]
괴어오르는 술 항아리. [괴어오르다]
한여름 감자 썩히는 항아리에서 거품이 잔뜩 괴어올랐다. [괴어오르다]
술 항아리에서 술 익는 향기가 진하게 나는군요. [괴어오르다]
무김치 항아리. [무김치]
항아리가 묻히다. [묻히다]
뒷마당에 묻혀 있는 항아리 속에 담아 뒀어. [묻히다]
장독 항아리. [장독 (醬독)]

🌷 ㅎㅇㄹ: Initial sound 항아리

ㅎㅇㄹ ( 한여름 ) : 더위가 가장 심할 무렵의 여름. ☆☆ คำนาม
🌏 ช่วงที่ร้อนที่สุดในฤดูร้อน: ฤดูร้อนในช่วงที่อากาศร้อนรุนแรงมากที่สุด
ㅎㅇㄹ ( 항아리 ) : 진흙을 구워 만드는, 아래와 위가 좁고 배가 동그랗게 부른 그릇. ☆ คำนาม
🌏 ฮังอารี: ไห : ภาชนะที่ทำโดยการอบดินเหนียวซึ่งมีด้านบนและด้านล่างแคบ และตรงกลางมีลักษณะกลม
ㅎㅇㄹ ( 함유량 ) : 물질에 들어 있는 어떤 성분의 양. คำนาม
🌏 ปริมาณส่วนประกอบ, ปริมาณส่วนผสม: ปริมาณของส่วนประกอบใดที่อยู่ในสาร
ㅎㅇㄹ ( 흡인력 ) : 빨아들이거나 끌어당기는 힘. คำนาม
🌏 แรงดูด, แรงดึง, แรงดึงดูด, พลังในการดูด: พลังที่ดูดเข้าหรือดึงมา
ㅎㅇㄹ ( 회의록 ) : 여럿이 모여 의논한 내용, 진행 과정, 결과 등을 적은 기록. คำนาม
🌏 รายงานการประชุม, บันทึกการประชุม: บันทึกที่จดผลลัพธ์ กระบวนการดำเนินการ เนื้อหาที่ปรึกษาหารือหรือสิ่งอื่น ซึ่งเกิดจากหลายคนรวมตัวกัน
ㅎㅇㄹ ( 휴양림 ) : 편안히 쉬면서 건강을 잘 돌보게 할 목적으로 만든 숲. คำนาม
🌏 สวนพักผ่อนหย่อนใจ, สวนพักฟื้น: ป่าที่ทำขึ้นด้วยวัตถุประสงค์เพื่อให้พักผ่อนอย่างสบายและดูแลสุขภาพให้ดี
ㅎㅇㄹ ( 회오리 ) : 바람이 한곳에서 빙글빙글 돌아 흙이나 검불 등이 나선 모양으로 하늘 높이 오르는 현상. คำนาม
🌏 ลมหมุน, ลมบ้าหมู: ปรากฎการณ์ที่ลมได้หมุนวนติ้วๆ ในสถานที่เดียวแล้วดิน หญ้าแห้ง หรือสิ่งอื่นๆ จึงได้ลอยขึ้นสูงไปบนท้องฟ้าเป็นรูปร่างเกลียว

💕Start 항아리 🌾End

Start 항

항 End

Start 아

아 End

Start 리

리 End

📚 ประเภท

• อากาศและฤดูกาล (101) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การอธิบายอาหาร (78) • การบอกการแต่งกาย (110) • การซื้อของ (99) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ศิลปะ (76) • การสั่งอาหาร (132) • ชีวิตในเกาหลี (16) • สถาปัตยกรรม (43) • การขอบคุณ (8) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การแสดงและการรับชม (8) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การหาทาง (20) • สื่อมวลชน (47) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การท่องเที่ยว (98) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • จิตวิทยา (191) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ศาสนา (43)