🌟 허송세월하다 (虛送歲月 하다)
คำกริยา
1. 하는 일 없이 세월을 헛되이 보내다.
1. ปล่อยเวลาให้เสียไปโดยเปล่าประโยชน์, ปล่อยเวลาให้ผ่านไปอย่างไร้ประโยชน์: ใช้เวลาอย่างไร้ประโยชน์โดยไม่มีงานทำ
-
허송세월한 시간.
Time wasted. -
허송세월하며 살다.
Live in one's life. -
허송세월하며 시간을 보내다.
Spend one's time idly by. -
몇 년을 허송세월하다.
Spent years wasted. -
하는 일 없이 허송세월하다.
Waste one's time doing nothing. -
피곤하다고 주말 내내 집에서 허송세월하기에는 시간이 너무 아깝다.
It's a waste of time to waste all weekend at home just because i'm tired. -
친구들은 한 달 동안 면접 결과 발표만을 기다리며 허송세월하는 경우가 많았다.
Friends often wasted a month waiting for the announcement of the interview results. -
♔
하루 종일 컴퓨터 게임만 하며 허송세월할래?
Do you want to spend all day playing computer games?
♕ 잔소리 좀 그만해, 누나.
Stop nagging me, sister.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 허송세월하다 (
허송세월하다)
📚 คำแผลง: • 허송세월(虛送歲月): 하는 일 없이 세월을 헛되이 보냄.
• ปัญหาสังคม (67) • ประวัติศาสตร์ (92) • การโทรศัพท์ (15) • กฎหมาย (42) • การเมือง (149) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ภาษา (160) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกเวลา (82) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การนัดหมาย (4) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การหาทาง (20) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • งานครอบครัว (57) • กีฬา (88) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • งานอดิเรก (103) • การบอกวันที่ (59) • การอธิบายอาหาร (78) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การขอบคุณ (8) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43)