🌟 현학 (衒學)
คำนาม
1. 배워서 얻은 지식이 많음을 자랑하고 뽐냄.
1. การชอบอวดเก่ง, การชอบอวดภูมิความรู้, การชอบแสดงความรู้: ความภาคภูมิใจและอวดเก่งในสิ่งที่มีความรู้ที่ได้จากการร่ำเรียนมาอยู่มาก
-
보고서의 현학.
The pedigree of the report. -
지식인의 현학.
The pedigree of intellectuals. -
학자의 현학.
The scholar's pedigree. -
현학을 일삼다.
Pursue pedagogy. -
현학에 심취하다.
Immerse oneself in pedagogy. -
그는 유학까지 다녀온 지식인이었지만 결코 현학을 하는 법이 없었다.
He was an intellectual who had even studied abroad, but he never went to school in the present. -
노교수는 현학에 빠져 어려운 사자성어로 말을 하곤 했다.
Professor noh used to indulge in pedagogy and speak in difficult idioms. -
아버지께서는 나에게 현학을 피하고 겸손하라고 당부하셨다.
My father asked me to avoid the present school and to be humble.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 현학 (
현ː학) • 현학이 (현ː하기) • 현학도 (현ː학또) • 현학만 (현ː항만)
📚 คำแผลง: • 현학적(衒學的): 배워서 얻은 지식이 많음을 자랑하고 뽐내는. • 현학적(衒學的): 배워서 얻은 지식이 많음을 자랑하고 뽐내는 것. • 현학하다: 학식이 있음을 자랑하여 뽐내다.
🌷 ㅎㅎ: Initial sound 현학
-
ㅎㅎ (
하하
)
: 입을 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ฮา ๆ: เสียงหัวเราะที่หัวเราะเสียงดังด้วยการเปิดปากกว้าง หรือลักษณะดังกล่าว -
ㅎㅎ (
허허
)
: 입을 둥글게 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ฮอ ๆ, ฮ่า ๆ: เสียงที่หัวเราะอย่างเสียงดังพร้อมทั้งอ้าปากเป็นวงกลมหรือลักษณะดังกล่าว -
ㅎㅎ (
화해
)
: 싸움을 멈추고 서로 가지고 있던 안 좋은 감정을 풀어 없앰.
☆☆
คำนาม
🌏 การคืนดีกัน, การหยุดทะเลาะกัน, การปรองดองกัน: การหยุดทะเลาะกันแล้ว คลายความรู้สึกที่ไม่ดีที่เคยมีซึ่งกันและกันให้หมดหายไป -
ㅎㅎ (
회화
)
: 만나서 서로 이야기를 나눔. 또는 만나서 하는 이야기.
☆☆
คำนาม
🌏 การสนทนา, การพูดคุย: การพบปะแล้วพูดคุยแลกเปลี่ยนกัน หรือเรื่องเล่าเมื่อพบกัน -
ㅎㅎ (
후회
)
: 이전에 자신이 한 일이 잘못임을 깨닫고 스스로 자신의 잘못을 꾸짖음.
☆☆
คำนาม
🌏 ความสำนึกผิด, ความรู้สึกผิด, ความเสียดาย, ความรู้สึกเสียใจ: การสำนึกถึงเรื่องที่ตนเองทำก่อนหน้านี้ว่าเป็นความผิดพลาดและตำหนิความผิดของตนด้วยตนเอง -
ㅎㅎ (
휴학
)
: 일정한 기간 동안 학교를 쉬는 일.
☆☆
คำนาม
🌏 การพักการเรียน, การลาพักการเรียน: เรื่องที่พักโรงเรียนในช่วงระยะเวลาที่กำหนด -
ㅎㅎ (
흔히
)
: 보통보다 더 자주.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างมากมาย, บ่อย, โดยปกติ, โดยทั่วไป, โดยส่วนมาก: บ่อยมากกว่าปกติ -
ㅎㅎ (
호흡
)
: 숨을 쉼. 또는 그 숨.
☆☆
คำนาม
🌏 การหายใจ: การหายใจ หรือลมหายใจดังกล่าว
• การอธิบายอาหาร (78) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ระบบสังคม (81) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การขอบคุณ (8) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ศิลปะ (76) • การซื้อของ (99) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การแสดงและการรับชม (8) • จิตวิทยา (191) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • สุขภาพ (155) • งานอดิเรก (103) • งานบ้าน (48) • การใช้การคมนาคม (124)