🌟 현학 (衒學)

Nom

1. 배워서 얻은 지식이 많음을 자랑하고 뽐냄.

1. PÉDANTISME, PÉDANTERIE: Fait d'être fier de son savoir obtenu à travers l'apprentissage et de s'en flatter.

🗣️ Exemple(s):

보고서의 현학.
The pedigree of the report.
지식인의 현학.
The pedigree of intellectuals.
학자의 현학.
The scholar's pedigree.
현학을 일삼다.
Pursue pedagogy.
현학에 심취하다.
Immerse oneself in pedagogy.
그는 유학까지 다녀온 지식인이었지만 결코 현학을 하는 법이 없었다.
He was an intellectual who had even studied abroad, but he never went to school in the present.
노교수는 현학에 빠져 어려운 사자성어로 말을 하곤 했다.
Professor noh used to indulge in pedagogy and speak in difficult idioms.
아버지께서는 나에게 현학을 피하고 겸손하라고 당부하셨다.
My father asked me to avoid the present school and to be humble.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 현학 (현ː학) • 현학이 (현ː하기) • 현학도 (현ː학또) • 현학만 (현ː항만)
📚 Mot dérivé: • 현학적(衒學的): 배워서 얻은 지식이 많음을 자랑하고 뽐내는. • 현학적(衒學的): 배워서 얻은 지식이 많음을 자랑하고 뽐내는 것. • 현학하다: 학식이 있음을 자랑하여 뽐내다.

🌷 ㅎㅎ: Initial sound 현학

ㅎㅎ ( 하하 ) : 입을 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양. ☆☆ Adverbe
🌏 HAHA: Onomatopée illustrant le son émis lorsque l'on rit avec la bouche grande ouverte ; idéophone illustrant une telle manière de rire.
ㅎㅎ ( 허허 ) : 입을 둥글게 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양. ☆☆ Adverbe
🌏 HA!HA!: Onomatopée illustrant le son émis lorsque l'on rit avec la bouche grande ouverte ; idéophone illustrant une telle manière.
ㅎㅎ ( 화해 ) : 싸움을 멈추고 서로 가지고 있던 안 좋은 감정을 풀어 없앰. ☆☆ Nom
🌏 RÉCONCILIATION, COMPROMIS: Fait d'arrêter de se disputer et de résoudre les rancœurs que l'on avait l'un pour l'autre.
ㅎㅎ ( 회화 ) : 만나서 서로 이야기를 나눔. 또는 만나서 하는 이야기. ☆☆ Nom
🌏 CONVERSATION, DIALOGUE: Fait de se rencontrer et de parler ensemble ; propos ainsi partagés.
ㅎㅎ ( 후회 ) : 이전에 자신이 한 일이 잘못임을 깨닫고 스스로 자신의 잘못을 꾸짖음. ☆☆ Nom
🌏 REGRET, REMORDS, REPENTIR, REPENTANCE: Action de prendre conscience d'une faute passée et de s'en vouloir.
ㅎㅎ ( 휴학 ) : 일정한 기간 동안 학교를 쉬는 일. ☆☆ Nom
🌏 SUSPENSION DE LA SCOLARITÉ: Action de cesser d'aller dans un établissement scolaire pendant une durée donnée.
ㅎㅎ ( 흔히 ) : 보통보다 더 자주. ☆☆ Adverbe
🌏 SOUVENT, COURAMMENT, COMMUNÉMENT: Plus fréquemment que d'ordinaire.
ㅎㅎ ( 호흡 ) : 숨을 쉼. 또는 그 숨. ☆☆ Nom
🌏 RESPIRATION, HALEINE, SOUFFLE: Action de respirer ; cette respiration.

💕Start 현학 🌾End

Start 현

현 End

Start 학

학 End

📚 Catégorie

• Vie en Corée (16) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Culture populaire (52) • Trouver son chemin (20) • Acheter des objets (99) • Différences culturelles (47) • Psychologie (191) • Histoire (92) • Tâches ménagères (48) • Présenter (se présenter) (52) • Remercier (8) • Langue (160) • Voyager (98) • Éducation (151) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Faire une promesse (4) • Parler d'un plat (78) • Spectacle (8) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Architecture (43) • Week-ends et congés (47) • Culture populaire (82) • Apparence (121) • Amour et mariage (19) • Relations humaines (52) • Sports (88) • Parler du temps (82) • Passe-temps (103) • Informations géographiques (138) • Exprimer une date (59)