🌟 현학 (衒學)

Danh từ

1. 배워서 얻은 지식이 많음을 자랑하고 뽐냄.

1. SỰ RA VẺ THÔNG THÁI, SỰ TỎ VẺ HƠN NGƯỜI: Sự kiêu căng và khoe khoang về việc được học nên biết nhiều kiến thức.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

보고서의 현학.
The pedigree of the report.
지식인의 현학.
The pedigree of intellectuals.
학자의 현학.
The scholar's pedigree.
현학을 일삼다.
Pursue pedagogy.
현학에 심취하다.
Immerse oneself in pedagogy.
그는 유학까지 다녀온 지식인이었지만 결코 현학을 하는 법이 없었다.
He was an intellectual who had even studied abroad, but he never went to school in the present.
노교수는 현학에 빠져 어려운 사자성어로 말을 하곤 했다.
Professor noh used to indulge in pedagogy and speak in difficult idioms.
아버지께서는 나에게 현학을 피하고 겸손하라고 당부하셨다.
My father asked me to avoid the present school and to be humble.

현학: pedantry,げんがく【衒学】。ペダントリー,pédantisme, pédanterie,pedantería, pedantismo,تحذلق,,sự ra vẻ thông thái, sự tỏ vẻ hơn người,การชอบอวดเก่ง, การชอบอวดภูมิความรู้, การชอบแสดงความรู้,penyombongan ilmu, pemameran ilmu, pembanggaan ilmu,,炫耀学识,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 현학 (현ː학) • 현학이 (현ː하기) • 현학도 (현ː학또) • 현학만 (현ː항만)
📚 Từ phái sinh: • 현학적(衒學的): 배워서 얻은 지식이 많음을 자랑하고 뽐내는. • 현학적(衒學的): 배워서 얻은 지식이 많음을 자랑하고 뽐내는 것. • 현학하다: 학식이 있음을 자랑하여 뽐내다.

🌷 ㅎㅎ: Initial sound 현학

ㅎㅎ ( 하하 ) : 입을 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양. ☆☆ Phó từ
🌏 HA HA: Tiếng cười to há miệng rộng. Hoặc hình ảnh đó.
ㅎㅎ ( 허허 ) : 입을 둥글게 벌리고 크게 웃는 소리. 또는 그 모양. ☆☆ Phó từ
🌏 HƠ HƠ, HÔ HÔ: Âm thanh do mở rộng miệng rồi cười lớn. Hoặc hình ảnh như vậy.
ㅎㅎ ( 화해 ) : 싸움을 멈추고 서로 가지고 있던 안 좋은 감정을 풀어 없앰. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ HÒA GIẢI, SỰ LÀM LÀNH, SỰ LÀM HÒA: Việc ngừng gây gỗ đồng thời giải tỏa và xóa bỏ tình cảm vốn không tốt về nhau.
ㅎㅎ ( 회화 ) : 만나서 서로 이야기를 나눔. 또는 만나서 하는 이야기. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ NÓI CHUYỆN, SỰ TRÒ CHUYỆN: Việc gặp gỡ và chia sẻ câu chuyện với nhau. Hoặc gặp gỡ và nói chuyện.
ㅎㅎ ( 후회 ) : 이전에 자신이 한 일이 잘못임을 깨닫고 스스로 자신의 잘못을 꾸짖음. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ HỐI HẬN, SỰ ÂN HẬN: Việc nhận ra việc mình đã làm trước kia là sự sai lầm và tự mình trách mắng sai lầm của mình.
ㅎㅎ ( 휴학 ) : 일정한 기간 동안 학교를 쉬는 일. ☆☆ Danh từ
🌏 VIỆC NGHỈ HỌC TẠM THỜI, VIỆC BẢO LƯU (KẾT QUẢ HỌC TẬP): Việc nghỉ học ở trường trong khoảng thời gian nhất định.
ㅎㅎ ( 흔히 ) : 보통보다 더 자주. ☆☆ Phó từ
🌏 THƯỜNG, THƯỜNG HAY: Thường xuyên hơn bình thường.
ㅎㅎ ( 호흡 ) : 숨을 쉼. 또는 그 숨. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ HÔ HẤP: Việc thở. Hoặc sự thở ấy.

💕Start 현학 🌾End

Start 현

현 End

Start 학

학 End

📚 thể loại

• Kinh tế-kinh doanh (273) • Triết học, luân lí (86) • Ngôn luận (36) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Chào hỏi (17) • Diễn tả trang phục (110) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Chế độ xã hội (81) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Yêu đương và kết hôn (19) • Tôn giáo (43) • Nghệ thuật (76) • Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Khí hậu (53) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Hẹn (4) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Văn hóa đại chúng (52) • Du lịch (98) • Tìm đường (20) • Xin lỗi (7) • Diễn tả ngoại hình (97) • Luật (42) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Chính trị (149) • Sự kiện gia đình (57) • Xem phim (105)