🌟 현학적 (衒學的)

Định từ

1. 배워서 얻은 지식이 많음을 자랑하고 뽐내는.

1. CÓ TÍNH CHẤT RA VẺ THÔNG THÁI, CÓ TÍNH CHẤT TỎ VẺ HƠN NGƯỜI: Kiêu căng và khoe khoang về việc được học nên biết nhiều kiến thức.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

현학적 글쓰기.
Practical writing.
현학적 말투.
A pedantic tone.
현학적 사고.
Practical thinking.
현학적 작품.
A pedantic work.
현학적 태도.
A pedantic attitude.
그녀는 현학적 말투를 써 가며 세련된 척을 했지만 실은 어눌하고 세상에 무지한 사람이었다.
She pretended to be sophisticated, using a pedantic tone, but in fact she was a dreary and ignorant person.
나는 현학적 표현 대신 쉽고 간단한 표현을 사용했다.
I used an easy and simple expression instead of a pedantic expression.

현학적: pedantic; inkhorn,げんがくてき【衒学的】。ペダンチック,(dét.) pédant, pédantesque,pedante,مُتحذلِق,,có tính chất ra vẻ thông thái, có tính chất tỏ vẻ hơn người,ที่ชอบอวดเก่ง, ที่ชอบอวดภูมิความรู้, ที่ชอบแสดงความรู้,menyombongkan ilmu, memamerkan ilmu, membanggakan ilmu,,炫耀学识的,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 현학적 (현ː학쩍)
📚 Từ phái sinh: • 현학(衒學): 배워서 얻은 지식이 많음을 자랑하고 뽐냄.

🌷 ㅎㅎㅈ: Initial sound 현학적

ㅎㅎㅈ ( 해학적 ) : 우습고 재미있으면서도 품위가 있는 말이나 행동이 있는. ☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH HÀI HƯỚC: Có hành động hay lời nói vừa có phẩm vị vừa buồn cười và thú vị.
ㅎㅎㅈ ( 해학적 ) : 우습고 재미있으면서도 품위가 있는 말이나 행동이 있는 것. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH HÀI HƯỚC: Cái có hành động hay lời nói vừa có phẩm vị vừa buồn cười và thú vị.
ㅎㅎㅈ ( 현학적 ) : 배워서 얻은 지식이 많음을 자랑하고 뽐내는 것. Danh từ
🌏 TÍNH CHẤT RA VẺ THÔNG THÁI, TÍNH CHẤT TỎ VẺ HƠN NGƯỜI: Sự kiêu căng và khoe khoang về việc được học nên biết nhiều kiến thức.
ㅎㅎㅈ ( 현학적 ) : 배워서 얻은 지식이 많음을 자랑하고 뽐내는. Định từ
🌏 CÓ TÍNH CHẤT RA VẺ THÔNG THÁI, CÓ TÍNH CHẤT TỎ VẺ HƠN NGƯỜI: Kiêu căng và khoe khoang về việc được học nên biết nhiều kiến thức.
ㅎㅎㅈ ( 호혜적 ) : 서로 특별한 혜택을 주고받는 것. Danh từ
🌏 TÍNH CHẤT CÓ ĐI CÓ LẠI, TÍNH CHẤT HẢO Ý SONG PHƯƠNG, TÍNH CHẤT CỞI MỞ LẪN NHAU: Việc cho đi nhận lại sự ưu đãi đặc biệt lẫn nhau.
ㅎㅎㅈ ( 희화적 ) : 우습고 재미있는. Định từ
🌏 MANG TÍNH HÀI HƯỚC: Buồn cười và thú vị.
ㅎㅎㅈ ( 호혜적 ) : 서로 특별한 혜택을 주고받는. Định từ
🌏 MANG TÍNH CHẤT CÓ ĐI CÓ LẠI, MANG TÍNH CHẤT HẢO Ý SONG PHƯƠNG, MANG TÍNH CỞI MỞ LẪN NHAU: Cho đi nhận lại sự ưu đãi đặc biệt lẫn nhau.
ㅎㅎㅈ ( 합환주 ) : 전통 결혼식에서 신랑 신부가 서로 잔을 바꾸어 마시는 술. Danh từ
🌏 HAPHWANJU; RƯỢU HỢP HOAN: Rượu mà cô dâu chú rể đổi chén cho nhau rồi uống trong hôn lễ truyền thống.
ㅎㅎㅈ ( 희화적 ) : 우습고 재미있는 것. Danh từ
🌏 TÍNH HÀI HƯỚC: Cái buồn cười và thú vị.

💕Start 현학적 🌾End

Start 현

현 End

Start 학

학 End

Start 적

적 End

📚 thể loại

• Cảm ơn (8) • Thời tiết và mùa (101) • Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Nghệ thuật (23) • Thông tin địa lí (138) • Ngôn luận (36) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sử dụng bệnh viện (204) • Vấn đề môi trường (226) • Tìm đường (20) • Triết học, luân lí (86) • Tâm lí (191) • Đời sống học đường (208) • Chế độ xã hội (81) • Sự kiện gia đình (57) • Ngôn ngữ (160) • Giải thích món ăn (78) • Gọi món (132) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Mua sắm (99) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Gọi điện thoại (15) • Nói về lỗi lầm (28) • Việc nhà (48) • Xin lỗi (7) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41)