🌟 확증하다 (確證 하다)
คำกริยา
1. 분명하고 확실하게 증명하다.
1. ยืนยันแน่นอน, ยืนยันแจ่มชัด: ยืนยันอย่างแจ่มชัดและแน่นอน
-
확증한 사실.
A corroborated fact. -
확증하기 어렵다.
Hard to confirm. -
무죄를 확증하다.
Corroborate one's innocence. -
범인임을 확증하다.
Corroborate a criminal. -
객관적으로 확증하다.
Objectively corroborate. -
재판에서는 피고가 유죄임을 확증했다.
The trial confirmed the defendant was guilty. -
박사는 실험을 통해 자신의 주장이 옳다고 확증했다.
The experiment confirmed that his argument was right. -
♔
지수가 상습적으로 도둑질을 한다는 소문이 있어.
There's a rumor that ji-soo habitually steals.
♕ 소문이 있다고 해서 사실이라고 확증할 수는 없지.
Just because there's a rumor, we can't prove it's true.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 확증하다 (
확쯩하다)
📚 คำแผลง: • 확증(確證): 분명하고 확실하게 증명함. 또는 그런 증거.
🌷 ㅎㅈㅎㄷ: Initial sound 확증하다
-
ㅎㅈㅎㄷ (
한정하다
)
: 수량이나 범위 등을 제한하여 정하다.
☆
คำกริยา
🌏 จำกัด, กำหนด: กำหนดโดยจำกัดในปริมาณหรือขอบเขต เป็นต้น -
ㅎㅈㅎㄷ (
현저하다
)
: 아주 분명하게 드러나 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เด่นชัด, ชัดเจน, แจ่มชัด: ปรากฏออกมาอยู่อย่างแจ่มชัดมาก -
ㅎㅈㅎㄷ (
한적하다
)
: 한가하고 조용하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ปลอดโปร่ง, เงียบสงบ: ปลอดโปร่งและเงียบ -
ㅎㅈㅎㄷ (
허전하다
)
: 주변에 아무것도 없어서 텅 빈 느낌이 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 รู้สึกว่างเปล่า, รู้สึกเงียบเหงา, รู้สึกวังเวง: มีความรู้สึกว่างเปล่าเพราะไม่มีสิ่งใดอยู่รอบ ๆ เลย -
ㅎㅈㅎㄷ (
호젓하다
)
: 외딴 곳에 있어 고요하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เงียบ, เงียบสงบ, สงบเงียบ, สงัด: สงบเงียบเพราะอยู่ในที่โดดเดี่ยว
• ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ภูมิอากาศ (53) • สื่อมวลชน (36) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การเมือง (149) • การท่องเที่ยว (98) • การแสดงและการรับชม (8) • การหาทาง (20) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • งานบ้าน (48) • การบอกการแต่งกาย (110) • การอธิบายอาหาร (78) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้การคมนาคม (124) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การโทรศัพท์ (15) • จิตวิทยา (191) • การบอกเวลา (82) • การขอบคุณ (8) • สื่อมวลชน (47) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกวันที่ (59) • งานครอบครัว (57) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ระบบสังคม (81) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41)