🌟 확증하다 (確證 하다)
Verbe
1. 분명하고 확실하게 증명하다.
1. DONNER UNE PREUVE ÉVIDENTE, DONNER UNE PREUVE IRRÉFUTABLE, DONNER UNE PREUVE INCONTESTABLE, DONNER UNE PREUVE INDÉNIABLE: Prouver quelque chose de manière claire et sûre.
-
확증한 사실.
A corroborated fact. -
확증하기 어렵다.
Hard to confirm. -
무죄를 확증하다.
Corroborate one's innocence. -
범인임을 확증하다.
Corroborate a criminal. -
객관적으로 확증하다.
Objectively corroborate. -
재판에서는 피고가 유죄임을 확증했다.
The trial confirmed the defendant was guilty. -
박사는 실험을 통해 자신의 주장이 옳다고 확증했다.
The experiment confirmed that his argument was right. -
♔
지수가 상습적으로 도둑질을 한다는 소문이 있어.
There's a rumor that ji-soo habitually steals.
♕ 소문이 있다고 해서 사실이라고 확증할 수는 없지.
Just because there's a rumor, we can't prove it's true.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 확증하다 (
확쯩하다)
📚 Mot dérivé: • 확증(確證): 분명하고 확실하게 증명함. 또는 그런 증거.
🌷 ㅎㅈㅎㄷ: Initial sound 확증하다
-
ㅎㅈㅎㄷ (
한정하다
)
: 수량이나 범위 등을 제한하여 정하다.
☆
Verbe
🌏 LIMITER, RESTREINDRE, BORNER, METTRE UNE LIMITE, CIRCONSCRIRE: Limiter et définir une quantité, une étendue, etc. -
ㅎㅈㅎㄷ (
현저하다
)
: 아주 분명하게 드러나 있다.
☆
Adjectif
🌏 SIGNIFICATIF, REMARQUABLE, NOTABLE: Qui est très clairement visible. -
ㅎㅈㅎㄷ (
한적하다
)
: 한가하고 조용하다.
☆
Adjectif
🌏 TRANQUILLE, CALME, PAISIBLE: Qui n'est pas occupé et paisible. -
ㅎㅈㅎㄷ (
허전하다
)
: 주변에 아무것도 없어서 텅 빈 느낌이 있다.
☆
Adjectif
🌏 (A.) RESSENTIR UN VIDE: Qui a une sensation de néant car il n'y a rien aux alentours. -
ㅎㅈㅎㄷ (
호젓하다
)
: 외딴 곳에 있어 고요하다.
☆
Adjectif
🌏 TRANQUILLE, CALME, SEREIN, PAISIBLE: Qui est tranquille en raison de l'endroit isolé.
• Invitation et visite (28) • Saluer (17) • Acheter des objets (99) • Décrire l'apparence (97) • Remercier (8) • Vie en Corée (16) • Architecture (43) • Spectacle (8) • Présenter (se présenter) (52) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Expliquer un plat (119) • Droit (42) • Amour et marriage (28) • Climat (53) • S'excuser (7) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Arts (76) • Religions (43) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Problèmes sociaux (67) • Présenter (famille) (41) • Utiliser les transports (124) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Vie scolaire (208) • Parler d'un plat (78) • Exprimer une date (59) • Culture alimentaire (104) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Culture populaire (52) • Décrire un caractère (365)