🌟 확증 (確證)

Nom

1. 분명하고 확실하게 증명함. 또는 그런 증거.

1. PREUVE ÉVIDENTE, PREUVE IRRÉFUTABLE, PREUVE INCONTESTABLE, PREUVE INDÉNIABLE: Fait de prouver quelque chose de manière claire et sûre ; une telle preuve.

🗣️ Exemple(s):

확증이 없다.
No confirmation.
확증을 보이다.
Show corroboration.
확증을 얻다.
Obtain confirmation.
확증을 잡다.
Hold a corroboration.
확증을 제시하다.
Present a corroborative proof.
확증을 포착하다.
Capture corroboration.
기자는 사건의 원인을 알아낼 확증을 포착했다.
The reporter captured a corroborative confirmation of the cause of the incident.
형사는 철저한 조사를 통해 범인을 밝힐 확증을 얻었다.
The detective obtained confirmation of the criminal through a thorough investigation.
♔ 용의자가 범행을 저지른 것이 확실해.
I'm sure the suspect committed the crime.
♕ 그런데 확증이 없으면 체포를 할 수가 없어.
But we can't arrest him without confirmation.

Terme(s) de référence

확증: proof positive; clear evidence,かくしょう【確証】,preuve évidente, preuve irréfutable, preuve incontestable, preuve indéniable,evidencia clara, prueba clara,دليل قاطع,гарцаагүй баталгаа, хөдөлшгүй нотолгоо,sự chứng thực, sự xác thực, bằng cớ, chứng cứ xác thực,หลักฐานแน่นอน, หลักฐานแจ่มชัด, การยืนยันแน่นอน, การยืนยันแจ่มชัด,pembuktian, bukti nyata, bukti jelas,неопровержимое доказательство,确证，确凿证据,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 확증 (확쯩)
📚 Mot dérivé: • 확증되다(確證되다): 분명하고 확실하게 증명되다. • 확증하다(確證하다): 분명하고 확실하게 증명하다.

🌷 ㅎㅈ: Initial sound 확증

ㅎㅈ ( 환전 ) : 한 나라의 화폐를 다른 나라의 화폐와 맞바꿈. ☆☆☆ Nom
🌏 CHANGE: Fait d'échanger la monnaie d'un pays contre celle d'un autre.
ㅎㅈ ( 현재 ) : 지금 바로 이 시간에. ☆☆☆ Adverbe
🌏 (ADV.) MAINTENANT, ACTUELLEMENT, AUJOURD'HUI: Au moment présent.
ㅎㅈ ( 형제 ) : 형과 남동생. ☆☆☆ Nom
🌏 FRÈRES: Grand frère et petit frère.
ㅎㅈ ( 휴지 ) : 쓸모없는 종이. ☆☆☆ Nom
🌏 CHIFFON DE PAPIER: Papier inutile
ㅎㅈ ( 혼자 ) : 다른 사람 없이 한 사람. ☆☆☆ Nom
🌏 SEUL: Une seule personne sans personne d'autre.
ㅎㅈ ( 한잔 ) : 간단하게 한 차례 마시는 차나 술. ☆☆☆ Nom
🌏 UNE TASSE, UN VERRE: Thé ou alcool pris une fois de manière simple.
ㅎㅈ ( 현재 ) : 지금 이때. ☆☆☆ Nom
🌏 (N.) PRÉSENT, MAINTENANT, AUJOURD'HUI: Moment présent.
ㅎㅈ ( 혼자 ) : 다른 사람 없이. ☆☆☆ Adverbe
🌏 SOLITAIREMENT: Sans compagnie.
ㅎㅈ ( 환자 ) : 몸에 병이 들거나 다쳐서 아픈 사람. ☆☆☆ Nom
🌏 PATIENT, MALADE: Personne atteinte d'une maladie ou personne malade à cause d'une blessure.
ㅎㅈ ( 행정 ) : 규정이나 규칙에 의하여 공적인 일들을 처리함. ☆☆ Nom
🌏 ADMINISTRATION: Action de traiter les affaires publiques conformément aux dispositions légales ou aux règles.
ㅎㅈ ( 협조 ) : 힘을 보태어 도움. ☆☆ Nom
🌏 COOPÉRATION, COLLABORATION, APPORT DU SOUTIEN, AIDE, ASSISTANCE, ENTRAIDE: Action d'aider en apportant de la force.
ㅎㅈ ( 화장 ) : 화장품을 바르거나 문질러 얼굴을 예쁘게 꾸밈. ☆☆ Nom
🌏 MAQUILLAGE: Action de mettre en valeur les qualités esthétiques du visage à l'aide de produits cosmétiques.
ㅎㅈ ( 화제 ) : 이야기의 제목. ☆☆ Nom
🌏 TITRE, SUJET, THÈME: Titre de l'histoire
ㅎㅈ ( 확장 ) : 시설, 사업, 세력 등을 늘려서 넓힘. ☆☆ Nom
🌏 EXPANSION, EXTENSION, AMPLIFICATION, AGRANDISSEMENT: Action d'étendre et de rendre plus grand une installation, un commerce, une influence, etc.
ㅎㅈ ( 회장 ) : 모임을 대표하고 모임의 일을 책임지는 사람. ☆☆ Nom
🌏 PRÉSIDENT: Personne qui représente le groupe et est responsable des affaires du groupe.
ㅎㅈ ( 흔적 ) : 사물이나 현상이 없어지거나 지나간 뒤에 남겨진 것. ☆☆ Nom
🌏 TRACE: Chose laissée suite à la disparition ou au passage d'un objet ou d'un phénomène.
ㅎㅈ ( 화재 ) : 집이나 물건이 불에 타는 재앙이나 재난. ☆☆ Nom
🌏 INCENDIE, FEU: Malheur ou sinistre entraînant la destruction d'un logement ou d'objets par le feu.
ㅎㅈ ( 한자 ) : 중국에서 만들어 오늘날에도 쓰고 있는 중국 고유의 문자. ☆☆ Nom
🌏 CARACTÈRE CHINOIS: Caractère proprement chinois, créé en Chine et toujours utilisé jusqu'à présent.
ㅎㅈ ( 현장 ) : 사물이 현재 있는 곳. ☆☆ Nom
🌏 LIEU: Lieu où se trouve actuellement un objet.
ㅎㅈ ( 효자 ) : 부모를 잘 모시어 받드는 아들. ☆☆ Nom
🌏 FILS DÉVOUÉ: Fils qui respecte et s'occupe bien de ses parents.
ㅎㅈ ( 학자 ) : 특정 학문을 아주 잘 아는 사람. 또는 학문을 연구하는 사람. ☆☆ Nom
🌏 SPÉCIALISTE, ÉRUDIT(E), SAVANT(E), INTELLECTUEL(LE): Personne qui maîtrise très bien une science particulière ; personne qui étudie une science.

💕Start 확증 🌾End

Start 확

확 End

Start 증

증 End

📚 Catégorie

• Utiliser des services publics (59) • Langue (160) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Amour et mariage (19) • Météo et saisons (101) • Climat (53) • Droit (42) • Problèmes environnementaux (226) • Philosophie, éthique (86) • Religions (43) • Utiliser les transports (124) • Exprimer une date (59) • Expliquer un plat (119) • Vie scolaire (208) • Spectacle (8) • Faire une promesse (4) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Psychologie (191) • Système social (81) • Raconter une maladresse (28) • Médias de masse (47) • Culture populaire (82) • Acheter des objets (99) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Amour et marriage (28) • Culture populaire (52) • Tâches ménagères (48) • Comparer des cultures (78) • Décrire un caractère (365) • Sports (88)