🌟 흥건히
คำวิเศษณ์
1. 물 등이 푹 잠기거나 고일 정도로 많이.
1. อย่างเต็มปริ่ม, อย่างท่วมล้น, อย่างเต็มเปี่ยม, อย่างเจิ่งนอง: อย่างมากถึงขนาดคลอหรือถูกแช่เต็ม เช่น น้ำ เป็นต้น
-
흥건히 고이다.
It's in high spirits. -
흥건히 적시다.
Damp it down. -
흥건히 젖다.
Get wet. -
비가 흥건히 내리다.
Rain falls hard. -
폭우가 쏟아져 저지대 도로에는 빗물이 흥건히 고였다.
Heavy rain poured down the low-lying road with a flood of rainwater. -
유민이의 눈에 흥건히 고인 눈물이 이내 뚝뚝 떨어졌다.
Tears welled up in yu-min's eyes soon fell down. -
♔
너 머리랑 옷이 왜 그렇게 흥건히 젖은 거야?
Why are your hair and clothes so wet?
♕ 갑자기 소나기가 내리는 바람에 이렇게 됐어.
It happened because of a sudden shower.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 흥건히 (
흥건히)
🗣️ 흥건히 @ ตัวอย่าง
- 어머니는 절에서 나무아미타불을 부르며 등에 땀에 흥건히 젖도록 불공을 드렸다. [나무아미타불 (南無阿彌陀佛)]
- 바닥에 흥건히 고인 피는 붉다 못해 검은 빛까지 띠고 있었다. [못하다]
- 민준이 입은 회색의 웃옷은 흥건히 묻어난 땀자국을 더욱 도드라지게 했다. [땀자국]
- 피가 옷에 흥건히 묻어날 정도인 것을 보니 그의 부상은 꽤 심각한 듯했다. [묻어나다]
- 땀이 흥건히 괴어서 미끈대는 손을 나는 연신 바지에 비벼댔다. [미끈대다]
- 밤새 비가 와서 길가에 빗물이 흥건히 괴어 있다. [괴다]
- 어머니의 두 눈에는 눈물이 흥건히 괴어 있었다. [괴다]
🌷 ㅎㄱㅎ: Initial sound 흥건히
-
ㅎㄱㅎ (
황급히
)
: 몹시 어수선하고 매우 급하게.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเร่งรีบ, อย่างร้อนรน, อย่างลุกลี้ลุกลน: อย่างร้อนรนมากและเร่งรีบมาก -
ㅎㄱㅎ (
한국학
)
: 한국의 역사, 지리, 문화, 정치, 경제 등 한국에 관련된 분야를 연구하는 학문.
คำนาม
🌏 เกาหลีศึกษา: ศาสตร์ที่วิจัยในด้านที่เกี่ยวกับเกาหลี เช่น เศรษฐกิจ การเมืองการปกครอง วัฒนธรรม ภูมิศาสตร์หรือประวัติศาสตร์ของเกาหลี เป็นต้น -
ㅎㄱㅎ (
확고히
)
: 태도나 상황 등이 확실하고 굳세게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างแน่นอน, อย่างมั่นคง, อย่างแน่วแน่, อย่างเข้มแข็ง: อย่างแน่นอนและเข้มแข็ง เช่น ท่าทางหรือสถานการณ์ เป็นต้น -
ㅎㄱㅎ (
흥건히
)
: 물 등이 푹 잠기거나 고일 정도로 많이.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเต็มปริ่ม, อย่างท่วมล้น, อย่างเต็มเปี่ยม, อย่างเจิ่งนอง: อย่างมากถึงขนาดคลอหรือถูกแช่เต็ม เช่น น้ำ เป็นต้น -
ㅎㄱㅎ (
화급히
)
: 타오르는 불과 같이 매우 급하게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างฉุกเฉิน, อย่างเร่งด่วน, อย่างเร่งรีบ, อย่างกะทันหัน: อย่างรีบเร่งมากราวกับไฟที่ลุกโหม -
ㅎㄱㅎ (
현격히
)
: 사이가 많이 벌어져 있는 상태로. 또는 차이가 매우 심하게.
คำวิเศษณ์
🌏 โดยห่างกันมาก, โดยต่างกันมาก, โดยแตกต่างมาก: โดยเป็นสภาพที่ช่องว่างห่างกันมาก หรืออย่างที่ความแตกต่างรุนแรงมาก
• ระบบสังคม (81) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การขอโทษ (7) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การท่องเที่ยว (98) • การแสดงและการรับชม (8) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การสั่งอาหาร (132) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ภาษา (160) • การบอกเวลา (82) • สื่อมวลชน (36) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • งานบ้าน (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การโทรศัพท์ (15) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การนัดหมาย (4) • สื่อมวลชน (47) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • สุขภาพ (155)