🌟 흥건히

Phó từ

1. 물 등이 푹 잠기거나 고일 정도로 많이.

1. MỘT CÁCH ƯỚT SŨNG, MỘT CÁCH ƯỚT ĐẪM: Nhiều nước tới mức ngập hoặc đọng lại.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

흥건히 고이다.
It's in high spirits.
흥건히 적시다.
Damp it down.
흥건히 젖다.
Get wet.
비가 흥건히 내리다.
Rain falls hard.
폭우가 쏟아져 저지대 도로에는 빗물이 흥건히 고였다.
Heavy rain poured down the low-lying road with a flood of rainwater.
유민이의 눈에 흥건히 고인 눈물이 이내 뚝뚝 떨어졌다.
Tears welled up in yu-min's eyes soon fell down.
♔ 너 머리랑 옷이 왜 그렇게 흥건히 젖은 거야?
Why are your hair and clothes so wet?
♕ 갑자기 소나기가 내리는 바람에 이렇게 됐어.
It happened because of a sudden shower.

흥건히: in sweat; watery; clammily,たっぶりと。びしょびしょに,,acuosamente,بطريقة مليئة بالسائل,мэлтийн, мэлтэгнэн,một cách ướt sũng, một cách ướt đẫm,อย่างเต็มปริ่ม, อย่างท่วมล้น, อย่างเต็มเปี่ยม, อย่างเจิ่งนอง,dengan banyak, dengan melimpah, dengan meluap,,湿渌渌地,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 흥건히 (흥건히)

🗣️ 흥건히 @ Ví dụ cụ thể

어머니는 절에서 나무아미타불을 부르며 등에 땀에 흥건히 젖도록 불공을 드렸다. [나무아미타불 (南無阿彌陀佛)]
바닥에 흥건히 고인 피는 붉다 못해 검은 빛까지 띠고 있었다. [못하다]
민준이 입은 회색의 웃옷은 흥건히 묻어난 땀자국을 더욱 도드라지게 했다. [땀자국]
피가 옷에 흥건히 묻어날 정도인 것을 보니 그의 부상은 꽤 심각한 듯했다. [묻어나다]
땀이 흥건히 괴어서 미끈대는 손을 나는 연신 바지에 비벼댔다. [미끈대다]
밤새 비가 와서 길가에 빗물이 흥건히 괴어 있다. [괴다]
어머니의 두 눈에는 눈물이 흥건히 괴어 있었다. [괴다]

🌷 ㅎㄱㅎ: Initial sound 흥건히

ㅎㄱㅎ ( 황급히 ) : 몹시 어수선하고 매우 급하게. ☆ Phó từ
🌏 MỘT CÁCH VỘI VÀNG, MỘT CÁCH VỘI VÃ, MỘT CÁCH GẤP RÚT: Một cách hết sức lộn xộn và rất gấp.
ㅎㄱㅎ ( 한국학 ) : 한국의 역사, 지리, 문화, 정치, 경제 등 한국에 관련된 분야를 연구하는 학문. Danh từ
🌏 HÀN QUỐC HỌC: Chuyên ngành nghiên cứu lĩnh vực liên quan tới Hàn Quốc như lịch sử, địa lý, văn hóa, chính trị, kinh tế...của Hàn Quốc.
ㅎㄱㅎ ( 확고히 ) : 태도나 상황 등이 확실하고 굳세게. Phó từ
🌏 MỘT CÁCH VỮNG CHẮC, MỘT CÁCH VỮNG BỀN: Thái độ hay tình huống… một cách chắc chắn và mạnh mẽ.
ㅎㄱㅎ ( 흥건히 ) : 물 등이 푹 잠기거나 고일 정도로 많이. Phó từ
🌏 MỘT CÁCH ƯỚT SŨNG, MỘT CÁCH ƯỚT ĐẪM: Nhiều nước tới mức ngập hoặc đọng lại.
ㅎㄱㅎ ( 화급히 ) : 타오르는 불과 같이 매우 급하게. Phó từ
🌏 MỘT CÁCH CẤP BÁCH, MỘT CÁCH KHẨN CẤP: Một cách vô cùng gấp rút, như là lửa bùng cháy.
ㅎㄱㅎ ( 현격히 ) : 사이가 많이 벌어져 있는 상태로. 또는 차이가 매우 심하게. Phó từ
🌏 MỘT CÁCH RÕ RỆT: Với trạng thái có sự khác nhau nhiều giữa hai phía. Hoặc với sự khác nhau rất nghiêm trọng.

💕Start 흥건히 🌾End

Start 흥

흥 End

Start 건

건 End

Start 히

히 End

📚 thể loại

• Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Diễn tả tính cách (365) • Sở thích (103) • Diễn tả vị trí (70) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Cách nói ngày tháng (59) • Ngôn luận (36) • Khí hậu (53) • Văn hóa đại chúng (82) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sinh hoạt công sở (197) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Cách nói thời gian (82) • Nghệ thuật (76) • Ngôn ngữ (160) • Tìm đường (20) • Vấn đề xã hội (67) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Xin lỗi (7) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • So sánh văn hóa (78) • Triết học, luân lí (86) • Nghệ thuật (23) • Chào hỏi (17) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sinh hoạt nhà ở (159)