🌟 평교사 (平敎師)
คำนาม
1. 특수한 업무나 직책을 맡고 있지 않은 보통의 교사.
1. ครูธรรมดา, ครูสามัญ, อาจารย์สามัญ: ผู้สอนธรรมดาที่ไม่ได้รับผิดชอบการงานหรือหน้าที่ที่พิเศษ
-
평교사 신분.
Common teacher status. -
평교사가 되다.
Become a lay teacher. -
평교사로 근무하다.
To serve as a layman. -
평교사로 재직하다.
Hold office as a lay teacher. -
평교사에서 승진하다.
Promote from a flatteacher. -
김 선생은 평교사에서 교감으로 승진했다.
Mr. kim was promoted from a layman to a vice principal. -
그는 교장직에서 평교사로 잠시 물러나 수업에만 집중했다.
He stepped down from the principal position as a layman for a while and concentrated only on his classes. -
교육감은 평교사와 교장, 교감 등 관리직의 인사 시기를 다르게 정했다.
The superintendent of the office of education set different timing for personnel appointments of management positions, such as rank-and-file teachers, principals and vice principals. -
♔
박 선생님은 31년 동안 초등학교 평교사로 재직하셨어요.
Mr. park has been an elementary school teacher for 31 years.
♕ 그렇군요. 그럼 제자들도 많으시겠네요.
I see. then you must have a lot of disciples.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 평교사 (
평교사)
🌷 ㅍㄱㅅ: Initial sound 평교사
-
ㅍㄱㅅ (
평교사
)
: 특수한 업무나 직책을 맡고 있지 않은 보통의 교사.
คำนาม
🌏 ครูธรรมดา, ครูสามัญ, อาจารย์สามัญ: ผู้สอนธรรมดาที่ไม่ได้รับผิดชอบการงานหรือหน้าที่ที่พิเศษ -
ㅍㄱㅅ (
파계승
)
: 불교의 계율을 깨뜨린 승려.
คำนาม
🌏 พระต้องอาบัติ, ภิกษุต้องอาบัติ: พระที่ทำลายหลักคำสอนของศาสนาพุทธ -
ㅍㄱㅅ (
판검사
)
: 판사와 검사.
คำนาม
🌏 ผู้พิพากษากับอัยการ, ผู้พิพากษากับพนักงานอัยการ: ผู้พิพากษาและพนักงานอัยการ -
ㅍㄱㅅ (
피 검사
)
: 혈액형이나 병이 있는지 등을 알기 위해 피를 뽑아서 하는 검사.
None
🌏 การตรวจเลือด, การตรวจหมู่เลือด: การตรวจที่กระทำโดยเจาะเลือดเพื่อทำให้ทราบว่าเป็นหมู่โลหิตใดหรือติดโรคหรือไม่ เป็นต้น
• สื่อมวลชน (36) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ชีวิตในเกาหลี (16) • สุขภาพ (155) • การทักทาย (17) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบอกการแต่งกาย (110) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ระบบสังคม (81) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การท่องเที่ยว (98) • การศึกษา (151) • สถาปัตยกรรม (43) • การเมือง (149) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • สื่อมวลชน (47) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การหาทาง (20) • ศิลปะ (23) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบอกเวลา (82) • การอธิบายอาหาร (78) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130)