🌟 비자금 (祕資金)
คำนาม
1. 세금 추적을 할 수 없도록 특별히 관리하여 둔 돈.
1. เงินทุนซุกซ่อน, เงินทุนที่ซุกซ่อนเก็บไว้อย่างลับ ๆ: เงินที่จัดการดูแลไว้อย่างพิเศษโดยไม่สามารถติดตามภาษีได้
-
거액의 비자금.
A huge slush fund. -
비자금이 발견되다.
A slush fund is found. -
비자금을 받다.
Receive slush funds. -
비자금을 숨기다.
Hiding slush funds. -
비자금을 조성하다.
Create slush funds. -
비자금을 적발하다.
Uncover slush funds. -
비자금을 챙기다.
Picking up slush funds. -
부정적인 회계 처리로 비자금을 마련한 일당이 경찰에 검거되었다.
A group of people who raised slush funds for negative accounting were arrested by the police. -
그 용의자는 여러 개의 차명 계좌를 사용하여 비자금을 조성했다고 진술했다.
The suspect stated that he used several borrowed-name accounts to create slush funds. -
♔
정말 비자금을 받은 적이 없다는 말입니까?
You mean you've never really received a slush fund?
♕ 네, 억울합니다. 저는 부정한 방법으로 돈을 벌어들인 적이 없어요.
Yes, it's unfair. i've never earned money by cheating.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 비자금 (
비ː자금)
🗣️ 비자금 (祕資金) @ ตัวอย่าง
- 기업의 변칙적 비자금 조성과 자금 유출에 대해서 국세청의 대대적인 조사가 이루어졌다. [변칙적 (變則的)]
- 이번 비자금 사건에 연루된 재벌 회장들도 출두시킬 계획이십니까? [출두시키다 (出頭시키다)]
- 대기업 회장인 김 씨를 검찰로 소환해 비자금 조성 의혹에 대해 조사하였다. [소환하다 (召喚하다)]
- 비자금 의혹에 대해서 해명한 김 의원의 인터뷰 들었어? [뉘앙스 (nuance)]
- 당신 나 모르게 꿍쳐 놓은 비자금 몽땅 털어놔요. [꿍치다]
- 이 신문은 정치인의 비자금 사건을 독점으로 취재해 평소보다 높은 판매율을 기록했다. [독점 (獨占)]
- 그 변호사는 이 회사의 비자금 문제를 언론에 폭로했다. [폭로하다 (暴露하다)]
- 검찰이 김 씨의 사무실을 수색한 결과 비자금 장부를 찾아냈다. [수색하다 (搜索하다)]
- 경찰 조사 결과 주요 적출은 탈세와 비자금 조성이었다. [적출 (摘出)]
- 유보되었던 정치 비자금 수사가 선거 이후 다시 시작되었다. [유보되다 (留保되다)]
- 한 방송사에서 회사의 비자금 문제에 대한 기사화를 시도하였다. [기사화 (記事化)]
- 우리 회사는 비자금 사건 이후 기업 내부를 정화하려는 노력을 계속하고 있다. [정화하다 (淨化하다)]
🌷 ㅂㅈㄱ: Initial sound 비자금
-
ㅂㅈㄱ (
발자국
)
: 발로 밟은 자리에 남은 발의 자국.
☆☆
คำนาม
🌏 รอยเท้า: รอยของเท้าที่เกิดจากการเหยียบด้วยเท้า -
ㅂㅈㄱ (
보조금
)
: 정부나 공공 단체가 정책을 펼치거나 특정 산업을 도와주기 위하여 기업이나 개인에게 지원해 주는 돈.
☆
คำนาม
🌏 เงินช่วยเหลือ, เงินสนับสนุน, เงินอุดหนุน: เงินช่วยเหลือของรัฐบาลหรือองค์กรสาธารณะที่ให้สำหรับบุคคลหรือธุรกิจเพื่อช่วยเหลือในทางอุตสาหกรรมเฉพาะหรือขยายนโยบาย -
ㅂㅈㄱ (
보증금
)
: 돈을 빌릴 때 전체 금액에서 일부를 떼어 돈을 빌려주는 사람에게 담보로 미리 주는 돈.
☆
คำนาม
🌏 เงินมัดจำ, เงินค้ำประกัน: เงินที่ให้เป็นการค้ำประกันก่อนล่วงหน้าสำหรับคนที่ให้ยืมเงิน โดยหักเงินบางส่วนออกจากเงินทั้งหมดตอนที่ยืมมา -
ㅂㅈㄱ (
빗줄기
)
: 줄처럼 보이는 굵고 세차게 내리는 비.
☆
คำนาม
🌏 สายฝน: ฝนที่ตกลงมาอย่างหนาและแรงโดยมองเห็นเหมือนเป็นสาย -
ㅂㅈㄱ (
보자기
)
: 물건을 싸는 데 사용하는 네모난 천.
☆
คำนาม
🌏 ผ้าที่ใช้สำหรับห่อสิ่งของ: ผ้าผืนสี่เหลี่ยมที่ใช้สำหรับห่อสิ่งของ
• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบอกวันที่ (59) • สื่อมวลชน (36) • การท่องเที่ยว (98) • การศึกษา (151) • กีฬา (88) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้การคมนาคม (124) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ประวัติศาสตร์ (92) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • อากาศและฤดูกาล (101) • การอธิบายอาหาร (78) • ระบบสังคม (81) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • สถาปัตยกรรม (43) • การขอโทษ (7) • การซื้อของ (99)