🌟 따로따로
☆☆ 副词
1. 함께 있거나 섞이지 않고 하나씩 떨어져서.
-
따로따로 구별하다.
Distinguish separately. -
따로따로 놀다.
Play separately. -
따로따로 떨어지다.
Fall apart. -
따로따로 분리하다.
Separate. -
따로따로 움직이다.
Move separately. -
친하던 두 친구가 서로 싸워서 따로따로 집에 갔다.
Two close friends fought each other and went home separately. -
맛있는 볶음밥을 만들려면 볶음 재료를 잘게 썰어서 따로따로 볶아야 한다.
To make delicious fried rice, the ingredients must be chopped up and roasted separately. -
♔
애니메이션은 어떻게 만들어지는 거야?
How are animations made?
♕ 먼저 조금씩 다른 그림을 따로따로 찍은 뒤, 연속으로 보여 주면 돼.
First you take a little bit of different pictures, and then you show them in a row.
近义词
각각(各各): 하나하나마다 따로.
🗣️ 发音, 活用: • 따로따로 (
따로따로)
🗣️ 따로따로 @ 释义
- 뿔뿔이 : 저마다 각각 따로따로.
- 송이 : 꽃이나 열매 등이 따로따로 달린 한 덩이.
- 겉돌다 : 둘 이상의 사물이 서로 어울리지 못하고 따로따로 되다.
- 흐트러지다 : 따로따로 흩어져 이리저리 얽히다.
- 조각구름 : 여러 개의 조각으로 따로따로 떨어져 있는 구름.
- 흩다 : 모였던 것을 따로따로 떨어지게 하다.
- 흩어지다 : 한데 모였던 것이 따로따로 떨어지거나 여러 곳으로 퍼지다.
- 갈리다 : 하나였던 것이 나뉘어 따로따로 되다.
- 분해되다 (分解되다) : 여러 부분으로 이루어진 것이 그 부분이나 성분으로 따로따로 나뉘다.
- 분해 (分解) : 여러 부분으로 이루어진 것을 그 부분이나 성분으로 따로따로 나눔.
- 각자 (各自) : 사람마다 따로따로.
- 헤어지다 : 모여 있던 것들이 따로따로 흩어지거나 떨어지다.
- 가름 : 서로 나누어 따로따로 되게 함.
- 헤지다 : 모여 있던 것들이 따로따로 흩어지거나 떨어지다.
- 헤집다 : 속을 파서 뒤집고 따로따로 떨어지게 하다.
- 가름하다 : 서로 나누어 따로따로 되게 하다.
- 헤치다 : 모인 것을 따로따로 흩어지게 하다.
- 제각기 (제各其) : 저마다 다 따로따로.
- 흐트러뜨리다 : 따로따로 흩어져 이리저리 얽히게 하다.
- 제가끔 : 저마다 다 따로따로.
- 분해하다 (分解하다) : 여러 부분으로 이루어진 것을 그 부분이나 성분으로 따로따로 나누다.
- 제각각 (제各各) : 저마다 모두 따로따로.
🗣️ 따로따로 @ 配例
- 우리 반은 왜 이렇게 다 따로따로 노는지 모르겠어. 다른 반 애들은 다 같이 응원도 하는데 말이야. [응집력 (凝集力)]
- 따로따로 겉돌다. [겉돌다]
- 따로따로 갈라서다. [갈라서다]
- 남학생과 여학생이 따로따로 갈라서 보세요. [갈라서다]
🌷 ㄸㄹㄸㄹ: Initial sound 따로따로
-
ㄸㄹㄸㄹ (
따로따로
)
: 함께 있거나 섞이지 않고 하나씩 떨어져서.
☆☆
副词
🌏 分别，各自: 不一起或掺和，各自分开。 -
ㄸㄹㄸㄹ (
딸랑딸랑
)
: 작은 방울이나 매달린 물건 등이 자꾸 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
副词
🌏 当啷当啷，丁零当啷: 小铃铛或悬挂着的物体等不断晃动的声音；或那样子。 -
ㄸㄹㄸㄹ (
또록또록
)
: 매우 분명하고 또렷한 모양.
副词
🌏 明确地，清晰地: 非常分明、清楚的样子。 -
ㄸㄹㄸㄹ (
또랑또랑
)
: 눈빛, 목소리, 정신이 아주 밝고 또렷한 모양.
副词
🌏 清脆地，明亮地: 眼神、声音、精神等非常鲜明、清亮的样子。
• 点餐 (132) • 利用医院 (204) • 建筑 (43) • 利用公共机构 (8) • 文化差异 (47) • 韩国生活 (16) • 讲解料理 (119) • 家庭活动 (57) • 天气与季节 (101) • 介绍（家属） (41) • 历史 (92) • 利用公共机构（邮局） (8) • 心理 (191) • 气候 (53) • 科学与技术 (91) • 邀请与访问 (28) • 艺术 (23) • 查询路线 (20) • 法律 (42) • 利用药店 (10) • 人际关系 (52) • 叙述性格 (365) • 介绍（自己） (52) • 表达星期 (13) • 购物 (99) • 看电影 (105) • 叙述服装 (110) • 兴趣 (103) • 交换个人信息 (46) • 环境问题 (226)