🌟 간소화되다 (簡素化 되다)
动词
1. 간단하고 소박하게 되다.
-
간소화된 방법.
A simplified method. -
간소화된 절차.
Simplified procedure. -
단순하게 간소화되다.
Simple simplification. -
편리하게 간소화되다.
Be conveniently simplified. -
검사가 간소화되다.
Inspection is simplified. -
예식이 간소화되다.
The ceremony is simplified. -
복잡하던 행정 절차가 바쁜 현대인들의 생활에 맞춰 간소화되고 있다.
The complicated administrative procedures are being simplified to suit the busy lives of modern people. -
이 카메라는 조작 방법이 매우 간소화되어서 초보자들도 쉽게 다룰 수 있다.
This camera has been so simplified that even beginners can handle it easily. -
♔
이제 운전면허를 쉽게 딸 수 있게 되었다면서?
I hear you can easily get a driver's license now.
♕ 응. 시험 항목들이 크게 간소화되었대.
Yes, the test items have been greatly simplified.
🗣️ 发音, 活用: • 간소화되다 (
간소화되다) • 간소화되다 (간소화뒈다)
📚 派生词: • 간소화(簡素化): 간단하고 소박하게 됨. 또는 그렇게 되게 함.
🌷 ㄱㅅㅎㄷㄷ: Initial sound 간소화되다
-
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
가시화되다
)
: 어떤 현상이나 사건이 실제로 일어나다.
动词
🌏 明朗化，显现: 某种现象或事件实际发生。 -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
가속화되다
)
: 속도가 더욱 빨라지게 되다.
动词
🌏 加快，加速: 速度变得越来越快。 -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
공산화되다
)
: 공산주의 사회가 되다.
动词
🌏 共产化: 成为共产主义社会。 -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
극소화되다
)
: 더 이상 작아질 수 없을 정도로 최대한 작아지다.
动词
🌏 被最小化: 被缩小到最低限度。 -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
간소화되다
)
: 간단하고 소박하게 되다.
动词
🌏 被简化，被精简: 变得简单朴素。 -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
공식화되다
)
: 공적인 사실이 되다.
动词
🌏 被正式化: 被弄成公认的事实。 -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
구상화되다
)
: 사물이나 예술 작품이 일정한 형태와 성질을 갖춘 것으로 되다.
动词
🌏 被具象化: 事物或艺术作品等具备一定的形态和性质。 -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
극소화되다
)
: 더 이상 적어질 수 없을 정도로 최대한 적어지다.
动词
🌏 被最少化: 被缩到最低限度。 -
ㄱㅅㅎㄷㄷ (
기사화되다
)
: 어떤 사건이나 사실이 신문, 방송, 잡지 등의 기사가 되다.
动词
🌏 被报道，被写成报道，见诸报端: 某事件或事实成为报纸、广播电视、杂志等上面的新闻。
• 点餐 (132) • 讲解料理 (119) • 致谢 (8) • 业余生活 (48) • 多媒体 (47) • 天气与季节 (101) • 利用交通 (124) • 表达时间 (82) • 约定 (4) • 叙述外貌 (97) • 人际关系 (255) • 利用公共机构 (59) • 大众文化 (52) • 打电话 (15) • 介绍（自己） (52) • 历史 (92) • 法律 (42) • 旅游 (98) • 环境问题 (226) • 大众文化 (82) • 职业与前途 (130) • 经济∙经营 (273) • 打招呼 (17) • 利用公共机构 (8) • 文化差异 (47) • 外表 (121) • 道歉 (7) • 介绍（家属） (41) • 教育 (151) • 表达星期 (13)