🌟 간소화되다 (簡素化 되다)

Động từ

1. 간단하고 소박하게 되다.

1. TRỞ NÊN ĐƠN GIẢN HÓA: Trở nên đơn giản và đơn sơ.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

간소화된 방법.
A simplified method.
간소화된 절차.
Simplified procedure.
단순하게 간소화되다.
Simple simplification.
편리하게 간소화되다.
Be conveniently simplified.
검사가 간소화되다.
Inspection is simplified.
예식이 간소화되다.
The ceremony is simplified.
복잡하던 행정 절차가 바쁜 현대인들의 생활에 맞춰 간소화되고 있다.
The complicated administrative procedures are being simplified to suit the busy lives of modern people.
이 카메라는 조작 방법이 매우 간소화되어서 초보자들도 쉽게 다룰 수 있다.
This camera has been so simplified that even beginners can handle it easily.
♔ 이제 운전면허를 쉽게 딸 수 있게 되었다면서?
I hear you can easily get a driver's license now.
♕ 응. 시험 항목들이 크게 간소화되었대.
Yes, the test items have been greatly simplified.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 간소화되다 (간소화되다) • 간소화되다 (간소화뒈다)
📚 Từ phái sinh: • 간소화(簡素化): 간단하고 소박하게 됨. 또는 그렇게 되게 함.

🌷 ㄱㅅㅎㄷㄷ: Initial sound 간소화되다

ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 가시화되다 ) : 어떤 현상이나 사건이 실제로 일어나다. Động từ
🌏 ĐƯỢC HIỆN THỰC HÓA, ĐƯỢC HỮU HÌNH HÓA: Hiện tượng hay sự kiện nào đó xảy ra trong thực tế.
ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 가속화되다 ) : 속도가 더욱 빨라지게 되다. Động từ
🌏 ĐƯỢC GIA TỐC HÓA, ĐƯỢC TĂNG TỐC: Tốc độ được trở nên nhanh hơn.
ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 공산화되다 ) : 공산주의 사회가 되다. Động từ
🌏 ĐƯỢC CỘNG SẢN HÓA: Được trở thành xã hội chủ nghĩa cộng sản.
ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 극소화되다 ) : 더 이상 작아질 수 없을 정도로 최대한 작아지다. Động từ
🌏 ĐƯỢC TỐI TIỂU HÓA, ĐƯỢC LÀM CHO NHỎ NHẤT, TRỞ NÊN NHỎ NHẤT: Trở nên nhỏ nhất đến mức không thể nhỏ hơn nữa.
ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 간소화되다 ) : 간단하고 소박하게 되다. Động từ
🌏 TRỞ NÊN ĐƠN GIẢN HÓA: Trở nên đơn giản và đơn sơ.
ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 공식화되다 ) : 공적인 사실이 되다. Động từ
🌏 ĐƯỢC CHÍNH THỨC HÓA: Trở thành sự thật chính thức.
ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 구상화되다 ) : 사물이나 예술 작품이 일정한 형태와 성질을 갖춘 것으로 되다. Động từ
🌏 ĐƯỢC THỂ HIỆN, ĐƯỢC HIỆN THỰC HÓA: Tác phẩm nghệ thuật hay sự vật được mang một tính chất hay một hình thái nhất định.
ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 극소화되다 ) : 더 이상 적어질 수 없을 정도로 최대한 적어지다. Động từ
🌏 ĐƯỢC TỐI THIỂU HÓA, ĐƯỢC LÀM CHO ÍT NHẤT, TRỞ NÊN CỰC ÍT: Trở nên ít nhất đến mức không thể ít hơn nữa.
ㄱㅅㅎㄷㄷ ( 기사화되다 ) : 어떤 사건이나 사실이 신문, 방송, 잡지 등의 기사가 되다. Động từ
🌏 ĐƯỢC VIẾT BÀI, ĐƯỢC ĐƯA TIN: Sự thật hay sự kiện nào đó được viết thành bài ký sự của báo chí, tạp chí, đài...

💕Start 간소화되다 🌾End

Start 간

간 End

Start 소

소 End

Start 화

화 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Cách nói thứ trong tuần (13) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Mua sắm (99) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Diễn tả trang phục (110) • Việc nhà (48) • Chế độ xã hội (81) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Triết học, luân lí (86) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Văn hóa đại chúng (82) • Sinh hoạt công sở (197) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Tìm đường (20) • Gọi điện thoại (15) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Văn hóa đại chúng (52) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sức khỏe (155) • Thời tiết và mùa (101) • Văn hóa ẩm thực (104) • Ngôn luận (36) • Ngôn ngữ (160) • Thể thao (88) • Xin lỗi (7)