🌟 고자질 (告者 질)

名词  

1. 남의 잘못이나 비밀을 다른 사람에게 일러바치는 것.

1. 告状小报告: 把别人的错误或秘密告诉其他人。

🗣️ 配例:
  • 고자질을 당하다.
    Suffer snitch.
  • 고자질을 막다.
    Stop snitching.
  • 고자질을 시키다.
    To snitch on.
  • 낱낱이 고자질을 하다.
    Snitch in detail.
  • 일일이 고자질을 하다.
    Snitch one by one.
  • 동생의 고자질로 어머니는 내가 방학 동안 일기를 한 번도 쓰지 않은 것을 알게 되었다.
    From my brother's tattletale, my mother found out that i had never written a diary during the vacation.
  • 내가 오늘 지각한 것을 반장이 선생님에게 고자질을 할까 봐 반장에게 음료수를 사 주었다.
    I bought the class president a drink for fear that the class president would snitch on the teacher for being late today.
  • 언니, 오늘도 학원 안 가고 놀러 가?
    Hey, you're not going to the academy today, are you?
    응, 너 엄마한테 고자질만 해 봐.
    Yeah, you just tell your mom.

🗣️ 发音, 活用: 고자질 (고ː자질)
📚 派生词: 고자질하다(告者질하다): 남의 잘못이나 비밀을 다른 사람에게 일러바치다.

Start

End

Start

End

Start

End


环境问题 (226) 大众文化 (52) 兴趣 (103) 健康 (155) 经济∙经营 (273) 查询路线 (20) 讲解饮食 (78) 社会制度 (81) 地理信息 (138) 表达日期 (59) 利用公共机构(图书馆) (6) 表达星期 (13) 叙述服装 (110) 演出与欣赏 (8) 政治 (149) 心理 (191) 气候 (53) 道歉 (7) 爱情和婚姻 (28) 一天的生活 (11) 文化比较 (78) 利用医院 (204) 社会问题 (67) 大众文化 (82) 居住生活 (159) 谈论失误经验 (28) 家庭活动(节日) (2) 看电影 (105) 周末与假期 (47) 讲解料理 (119)