🌟 고자질 (告者 질)

имя существительное

1. 남의 잘못이나 비밀을 다른 사람에게 일러바치는 것.

1. РАЗБАЛТЫВАНИЕ; СПЛЕТНИЧАНИЕ; НАУШНИЧЕСТВО: Разглашение чьей-либо тайны или компрометирующего поступка.

🗣️ практические примеры:

고자질을 당하다.
Suffer snitch.
고자질을 막다.
Stop snitching.
고자질을 시키다.
To snitch on.
낱낱이 고자질을 하다.
Snitch in detail.
일일이 고자질을 하다.
Snitch one by one.
동생의 고자질로 어머니는 내가 방학 동안 일기를 한 번도 쓰지 않은 것을 알게 되었다.
From my brother's tattletale, my mother found out that i had never written a diary during the vacation.
내가 오늘 지각한 것을 반장이 선생님에게 고자질을 할까 봐 반장에게 음료수를 사 주었다.
I bought the class president a drink for fear that the class president would snitch on the teacher for being late today.
♔ 언니, 오늘도 학원 안 가고 놀러 가?
Hey, you're not going to the academy today, are you?
♕ 응, 너 엄마한테 고자질만 해 봐.
Yeah, you just tell your mom.

🗣️ произношение, склонение: • 고자질 (고ː자질)
📚 производное слово: • 고자질하다(告者질하다): 남의 잘못이나 비밀을 다른 사람에게 일러바치다.

🌷 ㄱㅈㅈ: Initial sound 고자질

ㄱㅈㅈ ( 간접적 ) : 중간에 다른 것을 통해 이어지는 것. ☆☆ имя существительное
🌏 КОСВЕННЫЙ; ОПОСРЕДОВАННЫЙ: Осуществлённый или связанный друг с другом опосредственным путём.
ㄱㅈㅈ ( 경제적 ) : 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ: Связанный с деньгами или вещами, производством труда, его распределением, потреблением продуктов труда.
ㄱㅈㅈ ( 간접적 ) : 중간에 다른 것을 통해 이어지는. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 КОСВЕННЫЙ; ОПОСРЕДОВАННЫЙ: Осуществляемый или связанный друг с другом опосредственным путём.
ㄱㅈㅈ ( 경제적 ) : 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한 것. ☆☆ имя существительное
🌏 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ: То, что связанно с деньгами или вещами, производством труда, его распределением, потреблением продуктов труда.
ㄱㅈㅈ ( 긍정적 ) : 어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는 것. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЕРНЫЙ; ДОСТОВЕРНЫЙ: Признающий какой-либо факт, мысль или верность чего-либо.
ㄱㅈㅈ ( 건전지 ) : 카메라, 라디오, 손전등 등에 쓰는, 전기를 일으키는 작은 물건. ☆☆ имя существительное
🌏 БАТАРЕЙКА: Маленькая аккумуляторная батарея, используемая для автономного питания разнообразных устройств, таких как фотоаппарат, радио и т.п.
ㄱㅈㅈ ( 긍정적 ) : 어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 ВЕРНЫЙ; ДОСТОВЕРНЫЙ: Признающий соответствие или верность какого-либо факта или мысли.

💕Start 고자질 🌾End

Start 고

고 End

Start 자

자 End

Start 질

질 End

📚 категория

• Проживание (159) • Приветствие (17) • Общественные проблемы (67) • Массовая культура (52) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • В общественной организации (библиотека) (6) • В общественной организации (8) • Пользование транспортом (124) • Объяснение дня недели (13) • В общественной организации (59) • Спектакль и зрители (8) • История (92) • Звонок по телефону (15) • Объяснение местоположения (70) • Информация о пище (78) • Обсуждение ошибок (28) • Погода и времена года (101) • Обещание и договоренность (4) • Работа по дому (48) • Любовь и свадьба (19) • Досуг (48) • Заказ пищи (132) • В аптеке (10) • Религии (43) • Семейные праздники (2) • Общественная система (81) • Выходные и отпуск (47) • В школе (208) • Наука и техника (91) • В общественной организации (почта) (8)