🌟 우편 (郵便)
☆☆ 名词
1. 편지나 소포 등을 보내거나 받는 것.
-
등기 우편.
Registered mail. -
항공 우편.
Airmail. -
빠른 우편.
Quick mail. -
우편 제도.
The postal system. -
우편으로 받다.
Receive by post. -
우편으로 보내다.
Send by post. -
교통이 발달해서 해외 우편을 빠르고 저렴하게 이용할 수 있다.
Transportation has developed so that overseas mail can be used quickly and cheaply. -
지하철역에 있는 무인 우편 기계를 이용하면 우체국을 가지 않아도 편지를 보낼 수 있다.
The unmanned mail machine at the subway station allows you to send letters without having to go to the post office. -
♔
입사 원서를 제출하려고 하는데요, 회사에 방문해야 하나요?
I'd like to submit an application for a job, do i have to visit the company?
♕ 우편으로 보내셔도 됩니다.
You may send it by mail.
2. 편지나 소포 등과 같이 우편으로 받거나 보내는 물건.
-
우편이 도착하다.
Mail arrives. -
우편이 배달되다.
Mail delivered. -
우편이 오다.
Mail comes. -
우편을 받다.
Receive mail. -
우편을 보내다.
Send mail. -
우리 집에 사람이 없어서 경비실에서 우편을 대신 받아 줬다.
There was no one in my house, so the security office accepted the mail instead. -
여행을 다녀오니 집 앞에 신문과 우편이 수북하게 쌓여 있었다.
After the trip, newspapers and mail were piled up in front of the house. -
♔
조금 전에 우편배달부가 다녀간 것 같은데, 제 앞으로 온 우편이 있나요?
I think the mailman just visited, is there any mail for me?
♕ 네, 편지가 한 통 왔네요. 여기 있습니다.
Yeah, i got a letter. here you go.
近义词
우편물(郵便物): 편지나 소포 등과 같이 우편으로 받거나 보내는 물건.
🗣️ 发音, 活用: • 우편 (
우편)
📚 類別: 交流手段 利用公共机构
🗣️ 우편 (郵便) @ 释义
- 빠른우편 (빠른郵便) : 우편물을 접수한 다음 날에 배달되는 우편.
- 첨부 파일 (添附file) : 인터넷 홈페이지에 올린 글이나 전자 우편 등에 덧붙인 파일.
- 등기 우편 (登記郵便) : 보내는 사람에게 보낸 것에 대한 증명서를 주고, 받는 사람에게서 받았다는 확인을 받아 두는 우편. 또는 그런 우편물.
- 속달 (速達) : 보통 우편보다 빨리 보내 주는 우편.
- 공공요금 (公共料金) : 철도, 우편, 전화, 수도, 전기 등의 공공의 이익을 위한 사업에 대한 요금.
- 속달 우편 (速達郵便) : 보통 우편보다 빨리 보내 주는 우편.
- 국제 우편 (國際郵便) : 다른 나라에 있는 사람들과 주고받는 우편.
- 우표 (郵票) : 우편 요금을 낸 표시로 우편물에 붙이는 작은 종이.
- 우편엽서 (郵便葉書) : 우표를 붙이지 않고 바로 보낼 수 있도록 우편 요금을 냈다는 표시가 인쇄되어 있는 엽서.
- 등기 (登記) : 보내는 사람에게 보낸 것에 대한 증명서를 주고, 받는 사람에게서 받았다는 확인을 받아 두는 우편. 또는 그런 우편물.
🗣️ 우편 (郵便) @ 配例
- 우편 요금. [요금 (料金)]
- 우편 발신인. [발신인 (發信人)]
- 우편 반송. [반송 (返送)]
- 우리가 이사를 오기 전에 살던 사람에게 우편물이 왔어요. [반송 (返送)]
- 우편 배송. [배송 (配送)]
- 이 제품은 시장 거래뿐만 아니라 전화나 우편 등의 통판으로도 구입할 수 있다. [통판 (通販)]
- 고객 관리 부서는 전화 업무와 우편 업무를 담당하고 있다. [부서 (部署)]
- 등기 우편 요금. [등기 우편 (登記郵便)]
- 등기 우편 접수증. [등기 우편 (登記郵便)]
- 등기 우편을 받다. [등기 우편 (登記郵便)]
- 등기 우편을 보내다. [등기 우편 (登記郵便)]
- 등기 우편으로 부치다. [등기 우편 (登記郵便)]
- 학교 측에서는 입학 허가서를 등기 우편으로 보내왔다. [등기 우편 (登記郵便)]
- 우편 수취. [수취 (受取)]
- 승규는 마감 시간이 얼마 남지 않은 원고를 급행으로 우편 발송했다. [급행 (急行)]
- 우편물은 일반으로 보낼까요? [급행 (急行)]
- 반송된 우편. [반송되다 (返送되다)]
- 우편 번호를 잘못 적은 편지가 집으로 반송되었다. [반송되다 (返送되다)]
- 우편 직송. [직송 (直送)]
- 속달 우편을 이용하다. [속달 우편 (速達郵便)]
- 속달 우편으로 보내다. [속달 우편 (速達郵便)]
- 속달 우편으로 부치다. [속달 우편 (速達郵便)]
- 지수는 접수 마감을 하루 앞두고 입사 원서를 속달 우편으로 보냈다. [속달 우편 (速達郵便)]
- 나는 속달 우편으로 부쳐야 하는 편지를 보통 우편함에 넣는 실수를 저질렀다. [속달 우편 (速達郵便)]
- 네, 속달 우편으로 보내시면 돼요. [속달 우편 (速達郵便)]
- 인터넷 전자 우편. [전자 우편 (電子郵便)]
- 전자 우편이 오다. [전자 우편 (電子郵便)]
- 전자 우편을 받다. [전자 우편 (電子郵便)]
- 전자 우편을 사용하다. [전자 우편 (電子郵便)]
- 전자 우편으로 받다. [전자 우편 (電子郵便)]
- 전자 우편으로 보내다. [전자 우편 (電子郵便)]
- 우편 번호가 바뀌다. [우편 번호 (郵便番號)]
- 우편 번호를 넣다. [우편 번호 (郵便番號)]
- 우편 번호를 쓰다. [우편 번호 (郵便番號)]
- 우편 번호를 적다. [우편 번호 (郵便番號)]
- 우편 번호를 찾다. [우편 번호 (郵便番號)]
- 편지를 보낼 때는 주소와 함께 우편 번호도 적어야 합니다. [우편 번호 (郵便番號)]
- 국제 우편 비용. [국제 우편 (國際郵便)]
- 국제 우편 요금. [국제 우편 (國際郵便)]
- 국제 우편 취급. [국제 우편 (國際郵便)]
- 국제 우편을 보내다. [국제 우편 (國際郵便)]
- 국제 우편을 부치다. [국제 우편 (國際郵便)]
- 언니는 국제 우편을 보내기 위해 우체국에 갔다. [국제 우편 (國際郵便)]
- 좌편과 우편. [좌편 (左便)]
- 국내 우편 요금. [우편 요금 (郵便料金)]
- 미납된 우편 요금. [우편 요금 (郵便料金)]
- 우편 요금 후납. [우편 요금 (郵便料金)]
- 우편 요금이 오르다. [우편 요금 (郵便料金)]
- 우편 요금이 인상되다. [우편 요금 (郵便料金)]
- 우편 요금을 내다. [우편 요금 (郵便料金)]
- 이 우편 번호 책은 지역 이름이 가나다순으로 되어 있다. [가나다순 (가나다順)]
- 우편 번호. [번호 (番號)]
- 우편 배달부는 우편물을 전해 주기 위해 수신인을 찾고 있었다. [수신인 (受信人)]
- 우편 수신. [수신 (受信)]
- 국제 항공 우편. [항공 우편 (航空郵便)]
- 항공 우편 봉투. [항공 우편 (航空郵便)]
- 항공 우편을 이용하다. [항공 우편 (航空郵便)]
- 항공 우편으로 부치다. [항공 우편 (航空郵便)]
- 항공 우편으로 송부하다. [항공 우편 (航空郵便)]
- 민준은 해외 쇼핑몰에서 주문한 제품을 항공 우편으로 받았다. [항공 우편 (航空郵便)]
- 보통 우편 배송. [보통 우편 (普通郵便)]
- 보통 우편 요금. [보통 우편 (普通郵便)]
- 보통 우편을 이용하다. [보통 우편 (普通郵便)]
- 보통 우편으로 보내다. [보통 우편 (普通郵便)]
- 보통 우편으로 주문하다. [보통 우편 (普通郵便)]
- 보통 우편은 빠른우편보다 요금이 저렴하다. [보통 우편 (普通郵便)]
- 우편 서비스를 이용할 때 완행으로 보내는 사람이 드물다. [완행 (緩行)]
🌷 ㅇㅍ: Initial sound 우편
-
ㅇㅍ (
연필
)
: 가늘고 긴 검은색 심을 나무 막대 속에 넣어 글씨를 쓰거나 그림을 그릴 때 쓰는 도구.
☆☆☆
名词
🌏 铅笔: 细长的黑铅放入木杆里面，写字或画画时使用的工具。 -
ㅇㅍ (
우표
)
: 우편 요금을 낸 표시로 우편물에 붙이는 작은 종이.
☆☆☆
名词
🌏 邮票: 作为缴纳邮寄费用的证明，贴在邮件上的小贴纸。 -
ㅇㅍ (
양파
)
: 모양은 둥글고 매운맛과 특이한 향기가 있는 채소.
☆☆
名词
🌏 洋葱: 呈球状，味辣且具有特殊香味的蔬菜。 -
ㅇㅍ (
우편
)
: 편지나 소포 등을 보내거나 받는 것.
☆☆
名词
🌏 邮递，邮寄: 邮寄接收信件或包裹。 -
ㅇㅍ (
안팎
)
: 안과 밖.
☆☆
名词
🌏 里外: 里面和外面。 -
ㅇㅍ (
왼편
)
: 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽.
☆☆
名词
🌏 左边，左面: 人面向北边时与西边相同的方向。 -
ㅇㅍ (
아픔
)
: 육체적으로 괴로운 느낌.
☆☆
名词
🌏 痛楚，疼，痛: 肉体上痛苦的感觉。 -
ㅇㅍ (
용품
)
: 어떤 일이나 목적에 맞게 쓰이는 물품.
☆☆
名词
🌏 用品: 为干某事或某个目的而使用的物品。 -
ㅇㅍ (
약품
)
: 병이나 상처 등을 고치거나 예방하기 위하여 먹거나 바르거나 주사하는 물질.
☆☆
名词
🌏 药品，药剂，药物: 为治疗或预防病或伤口等而服用、涂抹或注射的物质。 -
ㅇㅍ (
얼핏
)
: 크게 주의를 기울이지 않는 사이에 잠깐 나타나는 모양.
☆
副词
🌏 模糊地，刹那: 不经意间短暂出现的样子。 -
ㅇㅍ (
여파
)
: 큰 물결이 지나간 뒤에 일어나는 작은 물결.
☆
名词
🌏 余波: 大的水波过去后泛起的小水波。 -
ㅇㅍ (
유포
)
: 세상에 널리 퍼짐. 또는 세상에 널리 퍼뜨림.
☆
名词
🌏 流传，散布: 在世上广泛传播；或指使在世上广泛传播。 -
ㅇㅍ (
열풍
)
: 몹시 사납고 거세게 부는 바람.
☆
名词
🌏 烈风，强风: 刮地非常猛烈的风。 -
ㅇㅍ (
우파
)
: 정당이나 단체 내에서 보수적이고 점진적인 경향을 지닌 파.
☆
名词
🌏 右派: 在政党或团体中持有保守和渐进倾向的一派。 -
ㅇㅍ (
인파
)
: 한곳에 몰려든 수많은 사람.
☆
名词
🌏 人流: 聚集在一处的许多的人。
• 饮食文化 (104) • 人际关系 (255) • 职场生活 (197) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 政治 (149) • 人际关系 (52) • 周末与假期 (47) • 演出与欣赏 (8) • 兴趣 (103) • 文化差异 (47) • 购物 (99) • 利用医院 (204) • 爱情和婚姻 (28) • 利用公共机构 (8) • 谈论失误经验 (28) • 致谢 (8) • 居住生活 (159) • 点餐 (132) • 经济∙经营 (273) • 介绍（家属） (41) • 社会问题 (67) • 教育 (151) • 家庭活动（节日） (2) • 环境问题 (226) • 恋爱与结婚 (19) • 语言 (160) • 文化比较 (78) • 利用公共机构 (59) • 气候 (53) • 介绍（自己） (52)