🌟 증권 (證券)

  名词  

1. 증거가 되는 문서나 서류.

1. 证券: 成为证据的一种凭证。

🗣️ 配例:
  • 상품 증권.
    Commodity securities.
  • 유통 증권.
    Negotiable securities.
  • 증권 문서.
    Securities documents.
  • 증권을 담보로 하다.
    Take securities as security.
  • 증권을 잃어버리다.
    Lose one's securities.
  • 그 회사원은 자신의 신용을 담보로 돈을 빌렸다는 증거로 신용 증권을 내밀었다.
    The office worker offered credit certificates as proof that he had borrowed money on his credit.
  • 지수가 보험 회사로부터 보험 증권을 담보로 대출을 받았다.
    Jisoo took out a loan from an insurance company with insurance securities as collateral.

2. 법에서 주식이나 어음과 같은 재산의 권리를 나타내는 문서.

2. 证券: 在法律上,股票、汇票等表示财产权的凭证。

🗣️ 配例:
  • 증권 거래소.
    Stock exchange.
  • 증권 계좌.
    A securities account.
  • 증권 당국.
    Securities authorities.
  • 증권 발행.
    Securities issues.
  • 증권 시장.
    The stock market.
  • 증권에 투자하다.
    Invest in securities.
  • 깨끗한 주식 투자를 위해 증권 거래법을 개정할 예정이다.
    The securities and exchange act will be revised for clean stock investment.
  • 아버지께서 신문의 증권 시세 면을 살펴보시면서 주식을 팔지에 대해 고민하셨다.
    My father looked at the stock market section of the newspaper and wondered if he would sell the stock.
  • 증권 관계자들이 이 주식의 가격이 오를 거라고 했어.
    Securities officials said the price of this stock is going to go up.
    그래도 잘 생각해 보고 투자할 건지 결정해.
    But think it over and decide if you're going to invest.
参考词 유가 증권(有價證券): 어음, 수표, 채권, 상품권 등 법적으로 재산권을 표시한 증권.

🗣️ 发音, 活用: 증권 (증꿘)
📚 類別: 经济手段   经济∙经营  


🗣️ 증권 (證券) @ 释义

🗣️ 증권 (證券) @ 配例

Start

End

Start

End


居住生活 (159) 语言 (160) 建筑 (43) 介绍(家属) (41) 体育 (88) 哲学,伦理 (86) 表达星期 (13) 社会问题 (67) 家庭活动(节日) (2) 查询路线 (20) 利用公共机构 (59) 点餐 (132) 表达方向 (70) 法律 (42) 叙述服装 (110) 文化差异 (47) 职业与前途 (130) 饮食文化 (104) 宗教 (43) 人际关系 (52) 打招呼 (17) 利用药店 (10) 邀请与访问 (28) 致谢 (8) 大众文化 (52) 气候 (53) 讲解料理 (119) 家庭活动 (57) 交换个人信息 (46) 天气与季节 (101)