🌟 정직하다 (正直 하다)
形容词
1. 마음에 거짓이나 꾸밈이 없고 바르고 곧다.
1. 正直: 内心没有虚假或伪装，非常耿直。
-
정직한 대답.
An honest answer. -
정직한 마음.
An honest heart. -
정직한 행동.
Honest conduct. -
정직하게 고백하다.
Confess honestly. -
정직하게 살다.
Live honestly. -
나는 그날 있었던 일에 대해 정직하게 털어놓았다.
I honestly confided about what happened that day. -
우리는 역사에 대해서 솔직하고 정직해야 한다.
We must be honest and honest about history. -
민준이는 워낙 정직해서 법 없이도 살 사람이다.
Min-joon is so honest that he lives without the law. -
♔
나는 거짓말을 하는 사람이 제일 싫어.
I hate people who lie the most.
♕ 맞아. 인간관계에서는 정직한 게 제일 중요한 것 같아.
That's right. i think being honest is the most important thing in human relationships.
反义词
부정직하다(不正直하다): 마음이나 행동 등이 바르거나 곧지 않다.
🗣️ 发音, 活用: • 정직하다 (
정ː지카다) • 정직한 (정ː지칸) • 정직하여 (정ː지카여) 정직해 (정ː지캐) • 정직하니 (정ː지카니) • 정직합니다 (정ː지캄니다)
📚 派生词: • 정직(正直): 마음에 거짓이나 꾸밈이 없고 바르고 곧음.
🗣️ 정직하다 (正直 하다) @ 释义
- 충직하다 (忠直하다) : 충성스럽고 정직하다.
🗣️ 정직하다 (正直 하다) @ 配例
- 지독스레 정직하다. [지독스레 (至毒스레)]
- 지독히 정직하다. [지독히 (至毒히)]
🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 정직하다
-
ㅈㅈㅎㄷ (
진지하다
)
: 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다.
☆☆
形容词
🌏 真挚，诚恳: 态度或性格不轻率，慎重而诚实。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
적절하다
)
: 아주 딱 알맞다.
☆☆
形容词
🌏 适合: 正好符合。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
진정하다
)
: 거짓이 없고 올바르다.
☆☆
形容词
🌏 真正: 没有虚假，正确。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
잠잠하다
)
: 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다.
☆
形容词
🌏 平静，寂静: 氛围或活动等不吵闹，很安静。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
잔잔하다
)
: 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다.
☆
形容词
🌏 平静，宁静: 风或波浪等现象不剧烈或几乎没有动静。 -
ㅈㅈㅎㄷ (
정중하다
)
: 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다.
☆
形容词
🌏 郑重: 态度或氛围庄重威严。
• 饮食文化 (104) • 道歉 (7) • 心理 (191) • 恋爱与结婚 (19) • 经济∙经营 (273) • 法律 (42) • 学校生活 (208) • 文化差异 (47) • 媒体 (36) • 历史 (92) • 居住生活 (159) • 购物 (99) • 利用公共机构（邮局） (8) • 艺术 (23) • 天气与季节 (101) • 多媒体 (47) • 大众文化 (52) • 表达日期 (59) • 打招呼 (17) • 谈论失误经验 (28) • 看电影 (105) • 语言 (160) • 邀请与访问 (28) • 交换个人信息 (46) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 宗教 (43) • 致谢 (8) • 职场生活 (197) • 利用药店 (10) • 表达情感、心情 (41)