🌟 정직하다 (正直 하다)
Тэмдэг нэр
1. 마음에 거짓이나 꾸밈이 없고 바르고 곧다.
1. ҮНЭНЧ ШУДАРГА: сэтгэлдээ худал хуурмаг зүйлгүй чин үнэнч.
-
정직한 대답.
An honest answer. -
정직한 마음.
An honest heart. -
정직한 행동.
Honest conduct. -
정직하게 고백하다.
Confess honestly. -
정직하게 살다.
Live honestly. -
나는 그날 있었던 일에 대해 정직하게 털어놓았다.
I honestly confided about what happened that day. -
우리는 역사에 대해서 솔직하고 정직해야 한다.
We must be honest and honest about history. -
민준이는 워낙 정직해서 법 없이도 살 사람이다.
Min-joon is so honest that he lives without the law. -
♔
나는 거짓말을 하는 사람이 제일 싫어.
I hate people who lie the most.
♕
맞아. 인간관계에서는 정직한 게 제일 중요한 것 같아.
That's right. i think being honest is the most important thing in human relationships.
Эсрэг үг
부정직하다(不正直하다): 마음이나 행동 등이 바르거나 곧지 않다.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 정직하다 (
정ː지카다) • 정직한 (정ː지칸) • 정직하여 (정ː지카여) 정직해 (정ː지캐) • 정직하니 (정ː지카니) • 정직합니다 (정ː지캄니다)
📚 Үүсмэл үг: • 정직(正直): 마음에 거짓이나 꾸밈이 없고 바르고 곧음.
🗣️ 정직하다 (正直 하다) @ Үгийн тайлбар
- 충직하다 (忠直하다) : 충성스럽고 정직하다.
🗣️ 정직하다 (正直 하다) @ Жишээ
- 지독스레 정직하다. [지독스레 (至毒스레)]
- 지독히 정직하다. [지독히 (至毒히)]
🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 정직하다
-
ㅈㅈㅎㄷ (
진지하다
)
: 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 НУХАЦТАЙ, ХИЧЭЭНГҮЙ: хандлага болон зан чанар нь хуурмаг биш чин сэтгэлээсээ, анхааралтай. -
ㅈㅈㅎㄷ (
적절하다
)
: 아주 딱 알맞다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ТОХИРОХ, ТААРАХ, ТОХИРОМЖТОЙ: яг таг таарах. -
ㅈㅈㅎㄷ (
진정하다
)
: 거짓이 없고 올바르다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ШУДАРГА, ҮНЭНЧ, ЗӨВ: худал хуурмаггүй зөв шударга. -
ㅈㅈㅎㄷ (
잠잠하다
)
: 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 НАМ ГҮМ, НАМ ЖИМ: уур амьсгал болон үйл ажиллагаа чимээ шуугиангүй нам гүм. -
ㅈㅈㅎㄷ (
잔잔하다
)
: 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ДӨЛГӨӨН, ЗӨӨЛӨН, НАМУУН: салхи, давалгаа зэрэг хүчтэй биш, бараг хөдөлгөөнгүй байх. -
ㅈㅈㅎㄷ (
정중하다
)
: 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 БУУРЬТАЙ, БУУРЬ СУУРЬТАЙ, ЁСОРХОГ, ХҮНДТЭЙ: хандлага, байр байдал нь сүр жавхлантай төлөв төвшин.
• хэвлэл мэдээлэл (36) • мэндчилэх (17) • утсаар ярих (15) • хэл (160) • газарзүйн мэдээлэл (138) • болзоо тавих (4) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • урлаг (76) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хүн хоорондын харилцаа (52) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • эрүүл мэнд (155) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • нэг өдрийн амьдрал (11) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • түүх (92) • байгаль орчны асуудал (226) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • шашин (43) • боловсрол (151) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • уучлал хүсэх (7)
