🌟 정직하다 (正直 하다)

Adjectif

1. 마음에 거짓이나 꾸밈이 없고 바르고 곧다.

1. FRANC, SINCÈRE, OUVERT: Qui est probe et honnête et qui n'a pas de fausseté ni d'apprêt.

🗣️ Exemple(s):

정직한 대답.
An honest answer.
정직한 마음.
An honest heart.
정직한 행동.
Honest conduct.
정직하게 고백하다.
Confess honestly.
정직하게 살다.
Live honestly.
나는 그날 있었던 일에 대해 정직하게 털어놓았다.
I honestly confided about what happened that day.
우리는 역사에 대해서 솔직하고 정직해야 한다.
We must be honest and honest about history.
민준이는 워낙 정직해서 법 없이도 살 사람이다.
Min-joon is so honest that he lives without the law.
♔ 나는 거짓말을 하는 사람이 제일 싫어.
I hate people who lie the most.
♕ 맞아. 인간관계에서는 정직한 게 제일 중요한 것 같아.
That's right. i think being honest is the most important thing in human relationships.

Antonyme(s)

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 정직하다 (정ː지카다) • 정직한 (정ː지칸) • 정직하여 (정ː지카여) 정직해 (정ː지캐) • 정직하니 (정ː지카니) • 정직합니다 (정ː지캄니다)
📚 Mot dérivé: • 정직(正直): 마음에 거짓이나 꾸밈이 없고 바르고 곧음.

🗣️ 정직하다 (正直 하다) @ Définition(s)

충직하다 (忠直하다) : 충성스럽고 정직하다.

🗣️ 정직하다 (正直 하다) @ Exemple(s)

지독스레 정직하다. [지독스레 (至毒스레)]
지독히 정직하다. [지독히 (至毒히)]

🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 정직하다

ㅈㅈㅎㄷ ( 진지하다 ) : 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다. ☆☆ Adjectif
🌏 SÉRIEUX: (Attitude, caractère) Qui n'est pas imprudent mais réfléchi et diligent.
ㅈㅈㅎㄷ ( 적절하다 ) : 아주 딱 알맞다. ☆☆ Adjectif
🌏 APPROPRIÉ, OPPORTUN, ADÉQUAT, PERTINENT, CONVENABLE: Qui convient parfaitement.
ㅈㅈㅎㄷ ( 진정하다 ) : 거짓이 없고 올바르다. ☆☆ Adjectif
🌏 SINCÈRE, VRAI: Qui est juste, sans mensonge.
ㅈㅈㅎㄷ ( 잠잠하다 ) : 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다. ☆ Adjectif
🌏 CALME, TRANQUILLE: (Ambiance, activité, etc.) Silencieux et sans bruit.
ㅈㅈㅎㄷ ( 잔잔하다 ) : 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다. ☆ Adjectif
🌏 CALME, TRANQUILLE: (Vent, vague, etc.) Pas très fort, et presque immobile.
ㅈㅈㅎㄷ ( 정중하다 ) : 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다. ☆ Adjectif
🌏 COURTOIS, POLI: (Attitude ou ambiance) Qui est imposante et sérieuse.

💕Start 정직하다 🌾End

Start 정

정 End

Start 직

직 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Exprimer une date (59) • Utiliser des services publics (8) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Raconter une maladresse (28) • Médias de masse (47) • Arts (76) • Différences culturelles (47) • Échanger des informations personnelles (46) • Apparence (121) • Spectacle (8) • Trouver son chemin (20) • Système social (81) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Décrire un caractère (365) • Gestion économique (273) • Acheter des objets (99) • Aller à la pharmacie (10) • Vie scolaire (208) • Amour et mariage (19) • Psychologie (191) • Utiliser des services publics (59) • Voyager (98) • Aller à l'hôpital (204) • Relations humaines (255) • Expliquer un endroit (70) • Religions (43) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Métiers et orientation (130) • Aller au cinéma (105) • Problèmes sociaux (67)