🌟 금지옥엽 (金枝玉葉)
☆ 名词
1. 매우 소중하고 귀한 자식.
1. 金枝玉叶: 非常珍爱宝贵的子女。
-
금지옥엽 늦둥이.
Prohibited little latecomer. -
금지옥엽 외동딸.
Prohibited jade only daughter. -
금지옥엽 외아들.
Prohibited jade only son. -
금지옥엽으로 귀하게 기르다.
To be raised preciously as a forbidden leaf. -
금지옥엽으로 자라다.
Grow into forbidden leaves. -
금지옥엽으로 키우다.
Raise with forbidden leaves. -
그는 오십이 넘어서야 금지옥엽 외아들을 얻었다.
He did not have a forbidden only son until he was over fifty. -
식구들의 사랑을 독차지하며 금지옥엽으로 자란 민준이는 버릇이 없었다.
Min-joon, who grew up as a forbidden leaf, hogging the love of his family, was spoiled. -
♔
지수는 어렸을 때부터 사랑을 많이 받고 자랐나 봐.
Jisoo must have been loved a lot since she was a kid.
♕ 지수 부모님께서 지수를 금지옥엽으로 귀하게 키우셨대.
Jisoo's parents have raised jisoo to a forbidden leaf.
🗣️ 发音, 活用: • 금지옥엽 (
금지오겹) • 금지옥엽이 (금지오겨비) • 금지옥엽도 (금지오겹또) • 금지옥엽만 (금지오겸만)
🌷 ㄱㅈㅇㅇ: Initial sound 금지옥엽
-
ㄱㅈㅇㅇ (
금지옥엽
)
: 매우 소중하고 귀한 자식.
☆
名词
🌏 金枝玉叶: 非常珍爱宝贵的子女。 -
ㄱㅈㅇㅇ (
계집아이
)
: 여자 아이.
名词
🌏 女孩儿: 女孩子。 -
ㄱㅈㅇㅇ (
고전 음악
)
: 서양의 전통적인 작곡법과 연주법에 의한 음악.
None
🌏 古典音乐: 基于西方传统作曲法和演奏法的音乐。 -
ㄱㅈㅇㅇ (
간접 인용
)
: 다른 사람의 말을 현재 말하는 사람의 관점에서 해석하고 조정하여 인용하는 것.
None
🌏 间接引用: 说话人在自己的立场上加以解释和调整后引用别人的话。 -
ㄱㅈㅇㅇ (
감정 이입
)
: 자연이나 예술 작품 등에 자신의 감정을 불어넣어 그 대상과 자기가 서로 통한다고 느끼는 일.
None
🌏 感情移入: 将自己的情绪融入到大自然或艺术作品，感觉对象和自己心意相通。 -
ㄱㅈㅇㅇ (
그지없이
)
: 끝이 없을 만큼 정도가 매우 크게.
副词
🌏 无比，无限地，无止境地: 像没有尽头一样程度非常大地。
• 介绍（自己） (52) • 政治 (149) • 人际关系 (255) • 法律 (42) • 一天的生活 (11) • 地理信息 (138) • 环境问题 (226) • 点餐 (132) • 气候 (53) • 历史 (92) • 家庭活动（节日） (2) • 天气与季节 (101) • 打招呼 (17) • 居住生活 (159) • 韩国生活 (16) • 表达日期 (59) • 艺术 (76) • 利用药店 (10) • 文化差异 (47) • 宗教 (43) • 社会制度 (81) • 道歉 (7) • 演出与欣赏 (8) • 外表 (121) • 家务 (48) • 饮食文化 (104) • 兴趣 (103) • 周末与假期 (47) • 表达情感、心情 (41) • 利用公共机构 (8)