🌟 금지옥엽 (金枝玉葉)
☆ Sustantivo
1. 매우 소중하고 귀한 자식.
1. RAMA DE ORO Y HOJA DE JADE: Hijo muy precioso y valioso.
-
금지옥엽 늦둥이.
Prohibited little latecomer. -
금지옥엽 외동딸.
Prohibited jade only daughter. -
금지옥엽 외아들.
Prohibited jade only son. -
금지옥엽으로 귀하게 기르다.
To be raised preciously as a forbidden leaf. -
금지옥엽으로 자라다.
Grow into forbidden leaves. -
금지옥엽으로 키우다.
Raise with forbidden leaves. -
그는 오십이 넘어서야 금지옥엽 외아들을 얻었다.
He did not have a forbidden only son until he was over fifty. -
식구들의 사랑을 독차지하며 금지옥엽으로 자란 민준이는 버릇이 없었다.
Min-joon, who grew up as a forbidden leaf, hogging the love of his family, was spoiled. -
♔
지수는 어렸을 때부터 사랑을 많이 받고 자랐나 봐.
Jisoo must have been loved a lot since she was a kid.
♕
지수 부모님께서 지수를 금지옥엽으로 귀하게 키우셨대.
Jisoo's parents have raised jisoo to a forbidden leaf.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 금지옥엽 (
금지오겹) • 금지옥엽이 (금지오겨비) • 금지옥엽도 (금지오겹또) • 금지옥엽만 (금지오겸만)
🌷 ㄱㅈㅇㅇ: Initial sound 금지옥엽
-
ㄱㅈㅇㅇ (
금지옥엽
)
: 매우 소중하고 귀한 자식.
☆
Sustantivo
🌏 RAMA DE ORO Y HOJA DE JADE: Hijo muy precioso y valioso. -
ㄱㅈㅇㅇ (
계집아이
)
: 여자 아이.
Sustantivo
🌏 NIÑA, NENA, PEQUEÑA: Mujer que está en la niñez. -
ㄱㅈㅇㅇ (
고전 음악
)
: 서양의 전통적인 작곡법과 연주법에 의한 음악.
None
🌏 MÚSICA CLÁSICA: Música creada y ejecutada con métodos de composición y ejecución tradicionales del Occidente. -
ㄱㅈㅇㅇ (
간접 인용
)
: 다른 사람의 말을 현재 말하는 사람의 관점에서 해석하고 조정하여 인용하는 것.
None
🌏 CITA INDIRECTA: Palabras que se mencionan de otro autor, interpretadas y ajustadas al punto de vista de quien las usa. -
ㄱㅈㅇㅇ (
감정 이입
)
: 자연이나 예술 작품 등에 자신의 감정을 불어넣어 그 대상과 자기가 서로 통한다고 느끼는 일.
None
🌏 EMPATÍA: Acción de identificarse alguien emocional y afectivamente con algún elemento de la naturaleza u obra de arte. -
ㄱㅈㅇㅇ (
그지없이
)
: 끝이 없을 만큼 정도가 매우 크게.
Adverbio
🌏 INFINITAMENTE, INDESCRIPTIBLEMENTE, SIN FIN, ILIMITADAMENTE: De dimensión tan grande que no tenga límites.
• Clima y estación (101) • Vida residencial (159) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Sistema social (81) • Fijando citas (4) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Vida en Corea (16) • En instituciones públicas (8) • Prensa (36) • Cultura popular (52) • Asuntos medioambientales (226) • Educación (151) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Eventos familiares (festividad) (2) • En instituciones públicas (59) • Intercambiando datos personales (46) • Ocio (48) • Noviazgo y matrimonio (19) • Eventos familiares (57) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Relaciones humanas (255) • Religión (43) • Ciencia y Tecnología (91) • Expresando caracteres (365) • Relaciones humanas (52) • Política (149) • Psicología (191) • Describiendo vestimenta (110) • Describiendo la apariencia física (97) • Actuación y diversión (8)
