🌟 금지옥엽 (金枝玉葉)

☆ имя существительное

1. 매우 소중하고 귀한 자식.

1. ''ЗОЛОТЫЕ ВЕТВИ И ЯШМОВЫЕ ЛИСТЬЯ''; ПРИНЦ (ПРИНЦЕССА) КРОВИ; СОКРОВИЩЕ (О РЕБЁНКЕ); ЛЮБИМОЕ ДИТЯ: Очень дорогой сердцу ребёнок.

🗣️ практические примеры:

금지옥엽 늦둥이.
Prohibited little latecomer.
금지옥엽 외동딸.
Prohibited jade only daughter.
금지옥엽 외아들.
Prohibited jade only son.
금지옥엽으로 귀하게 기르다.
To be raised preciously as a forbidden leaf.
금지옥엽으로 자라다.
Grow into forbidden leaves.
금지옥엽으로 키우다.
Raise with forbidden leaves.
그는 오십이 넘어서야 금지옥엽 외아들을 얻었다.
He did not have a forbidden only son until he was over fifty.
식구들의 사랑을 독차지하며 금지옥엽으로 자란 민준이는 버릇이 없었다.
Min-joon, who grew up as a forbidden leaf, hogging the love of his family, was spoiled.
♔ 지수는 어렸을 때부터 사랑을 많이 받고 자랐나 봐.
Jisoo must have been loved a lot since she was a kid.
♕ 지수 부모님께서 지수를 금지옥엽으로 귀하게 키우셨대.
Jisoo's parents have raised jisoo to a forbidden leaf.

금지옥엽: precious child,きんしぎょくよう【金枝玉葉】,,rama de oro y hoja de jade,طفل قيم,эрх танхи үр, энхрий хонгор үр,kim chi ngọc diệp,ลูกรัก, ลูกที่รักปานแก้วตาดวงใจ, ลูกที่รักปานดวงใจ,anak emas,''золотые ветви и яшмовые листья''; принц (принцесса) крови; сокровище (о ребёнке); любимое дитя,金枝玉叶,

🗣️ произношение, склонение: • 금지옥엽 (금지오겹) • 금지옥엽이 (금지오겨비) • 금지옥엽도 (금지오겹또) • 금지옥엽만 (금지오겸만)

🌷 ㄱㅈㅇㅇ: Initial sound 금지옥엽

ㄱㅈㅇㅇ ( 금지옥엽 ) : 매우 소중하고 귀한 자식. ☆ имя существительное
🌏 ''ЗОЛОТЫЕ ВЕТВИ И ЯШМОВЫЕ ЛИСТЬЯ''; ПРИНЦ (ПРИНЦЕССА) КРОВИ; СОКРОВИЩЕ (О РЕБЁНКЕ); ЛЮБИМОЕ ДИТЯ: Очень дорогой сердцу ребёнок.
ㄱㅈㅇㅇ ( 계집아이 ) : 여자 아이. имя существительное
🌏 ДЕВОЧКА: Ребёнок женского пола.
ㄱㅈㅇㅇ ( 고전 음악 ) : 서양의 전통적인 작곡법과 연주법에 의한 음악. None
🌏 КЛАССИЧЕСКАЯ МУЗЫКА: Музыка, композиция и исполнение которой основаны на стандартах европейской традиционной музыки.
ㄱㅈㅇㅇ ( 간접 인용 ) : 다른 사람의 말을 현재 말하는 사람의 관점에서 해석하고 조정하여 인용하는 것. None
🌏 КОСВЕННАЯ РЕЧЬ: Передача речи другого лица, поставленная в формальную зависимость от речи лица, ее передающего.
ㄱㅈㅇㅇ ( 감정 이입 ) : 자연이나 예술 작품 등에 자신의 감정을 불어넣어 그 대상과 자기가 서로 통한다고 느끼는 일. None
🌏 СОЧУВСТВИЕ; СОПЕРЕЖИВАНИЕ: Умение войти в положение другого субъекта или вложить свои чувства в какое-либо произведение искусства.
ㄱㅈㅇㅇ ( 그지없이 ) : 끝이 없을 만큼 정도가 매우 크게. наречие
🌏 БЕЗГРАНИЧНО; БЕСКОНЕЧНО; БЕСПРЕДЕЛЬНО: Очень сильно; в большой степени.

💕Start 금지옥엽 🌾End

Start 금

금 End

Start 지

지 End

Start 옥

옥 End

Start 엽

엽 End

📚 категория

• Сравнение культуры (78) • Любовь и брак (28) • В общественной организации (8) • Погода и времена года (101) • Проблемы экологии (226) • Проживание (159) • Философия, мораль (86) • Спорт (88) • Архитектура (43) • Объяснение дня недели (13) • Личные данные, информация (46) • Семейные праздники (2) • Образование (151) • Здоровье (155) • В общественной организации (библиотека) (6) • Культура питания (104) • Объяснение местоположения (70) • Массовая культура (52) • Искусство (23) • Языки (160) • Человеческие отношения (52) • Информация о пище (78) • В школе (208) • Работа (197) • Разница культур (47) • Наука и техника (91) • Досуг (48) • Пресса (36) • Приглашение и посещение (28) • Повседневная жизнь (11)