🌟 맞장구치다
动词
1. 남의 말에 옳다고 호응하거나 동의하다.
-
맞장구치는 사람.
A person who talks back. -
맞장구치며 웃다.
Laugh back. -
맞장구치며 좋아하다.
Loves back. -
친구의 말에 맞장구치다.
Respond to a friend's words. -
형이 동생의 말에 맞장구치다.
My brother retorted with his brother's words. -
나는 맞장구쳐 가며 친구의 말을 열심히 들었다.
I listened intently to my friend's words as i responded. -
이해할 수 없는 남자의 말에 맞장구치는 사람은 없었다.
No one responded to the words of an incomprehensible man. -
사원들은 사장님의 말에 무조건 맞장구치며 비위 맞추기에 급급했다.
The employees responded unconditionally to the boss's words and were bent on humor. -
아내가 음식을 더 준비하자고 하자 남편도 그게 좋겠다면서 맞장구쳤다.
When my wife asked me to prepare more food, my husband replied, "that would be good.".
🗣️ 发音, 活用: • 맞장구치다 (
맏짱구치다) • 맞장구치어 (맏짱구치어맏짱구치여) 맞장구쳐 (맏짱구처) • 맞장구치니 (맏짱구치니)
🗣️ 맞장구치다 @ 配例
- 되레 맞장구치다. [되레]
🌷 ㅁㅈㄱㅊㄷ: Initial sound 맞장구치다
-
ㅁㅈㄱㅊㄷ (
맞장구치다
)
: 남의 말에 옳다고 호응하거나 동의하다.
动词
🌏 随声附和，一唱一和，应和: 对别人的话表示响应或同意。
• 看电影 (105) • 地理信息 (138) • 表达时间 (82) • 教育 (151) • 天气与季节 (101) • 职场生活 (197) • 哲学，伦理 (86) • 周末与假期 (47) • 家务 (48) • 气候 (53) • 居住生活 (159) • 利用药店 (10) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 表达情感、心情 (41) • 社会制度 (81) • 谈论失误经验 (28) • 韩国生活 (16) • 恋爱与结婚 (19) • 宗教 (43) • 职业与前途 (130) • 外表 (121) • 点餐 (132) • 大众文化 (52) • 介绍（自己） (52) • 一天的生活 (11) • 邀请与访问 (28) • 饮食文化 (104) • 致谢 (8) • 打招呼 (17) • 道歉 (7)