🌟 맞장구치다

คำกริยา  

1. 남의 말에 옳다고 호응하거나 동의하다.

1. สนับสนุนคำพูดของผู้อื่น: ส่งเสริมสนับสนุนและเห็นด้วยกับคำพูดของผู้อื่นว่าเป็นคำพูดที่ถูกต้อง

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 맞장구치는 사람.
    A person who talks back.
  • Google translate 맞장구치며 웃다.
    Laugh back.
  • Google translate 맞장구치며 좋아하다.
    Loves back.
  • Google translate 친구의 말에 맞장구치다.
    Respond to a friend's words.
  • Google translate 형이 동생의 말에 맞장구치다.
    My brother retorted with his brother's words.
  • Google translate 나는 맞장구쳐 가며 친구의 말을 열심히 들었다.
    I listened intently to my friend's words as i responded.
  • Google translate 이해할 수 없는 남자의 말에 맞장구치는 사람은 없었다.
    No one responded to the words of an incomprehensible man.
  • Google translate 사원들은 사장님의 말에 무조건 맞장구치며 비위 맞추기에 급급했다.
    The employees responded unconditionally to the boss's words and were bent on humor.
  • Google translate 아내가 음식을 더 준비하자고 하자 남편도 그게 좋겠다면서 맞장구쳤다.
    When my wife asked me to prepare more food, my husband replied, "that would be good.".

맞장구치다: agree,あいづちをうつ【相槌を打つ】,manifester son assentiment, donner son accord,consentir, condescender,يوافق,зөвшөөрөх, ам нийлэх, амыг нь  дагах,tán đồng, hưởng ứng,สนับสนุนคำพูดของผู้อื่น,merespon, menunjukkan reaksi,поддакивать; вторить кому-либо,随声附和,一唱一和,应和,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 맞장구치다 (맏짱구치다) 맞장구치어 (맏짱구치어맏짱구치여) 맞장구쳐 (맏짱구처) 맞장구치니 (맏짱구치니)

🗣️ 맞장구치다 @ ตัวอย่าง

💕Start 맞장구치다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การชมภาพยนตร์ (105) กฎหมาย (42) ประวัติศาสตร์ (92) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การบอกเวลา (82) การศึกษา (151) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) ศาสนา (43) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การใช้การคมนาคม (124) งานอดิเรก (103) การเล่าความผิดพลาด (28) ภูมิอากาศ (53) การหาทาง (20) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) ศิลปะ (23) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) ความรักและการแต่งงาน (28) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การซื้อของ (99) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การแสดงและการรับชม (8)