🌟 맞장구치다
глагол
1. 남의 말에 옳다고 호응하거나 동의하다.
1. ПОДДАКИВАТЬ; ВТОРИТЬ КОМУ-ЛИБО: Соглашаться с кем-либо.
-
맞장구치는 사람.
A person who talks back. -
맞장구치며 웃다.
Laugh back. -
맞장구치며 좋아하다.
Loves back. -
친구의 말에 맞장구치다.
Respond to a friend's words. -
형이 동생의 말에 맞장구치다.
My brother retorted with his brother's words. -
나는 맞장구쳐 가며 친구의 말을 열심히 들었다.
I listened intently to my friend's words as i responded. -
이해할 수 없는 남자의 말에 맞장구치는 사람은 없었다.
No one responded to the words of an incomprehensible man. -
사원들은 사장님의 말에 무조건 맞장구치며 비위 맞추기에 급급했다.
The employees responded unconditionally to the boss's words and were bent on humor. -
아내가 음식을 더 준비하자고 하자 남편도 그게 좋겠다면서 맞장구쳤다.
When my wife asked me to prepare more food, my husband replied, "that would be good.".
🗣️ произношение, склонение: • 맞장구치다 (
맏짱구치다) • 맞장구치어 (맏짱구치어맏짱구치여) 맞장구쳐 (맏짱구처) • 맞장구치니 (맏짱구치니)
🗣️ 맞장구치다 @ практические примеры
- 되레 맞장구치다. [되레]
🌷 ㅁㅈㄱㅊㄷ: Initial sound 맞장구치다
-
ㅁㅈㄱㅊㄷ (
맞장구치다
)
: 남의 말에 옳다고 호응하거나 동의하다.
глагол
🌏 ПОДДАКИВАТЬ; ВТОРИТЬ КОМУ-ЛИБО: Соглашаться с кем-либо.
• Пресса (36) • Искусство (76) • Пользование транспортом (124) • Благодарность (8) • История (92) • Внешний вид (97) • Массовая культура (82) • Информация о пище (78) • Приглашение и посещение (28) • Досуг (48) • Климат (53) • Языки (160) • В школе (208) • Спектакль и зрители (8) • Религии (43) • В общественной организации (59) • Общественные проблемы (67) • Искусство (23) • Звонок по телефону (15) • Обещание и договоренность (4) • Любовь и свадьба (19) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Информация о блюде (119) • Представление (семьи) (41) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Представление (самого себя) (52) • Хобби (103) • Погода и времена года (101) • Заказ пищи (132) • СМИ (47)