🌟 민중 (民衆)
名词
1. 국가나 사회의 다수를 이루는 일반 대중.
-
민중 문학.
Folk literature. -
민중 의식.
A popular ceremony. -
민중의 지도자.
The leader of the people. -
민중의 지지.
Popular support. -
민중을 대변하다.
Represents the masses. -
민중을 대표하다.
Representing the masses. -
열악한 생활 환경에서도 나라를 위해 희생하며 묵묵히 일한 민중들이야말로 눈부신 경제 성장의 원동력이라 할 수 있다.
The people who sacrificed themselves for the country despite poor living conditions are the driving force behind the brilliant economic growth. -
겉으로는 국민을 위하는 척하면서 뒤로는 자신의 사리사욕을 챙겨 온 김 의원의 위선에 민중은 등을 돌렸고 그는 결국 재선에 실패했다.
People turned their backs on kim's hypocrisy, who pretended to serve the people on the outside but took care of his own self-interest behind him, and he eventually failed to re-election. -
지수는 우수한 성적으로 사법 연수원을 졸업한 뒤 인권 변호사로 활동하면서 힘없는 민중의 편에 서서 사회의 부조리를 척결하려고 애썼다.
After graduating from the judicial research and training institute with excellent grades, ji-su worked as a human rights lawyer, standing on the side of the powerless populace and trying to eradicate social absurdities.
参考词
공중(公衆): 사회의 대부분 사람들., 사회의 여러 사람들이 함께 사용함.
🗣️ 发音, 活用: • 민중 (
민중)
📚 派生词: • 민중적(民衆的): 민중을 중심으로 하거나 민중에 의한. • 민중적(民衆的): 민중을 중심으로 하거나 민중에 의한 것.
🗣️ 민중 (民衆) @ 释义
- 동학 (東學) : 19세기 중엽에 한국에서 유교, 불교, 도교의 교리를 융합하여 창시한 민중 종교.
🗣️ 민중 (民衆) @ 配例
- 격양한 민중. [격양하다 (激揚하다)]
- 과거부터 계급 사회가 주는 불평등에 대항한 민중 운동은 끊임없이 이어져 왔다. [계급 사회 (階級社會)]
- 각성한 민중. [각성하다 (覺醒하다)]
- 얼마 전에 일어난 무력 시위를 민중 혁명으로 재평가하는 학자들도 있었다. [재평가하다 (再評價하다)]
- 봉건적 중세 사회는 민중 봉기 및 농민 전쟁 등에 의해 완전히 해체되었다. [해체되다 (解體되다)]
- 민중 운동자는 비밀 결사를 조직하여 항쟁을 책동하였다. [책동하다 (策動하다)]
- 민중 세력. [세력 (勢力)]
- 억압당한 민중. [억압당하다 (抑壓當하다)]
- 민중 봉기. [봉기 (蜂起)]
- 지도자의 잘못된 정치에 불만을 가진 민중들이 전국에서 봉기를 일으켰다. [봉기 (蜂起)]
- 우리 미술관에는 민중 작가들에 의해 창조되어 전승되어 온 작품들이 전시되어 있다. [창조되다 (創造되다)]
🌷 ㅁㅈ: Initial sound 민중
-
ㅁㅈ (
목적
)
: 이루려고 하는 일이나 나아가고자 하는 방향.
☆☆☆
名词
🌏 目的，目标: 想要做成的事情或要前进的方向。 -
ㅁㅈ (
매주
)
: 각각의 주.
☆☆☆
名词
🌏 每周: 每一周。 -
ㅁㅈ (
매주
)
: 각각의 주마다.
☆☆☆
副词
🌏 每周: 每一周。 -
ㅁㅈ (
먼저
)
: 시간이나 순서에서 앞선 때.
☆☆☆
名词
🌏 原先，先前: 时间上早或顺序上领先。 -
ㅁㅈ (
명절
)
: 설이나 추석 등 해마다 일정하게 돌아와 전통적으로 즐기거나 기념하는 날.
☆☆☆
名词
🌏 节日: 春节、中秋等每年特定的传统日子或纪念日。 -
ㅁㅈ (
모자
)
: 예의를 차리거나 추위나 더위 등을 막기 위해 머리에 쓰는 물건.
☆☆☆
名词
🌏 帽子: 戴在头上做装饰或保暖、遮光的用品。 -
ㅁㅈ (
맥주
)
: 주로 발효시킨 보리에 물과 쓴 맛과 탄산을 더하여 만든 거품이 나는 술.
☆☆☆
名词
🌏 啤酒: 主要以发酵的大麦添加水和苦味以及碳酸而制作的发泡酒。 -
ㅁㅈ (
마중
)
: 역이나 공항 등에 나가서 자기를 찾아오는 사람을 맞이함.
☆☆☆
名词
🌏 接站，接机: 到车站或机场等地迎接来访者。 -
ㅁㅈ (
문제
)
: 답을 요구하는 물음.
☆☆☆
名词
🌏 题，问题: 要求解答的题目。 -
ㅁㅈ (
먼저
)
: 시간이나 순서에서 앞서.
☆☆☆
副词
🌏 先: 在时间或顺序上领先。 -
ㅁㅈ (
문자
)
: 언어의 소리나 뜻을 눈으로 볼 수 있도록 적은 기호 체계.
☆☆
名词
🌏 文字: 为使肉眼能够看到语音或语意而记录的符号体系。 -
ㅁㅈ (
민족
)
: 오랫동안 일정한 지역에서 함께 생활하면서 고유한 언어, 문화, 역사를 이룬 사람들의 집단.
☆☆
名词
🌏 民族: 长久以来，在一定地区一起生活并形成固有的语言、文化、历史的人们的集团。 -
ㅁㅈ (
마주
)
: 서로 정면으로 대하여.
☆☆
副词
🌏 相对地，面对面地: 正面相对。 -
ㅁㅈ (
먼지
)
: 공중에 흩날리거나 물건 위에 쌓이는 아주 작고 가벼운 물질.
☆☆
名词
🌏 灰尘: 飘散在空气中或沉积在东西之上的，细微的颗粒。 -
ㅁㅈ (
매점
)
: 어떤 기관이나 시설 안에서 물건을 파는 작은 상점.
☆☆
名词
🌏 小卖部，小卖店，小铺: 设在某机构或设施内而出售商品的小商店。 -
ㅁㅈ (
매장
)
: 물건을 파는 곳.
☆☆
名词
🌏 卖场，商场: 出售东西的场所。 -
ㅁㅈ (
몸짓
)
: 몸을 움직이는 모양.
☆☆
名词
🌏 身姿，身体动作，体态: 动弹身体的姿势。 -
ㅁㅈ (
밑줄
)
: 문장 부호의 하나로, 가로로 쓴 글에서 중요한 부분의 아래에 긋는 줄.
☆☆
名词
🌏 下划线，杠: 标点符号的一种，在横写的文章中划在重要部分下面的线。 -
ㅁㅈ (
면적
)
: 일정한 평면이나 곡면이 차지하는 크기.
☆☆
名词
🌏 面积: 平面或物体表面的大小。 -
ㅁㅈ (
만점
)
: 규정된 점수의 가장 높은 점수.
☆☆
名词
🌏 满分: 在规定的分值中最高的分数。 -
ㅁㅈ (
물질
)
: 인간의 정신과 반대되는 개념으로 객관적으로 존재하는 실체.
☆☆
名词
🌏 物质: 一种与人类精神相悖的概念，指客观存在的实体。 -
ㅁㅈ (
만족
)
: 기대하거나 필요한 것이 부족함 없거나 마음에 듦.
☆☆
名词
🌏 满足: 对自己所期待或所需要的感觉充足，或对这些感到满意。 -
ㅁㅈ (
면접
)
: 서로 얼굴을 대하고 직접 만남.
☆☆
名词
🌏 面谈: 互相面对面地相见。 -
ㅁㅈ (
모집
)
: 사람이나 작품, 물건 등을 일정한 조건에 맞게 널리 알려 뽑거나 모음.
☆☆
名词
🌏 招募，召集，征集: 在大范围内公开选拔或募集符合特定条件的人、作品或东西等。 -
ㅁㅈ (
문장
)
: 글을 짓는 실력이 뛰어난 사람.
☆☆
名词
🌏 文豪: 写作水平出众的人。 -
ㅁㅈ (
매진
)
: 상품이나 표 등이 전부 팔림.
☆☆
名词
🌏 售罄，脱销，卖光: 商品或票等全部卖掉。 -
ㅁㅈ (
모자
)
: 어머니와 아들.
☆☆
名词
🌏 母子: 母亲和儿子。
• 媒体 (36) • 艺术 (76) • 环境问题 (226) • 利用药店 (10) • 查询路线 (20) • 利用医院 (204) • 业余生活 (48) • 表达方向 (70) • 叙述外貌 (97) • 演出与欣赏 (8) • 地理信息 (138) • 利用公共机构（邮局） (8) • 爱情和婚姻 (28) • 职业与前途 (130) • 利用公共机构 (59) • 宗教 (43) • 表达情感、心情 (41) • 看电影 (105) • 利用交通 (124) • 社会问题 (67) • 外表 (121) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 约定 (4) • 道歉 (7) • 讲解料理 (119) • 多媒体 (47) • 大众文化 (82) • 哲学，伦理 (86) • 打招呼 (17) • 旅游 (98)