🌟 믿음직하다
形容词
1. 행동이나 모습을 보아 믿고 의지할 만하다.
-
믿음직한 구석.
A reliable corner. -
믿음직한 모습.
A trustworthy figure. -
믿음직한 사람.
A trustworthy person. -
믿음직하다고 여기다.
Regard as trustworthy. -
믿음직해 보이다.
Looks reliable. -
입이 무겁고 속이 깊은 유민이는 나이는 어리지만 믿음직해 보인다.
Yu-min, who has a heavy mouth and a deep heart, looks young but trustworthy. -
사장은 성실하게 일하는 믿음직한 모습을 보고 그에게 중요한 업무를 맡겼다.
The boss saw a trustworthy figure working faithfully and entrusted him with an important task. -
♔
이제 가게 일은 둘째에게 모두 맡기신다고요?
Now you're leaving all the store work to your second child?
♕ 응. 자식들 중에 그 녀석이 가장 믿음직해서 말이야.
Yes, because he's the most reliable of his children.
🗣️ 发音, 活用: • 믿음직하다 (
미듬지카다) • 믿음직한 (미듬지칸) • 믿음직하여 (미듬지카여) 믿음직해 (미듬지캐) • 믿음직하니 (미듬지카니) • 믿음직합니다 (미듬지캄니다)
🗣️ 믿음직하다 @ 释义
🌷 ㅁㅇㅈㅎㄷ: Initial sound 믿음직하다
-
ㅁㅇㅈㅎㄷ (
먹음직하다
)
: 음식이 보기에 맛이 있을 것 같다.
形容词
🌏 美味诱人，吊胃口: 食物看起来很好吃。 -
ㅁㅇㅈㅎㄷ (
물이 잡히다
)
: 피부 표면에 물집이 생기다.
🌏 起水；起疱: 皮肤表面有了水疱。 -
ㅁㅇㅈㅎㄷ (
밀어젖히다
)
: 문을 힘껏 밀어서 열다.
动词
🌏 推开: 向前用力把门打开。 -
ㅁㅇㅈㅎㄷ (
몰인정하다
)
: 남을 생각하고 도와주는 따뜻한 마음이 전혀 없다.
形容词
🌏 没人情味: 完全没有为他人着想、帮助别人的温暖之心。 -
ㅁㅇㅈㅎㄷ (
믿음직하다
)
: 행동이나 모습을 보아 믿고 의지할 만하다.
形容词
🌏 可信，可靠: 依其行为或样子，值得信赖。
• 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 表达方向 (70) • 心理 (191) • 职场生活 (197) • 利用医院 (204) • 利用公共机构（邮局） (8) • 教育 (151) • 环境问题 (226) • 购物 (99) • 业余生活 (48) • 谈论失误经验 (28) • 叙述服装 (110) • 介绍（自己） (52) • 韩国生活 (16) • 哲学，伦理 (86) • 宗教 (43) • 叙述外貌 (97) • 利用交通 (124) • 表达情感、心情 (41) • 表达时间 (82) • 邀请与访问 (28) • 演出与欣赏 (8) • 利用公共机构 (8) • 周末与假期 (47) • 大众文化 (82) • 饮食文化 (104) • 体育 (88) • 家务 (48) • 社会问题 (67) • 讲解饮食 (78)