🌟 뼈저리다

形容词  

1. 주로 후회나 반성 등의 감정이 뼈에 사무칠 정도로 깊다.

1. 刻骨铭心痛心深切: 主要形容后悔或反省等的感情之深到了渗入骨髓的程度。

🗣️ 配例:
  • 뼈저린 기억.
    Bonesome memories.
  • 뼈저린 충고.
    Bonesome advice.
  • 뼈저린 후회.
    Bonesome regret.
  • 뼈저리게 뉘우치다.
    To repent bitterly.
  • 뼈저리게 느끼다.
    Feeling bitter.
  • 뼈저리게 반성하다.
    Reflect bitterly.
  • 뼈저리게 아프다.
    It hurts like hell.
  • 지수에게 이혼은 뼈저리게 아픈 기억이다.
    For ji-soo, divorce is a painful memory.
  • 민준이는 부모님께서 돌아가시고 나자 부모님의 소중함이 새삼 뼈저리게 느껴졌다.
    Min-joon felt the importance of his parents after his parents died.
  • 너 매일 밥도 안 챙겨 먹고 술만 마시고 다니더니 결국엔 병이 났구나.
    You didn't eat and drink every day, and you ended up sick.
    안 그래도 뼈저리게 뉘우치고 있으니까 그만해.
    I'm already deeply repentant, so stop it.
近义词 뼈아프다: 주로 후회나 반성 등의 감정이 뼈에 사무칠 정도로 깊다.

🗣️ 发音, 活用: 뼈저리다 (뼈저리다) 뼈저린 (뼈저린) 뼈저리어 (뼈저리어뼈저리여) 뼈저려 (뼈저려) 뼈저리니 (뼈저리니) 뼈저립니다 (뼈저림니다)

📚 Annotation: 주로 '뼈저린', '뼈저리게'로 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


爱情和婚姻 (28) 艺术 (76) 恋爱与结婚 (19) 气候 (53) 哲学,伦理 (86) 业余生活 (48) 查询路线 (20) 打招呼 (17) 家务 (48) 点餐 (132) 表达时间 (82) 社会制度 (81) 人际关系 (52) 文化差异 (47) 利用公共机构(图书馆) (6) 经济∙经营 (273) 旅游 (98) 购物 (99) 家庭活动(节日) (2) 致谢 (8) 历史 (92) 宗教 (43) 体育 (88) 人际关系 (255) 叙述性格 (365) 居住生活 (159) 外表 (121) 利用公共机构 (59) 表达方向 (70) 利用医院 (204)