🌟 뼈저리다
Adjectif
1. 주로 후회나 반성 등의 감정이 뼈에 사무칠 정도로 깊다.
1. DOULOUREUX, DUR: (Sentiment, généralement de regret ou d'auto-réflexion) Très profond, qui semble pénétrer jusqu'aux os.
-
뼈저린 기억.
Bonesome memories. -
뼈저린 충고.
Bonesome advice. -
뼈저린 후회.
Bonesome regret. -
뼈저리게 뉘우치다.
To repent bitterly. -
뼈저리게 느끼다.
Feeling bitter. -
뼈저리게 반성하다.
Reflect bitterly. -
뼈저리게 아프다.
It hurts like hell. -
지수에게 이혼은 뼈저리게 아픈 기억이다.
For ji-soo, divorce is a painful memory. -
민준이는 부모님께서 돌아가시고 나자 부모님의 소중함이 새삼 뼈저리게 느껴졌다.
Min-joon felt the importance of his parents after his parents died. -
♔
너 매일 밥도 안 챙겨 먹고 술만 마시고 다니더니 결국엔 병이 났구나.
You didn't eat and drink every day, and you ended up sick.
♕ 안 그래도 뼈저리게 뉘우치고 있으니까 그만해.
I'm already deeply repentant, so stop it.
Synonyme(s)
뼈아프다: 주로 후회나 반성 등의 감정이 뼈에 사무칠 정도로 깊다.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 뼈저리다 (
뼈저리다) • 뼈저린 (뼈저린) • 뼈저리어 (뼈저리어뼈저리여) 뼈저려 (뼈저려) • 뼈저리니 (뼈저리니) • 뼈저립니다 (뼈저림니다)📚 Annotation: 주로 '뼈저린', '뼈저리게'로 쓴다.
🌷 ㅃㅈㄹㄷ: Initial sound 뼈저리다
-
ㅃㅈㄹㄷ (
뼈저리다
)
: 주로 후회나 반성 등의 감정이 뼈에 사무칠 정도로 깊다.
Adjectif
🌏 DOULOUREUX, DUR: (Sentiment, généralement de regret ou d'auto-réflexion) Très profond, qui semble pénétrer jusqu'aux os.
• Aller à l'hôpital (204) • Vie quotidienne (11) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Histoire (92) • Religions (43) • Vie scolaire (208) • Presse (36) • Utiliser des services publics (8) • Expressions vestimentaires (110) • Arts (23) • Culture populaire (82) • S'excuser (7) • Culture alimentaire (104) • Comparer des cultures (78) • Apparence (121) • Psychologie (191) • Culture populaire (52) • Spectacle (8) • Aller au cinéma (105) • Relations humaines (52) • Passe-temps (103) • Week-ends et congés (47) • Raconter une maladresse (28) • Problèmes sociaux (67) • Philosophie, éthique (86) • Arts (76) • Décrire l'apparence (97) • Commander un plat (132) • Climat (53) • Parler du temps (82)