🌟 상스럽다 (常 스럽다)
形容词
1. 말이나 행동이 천하고 교양이 없다.
-
상스러운 말.
Bad language. -
상스러운 사람.
A vulgar person. -
상스러운 욕.
A vulgar curse. -
상스러운 행동.
Bad behavior. -
상스럽게 굴다.
Behave vulgarly. -
태도가 상스럽다.
Bad manners. -
그는 계속 바닥에 침을 뱉으며 상스럽게 굴었다.
He kept spitting on the floor and acting vulgarly. -
욕을 자주 하는 사람은 교양이 없고 상스러워 보인다.
He who curses often looks uncultivated and vulgar. -
장사꾼은 크게 소리를 질러서 상스럽다 할 만큼 너무 거칠게 느껴졌다.
The merchant shouted loudly and felt too rough to be vulgar. -
♔
너 그 말투 쓰지 마. 상스러워.
Don't use that accent. it's weird.
♕ 내 말투가 어때서 그래?
What's wrong with my tone?
센말
쌍스럽다: 말이나 행동이 매우 교양이 없고 천하다.
🗣️ 发音, 活用: • 상스럽다 (
상쓰럽따) • 상스러운 (상쓰러운) • 상스러워 (상쓰러워) • 상스러우니 (상쓰러우니) • 상스럽습니다 (상쓰럽씀니다)
📚 派生词: • 상스레: 말이나 행동이 보기에 천하고 교양이 없이.
🗣️ 상스럽다 (常 스럽다) @ 释义
- 천하다 (賤하다) : 하는 짓 또는 생긴 모양새나 됨됨이가 고상한 맛이 없이 상스럽다.
- 부잡하다 (浮雜하다) : 됨됨이나 행동이 경솔하고 상스럽다.
- 추잡하다 (醜雜하다) : 말이나 행동 등이 지저분하고 상스럽다.
- 잡스럽다 (雜스럽다) : 자질구레하고 상스럽다.
🌷 ㅅㅅㄹㄷ: Initial sound 상스럽다
-
ㅅㅅㄹㄷ (
상서롭다
)
: 복되고 좋은 일이 일어날 듯하다.
形容词
🌏 瑞祥，吉祥: 幸福和美好的事情可能会发生。 -
ㅅㅅㄹㄷ (
상스럽다
)
: 말이나 행동이 천하고 교양이 없다.
形容词
🌏 下流，粗鄙: 语言或行动低贱而没有教养。 -
ㅅㅅㄹㄷ (
사사롭다
)
: 공적이 아닌 개인적인 성질이 있다.
形容词
🌏 私，私人的，个人的: 非公事性，而带有个人性质的。 -
ㅅㅅㄹㄷ (
성스럽다
)
: 함부로 가까이할 수 없을 만큼 순결하고 위대하다.
形容词
🌏 神圣: 纯洁伟大，让人不敢轻易靠近。
• 讲解饮食 (78) • 表达星期 (13) • 家务 (48) • 韩国生活 (16) • 点餐 (132) • 职场生活 (197) • 旅游 (98) • 叙述外貌 (97) • 爱情和婚姻 (28) • 法律 (42) • 邀请与访问 (28) • 致谢 (8) • 利用公共机构（邮局） (8) • 看电影 (105) • 演出与欣赏 (8) • 周末与假期 (47) • 教育 (151) • 恋爱与结婚 (19) • 环境问题 (226) • 经济∙经营 (273) • 购物 (99) • 利用公共机构 (8) • 谈论失误经验 (28) • 家庭活动（节日） (2) • 大众文化 (52) • 饮食文化 (104) • 叙述性格 (365) • 语言 (160) • 一天的生活 (11) • 职业与前途 (130)