🌟 상스럽다 (常 스럽다)

Adjectif

1. 말이나 행동이 천하고 교양이 없다.

1. VULGAIRE, GROSSIER, BAS, VIL, IGNOBLE, CANAILLE, DÉGRADANT: (Propos ou conduite) Qui manque de délicatesse et d'éducation.

🗣️ Exemple(s):

상스러운 말.
Bad language.
상스러운 사람.
A vulgar person.
상스러운 욕.
A vulgar curse.
상스러운 행동.
Bad behavior.
상스럽게 굴다.
Behave vulgarly.
태도가 상스럽다.
Bad manners.
그는 계속 바닥에 침을 뱉으며 상스럽게 굴었다.
He kept spitting on the floor and acting vulgarly.
욕을 자주 하는 사람은 교양이 없고 상스러워 보인다.
He who curses often looks uncultivated and vulgar.
장사꾼은 크게 소리를 질러서 상스럽다 할 만큼 너무 거칠게 느껴졌다.
The merchant shouted loudly and felt too rough to be vulgar.
♔ 너 그 말투 쓰지 마. 상스러워.
Don't use that accent. it's weird.
♕ 내 말투가 어때서 그래?
What's wrong with my tone?

센말

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 상스럽다 (상쓰럽따) • 상스러운 (상쓰러운) • 상스러워 (상쓰러워) • 상스러우니 (상쓰러우니) • 상스럽습니다 (상쓰럽씀니다)
📚 Mot dérivé: • 상스레: 말이나 행동이 보기에 천하고 교양이 없이.

🗣️ 상스럽다 (常 스럽다) @ Définition(s)

천하다 (賤하다) : 하는 짓 또는 생긴 모양새나 됨됨이가 고상한 맛이 없이 상스럽다.
부잡하다 (浮雜하다) : 됨됨이나 행동이 경솔하고 상스럽다.
추잡하다 (醜雜하다) : 말이나 행동 등이 지저분하고 상스럽다.
잡스럽다 (雜스럽다) : 자질구레하고 상스럽다.

🌷 ㅅㅅㄹㄷ: Initial sound 상스럽다

ㅅㅅㄹㄷ ( 상서롭다 ) : 복되고 좋은 일이 일어날 듯하다. Adjectif
🌏 HEUREUX, (ADJ.) ÊTRE DE BON AUGURE: (Quelque chose d'enchanté ou de joyeux) Qui semble se produire.
ㅅㅅㄹㄷ ( 상스럽다 ) : 말이나 행동이 천하고 교양이 없다. Adjectif
🌏 VULGAIRE, GROSSIER, BAS, VIL, IGNOBLE, CANAILLE, DÉGRADANT: (Propos ou conduite) Qui manque de délicatesse et d'éducation.
ㅅㅅㄹㄷ ( 사사롭다 ) : 공적이 아닌 개인적인 성질이 있다. Adjectif
🌏 PERSONNEL, PRIVÉ, OFFICIEUX, SANS CÉRÉMONIE, EN TOUTE SIMPLICITÉ: Qui a un caractère personnel, et qui n'est pas officiel.
ㅅㅅㄹㄷ ( 성스럽다 ) : 함부로 가까이할 수 없을 만큼 순결하고 위대하다. Adjectif
🌏 SAINT, SACRÉ, DIVIN: Qui est pur et noble au point de ne pas pouvoir s'en approcher.

💕Start 상스럽다 🌾End

Start 상

상 End

Start 스

스 End

Start 럽

럽 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Téléphoner (15) • Expliquer un plat (119) • Événements familiaux (57) • S'excuser (7) • Problèmes environnementaux (226) • Comparer des cultures (78) • Différences culturelles (47) • Philosophie, éthique (86) • Voyager (98) • Saluer (17) • Système social (81) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Vie scolaire (208) • Présenter (famille) (41) • Amour et mariage (19) • Gestion économique (273) • Utiliser les transports (124) • Remercier (8) • Exprimer une date (59) • Expressions vestimentaires (110) • Passe-temps (103) • Spectacle (8) • Utiliser des services publics (8) • Aller à la pharmacie (10) • Culture alimentaire (104) • Présenter (se présenter) (52) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Politique (149) • Aller au cinéma (105)