🌟 삐뚤다

形容词

1. 모양이나 방향, 위치가 곧거나 바르지 않고 한쪽으로 기울거나 쏠려 있다.

1. 歪，斜: 模样或方向、位置不正而偏向或倒向一方。

🗣️ 配例:

삐뚤게 걸리다.
Be crooked.
삐뚤게 놓다.
To place crooked.
길이 삐뚤다.
The road is crooked.
액자가 삐뚤다.
The frame is crooked.
책상이 삐뚤다.
The desk is crooked.
나는 삐뚤게 걸려 있는 달력을 똑바로 걸었다.
I walked straight on the crooked calendar.
유민이는 길이 곧지 않고 삐뚤게 나 있는 산길을 걸어 갔다.
Yoomin walked along the mountain path, which was not straight, but was crooked.
♔ 책상이 삐뚜네. 우리 같이 책상을 똑바로 정리 좀 해 볼까?
The desk is off. why don't we clean up the desk together?
♕ 그래, 그러자.
Yeah, let's do it.

여린말

2. 생각이나 행동, 태도가 바르지 못하고 못되다.

2. 扭曲，歪曲: 想法、行动及态度不正或不可取。

🗣️ 配例:

삐뚤게 나가다.
Out crooked.
삐뚤게 생각하다.
To think crookedly.
삐뚤게 행동하다.
Behave crookedly.
마음이 삐뚤다.
My mind is crooked.
성격이 삐뚤다.
Character is crooked.
태도가 삐뚤다.
Attitude is crooked.
행동이 삐뚤다.
His behavior is crooked.
마음이 삐뚠 사람은 스트레스를 많이 받으며 살아 간다.
He who is upset lives under a lot of stress.
어머니께서 사랑으로 하시는 말씀에는 삐뚤지 않게 행동하는 것이 예의이다.
It is polite to behave in a way that is not perverse in what your mother says with love.
♔ 지수는 성격이 삐뚤어서 내가 하는 무슨 말이든 오해해서 들어.
Jisoo's got a crooked personality, so she misunderstands everything i say.
♕ 지수는 성격을 좀 고쳐야겠네. 그리고 너는 오해하지 않게 얘기를 잘 해 봐.
Jisoo needs to change her personality. and talk well so that you don't misunderstand.

여린말

🗣️ 发音, 活用: • 삐뚤다 (삐뚤다) • 삐뚠 (비뚠) • 삐뚤어 (삐뚜러) • 삐뚜니 (삐뚜니) • 삐뚭니다 (삐뚬니다)

🌷 ㅃㄸㄷ: Initial sound 삐뚤다

ㅃㄸㄷ ( 삐뚤다 ) : 모양이나 방향, 위치가 곧거나 바르지 않고 한쪽으로 기울거나 쏠려 있다. 形容词
🌏 歪，斜: 模样或方向、位置不正而偏向或倒向一方。

💕Start 삐뚤다 🌾End

Start 삐

삐 End

Start 뚤

뚤 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 演出与欣赏 (8) • 职业与前途 (130) • 气候 (53) • 点餐 (132) • 家庭活动 (57) • 多媒体 (47) • 地理信息 (138) • 文化比较 (78) • 政治 (149) • 表达时间 (82) • 文化差异 (47) • 利用医院 (204) • 社会制度 (81) • 叙述服装 (110) • 讲解料理 (119) • 建筑 (43) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 查询路线 (20) • 介绍（家属） (41) • 利用公共机构 (59) • 表达星期 (13) • 职场生活 (197) • 叙述外貌 (97) • 教育 (151) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 致谢 (8) • 媒体 (36) • 心理 (191) • 旅游 (98) • 利用公共机构 (8)