🌟 새침스럽다
形容词
1. 보기에 남에게 관심이 없는 듯 성격이나 행동이 조금 차가운 데가 있다.
1. 冷淡的: 看上去对他人不关心似的，性格或行动较为冷漠。
-
새침스러운 말.
A coy word. -
새침스러운 분위기.
A fresh air. -
새침스러운 성격.
A coy personality. -
새침스러운 여자.
A shrewd woman. -
새침스러운 표정.
A coy look. -
서울에서 전학 온 학생은 새침스러운 표정으로 인사를 했다.
The transfer student from seoul greeted with a coy look. -
새침스러워 보이는 짝꿍에게 처음 말을 걸기가 어려웠다.
It was hard to talk to a co-ed who looked coy for the first time. -
♔
이번에 새로 들어온 걔, 좀 새침스러운 것 같아.
The new guy, i think he's a bit coy.
♕ 그러게. 좀처럼 친해지기가 힘드네.
Yeah. it's hard to get close.
🗣️ 发音, 活用: • 새침스럽다 (
새침스럽따) • 새침스러운 (새삼스러운) • 새침스러워 (새침스러워) • 새침스러우니 (새침스러우니) • 새침스럽습니다 (새침스럽씀니다)
🌷 ㅅㅊㅅㄹㄷ: Initial sound 새침스럽다
-
ㅅㅊㅅㄹㄷ (
사치스럽다
)
: 필요 이상의 돈을 쓰거나 값비싼 물건을 사용하며 분수에 지나친 생활을 하는 데가 있다.
☆
形容词
🌏 奢侈，奢靡，阔绰: 花不必要的钱或使用昂贵的东西，生活得有些没有分寸。 -
ㅅㅊㅅㄹㄷ (
새침스럽다
)
: 보기에 남에게 관심이 없는 듯 성격이나 행동이 조금 차가운 데가 있다.
形容词
🌏 冷淡的: 看上去对他人不关心似的，性格或行动较为冷漠。 -
ㅅㅊㅅㄹㄷ (
수치스럽다
)
: 매우 창피하고 부끄럽다.
形容词
🌏 羞耻: 非常丢人害羞。
• 兴趣 (103) • 利用公共机构 (59) • 谈论失误经验 (28) • 人际关系 (255) • 心理 (191) • 利用药店 (10) • 道歉 (7) • 人际关系 (52) • 社会制度 (81) • 建筑 (43) • 健康 (155) • 文化比较 (78) • 气候 (53) • 职场生活 (197) • 韩国生活 (16) • 查询路线 (20) • 演出与欣赏 (8) • 介绍（自己） (52) • 宗教 (43) • 打电话 (15) • 利用公共机构（邮局） (8) • 一天的生活 (11) • 语言 (160) • 约定 (4) • 职业与前途 (130) • 天气与季节 (101) • 表达情感、心情 (41) • 表达时间 (82) • 居住生活 (159) • 利用公共机构（图书馆） (6)