🌟 새침스럽다

имя прилагательное

1. 보기에 남에게 관심이 없는 듯 성격이나 행동이 조금 차가운 데가 있다.

1. СДЕРЖАННЫЙ; ХОЛОДНЫЙ; ХЛАДНОКРОВНЫЙ; РАВНОДУШНЫЙ: Обладающий немного сдержанным характером или поведением, словно безразличный по отношению к другим.

🗣️ практические примеры:

새침스러운 말.
A coy word.
새침스러운 분위기.
A fresh air.
새침스러운 성격.
A coy personality.
새침스러운 여자.
A shrewd woman.
새침스러운 표정.
A coy look.
서울에서 전학 온 학생은 새침스러운 표정으로 인사를 했다.
The transfer student from seoul greeted with a coy look.
새침스러워 보이는 짝꿍에게 처음 말을 걸기가 어려웠다.
It was hard to talk to a co-ed who looked coy for the first time.
♔ 이번에 새로 들어온 걔, 좀 새침스러운 것 같아.
The new guy, i think he's a bit coy.
♕ 그러게. 좀처럼 친해지기가 힘드네.
Yeah. it's hard to get close.

새침스럽다: coy,とりすます【取り澄ます】。つんつんする,(adj.) prendre un air innocent, agir comme si de rien n'était, faire l'innocent,estirado, tímido, frío, esquivo,بارد الطبع,хүйтэн хөндий, хайнга, анхааралгүй,lạnh nhạt, lãnh đạm,เมินเฉย, เฉยเมย, เย็นชา, มึนตึง,dingin, judes, ketus,сдержанный; холодный; хладнокровный; равнодушный,冷淡的,

🗣️ произношение, склонение: • 새침스럽다 (새침스럽따) • 새침스러운 (새삼스러운) • 새침스러워 (새침스러워) • 새침스러우니 (새침스러우니) • 새침스럽습니다 (새침스럽씀니다)

🌷 ㅅㅊㅅㄹㄷ: Initial sound 새침스럽다

ㅅㅊㅅㄹㄷ ( 사치스럽다 ) : 필요 이상의 돈을 쓰거나 값비싼 물건을 사용하며 분수에 지나친 생활을 하는 데가 있다. ☆ имя прилагательное
🌏 РОСКОШНЫЙ: Ведущий богатый образ жизни, покупая очень дорогие вещи и тратя слишком много денег.
ㅅㅊㅅㄹㄷ ( 새침스럽다 ) : 보기에 남에게 관심이 없는 듯 성격이나 행동이 조금 차가운 데가 있다. имя прилагательное
🌏 СДЕРЖАННЫЙ; ХОЛОДНЫЙ; ХЛАДНОКРОВНЫЙ; РАВНОДУШНЫЙ: Обладающий немного сдержанным характером или поведением, словно безразличный по отношению к другим.
ㅅㅊㅅㄹㄷ ( 수치스럽다 ) : 매우 창피하고 부끄럽다. имя прилагательное
🌏 ПОЗОРНЫЙ; ПОСТЫДНЫЙ: Морально очень неудобный и стесняющий.

💕Start 새침스럽다 🌾End

Start 새

새 End

Start 침

침 End

Start 스

스 End

Start 럽

럽 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Работа по дому (48) • Массовая культура (52) • Обсуждение ошибок (28) • Внешний вид (121) • Выходные и отпуск (47) • Образование (151) • Разница культур (47) • Объяснение местоположения (70) • Информация о пище (78) • Сравнение культуры (78) • Повседневная жизнь (11) • Религии (43) • Спектакль и зрители (8) • В общественной организации (8) • Объяснение дня недели (13) • Семейные праздники (2) • Характер (365) • В больнице (204) • Досуг (48) • Работа (197) • Философия, мораль (86) • Пользование транспортом (124) • Погода и времена года (101) • Психология (191) • Здоровье (155) • Эмоции, настроение (41) • Внешний вид (97) • Жизнь в Корее (16) • Покупка товаров (99) • Представление (самого себя) (52)