🌟 색채 (色彩)

  名词  

1. 물체가 빛을 받아 나타내는 색깔.

1. 色彩: 物体在光照下显现出的颜色。

🗣️ 配例:
  • 강렬한 색채.
    Strong colors.
  • 밝은 색채.
    Bright colors.
  • 어두운 색채.
    Dark colors.
  • 색채 감각.
    Color sense.
  • 색채 전문가.
    Color expert.
  • 색채의 변화.
    The change of color.
  • 색채의 조화.
    The harmony of colors.
  • 색채가 선명하다.
    The colors are clear.
  • 색채가 아름답다.
    The colors are beautiful.
  • 김 감독은 강렬한 색채의 조명을 이용하여 무대 효과를 더했다.
    Kim added stage effects by using intensely colored lighting.
  • 밝고 즐겁고 행복한 기분을 표현할 때에는 주로 밝은 색채를 사용한다.
    Use bright colors mainly to express a bright, pleasant and happy mood.
  • 들판의 풍경 좀 봐. 색채가 정말 아름답지 않니?
    Look at the scenery of the field. isn't the color so beautiful?
    응. 정말 아름답다. 자연은 언제나 아름다워.
    Yeah. it's really beautiful. nature is always beautiful.
近义词 빛깔: 빛을 받아 나타나는 물체의 색.
近义词 색깔(色깔): 빛을 받아 물체가 나타내는 빛이나 색., 뚜렷이 드러나는 성격 또는 사상의…

2. 사물을 표현하거나 그것을 대하는 태도 등에서 나타나는 사상이나 성질.

2. 色彩: 对事物的表现方式或态度等中显露出的思想或性质。

🗣️ 配例:
  • 민족적 색채.
    Ethnic colors.
  • 보수적 색채.
    Conservative color.
  • 종교적 색채.
    Religious colors.
  • 폭력적인 색채.
    Violent colors.
  • 색채가 강하다.
    Strong in color.
  • 색채가 짙다.
    Colorful.
  • 색채를 띠다.
    Be colored.
  • 서양의 중세 시대는 종교적 색채가 짙은 시대였다.
    The middle ages in the west were times of deep religious color.
  • 마당극은 대부분 민속적 색채가 강하고 사회 현상의 여러 모습을 보여 준다.
    Madanggeuk has a strong folk color and shows various aspects of social phenomena.
  • 아까 본 영화는 폭력적인 색채가 짙은 영화였어.
    The movie i saw earlier was a violent one.
    맞아. 액션 영화라고 하지만 너무 폭력적이더라.
    That's right. they say it's an action movie, but it's too violent.
近义词 색조(色調): 색깔의 조화., 색깔의 인상이 강하거나 약한 정도나 상태. 또는 색깔이 짙…

🗣️ 发音, 活用: 색채 (색채)
📚 類別: 颜色   叙述外貌  


🗣️ 색채 (色彩) @ 释义

🗣️ 색채 (色彩) @ 配例

Start

End

Start

End


表达星期 (13) 致谢 (8) 心理 (191) 外表 (121) 叙述外貌 (97) 宗教 (43) 恋爱与结婚 (19) 叙述事件,事故,灾害 (43) 介绍(自己) (52) 利用医院 (204) 表达情感、心情 (41) 道歉 (7) 谈论失误经验 (28) 利用公共机构 (59) 讲解饮食 (78) 文化差异 (47) 政治 (149) 兴趣 (103) 健康 (155) 业余生活 (48) 家务 (48) 看电影 (105) 表达时间 (82) 社会问题 (67) 表达方向 (70) 演出与欣赏 (8) 人际关系 (52) 环境问题 (226) 居住生活 (159) 交换个人信息 (46)