🌟 수사력 (搜査力)
名词
1. 범죄 사건을 조사하여 범인이나 용의자를 가려내고 체포하는 데에 필요한 능력.
1. 侦查力量: 对犯罪案件进行调查，查明并抓获罪犯或嫌疑人等工作所需要的能力。
-
경찰의 수사력.
The police's investigative power. -
날카로운 수사력.
A keen investigative power. -
뛰어난 수사력.
Excellent investigative power. -
수사력이 빛을 발하다.
The rhetoric shines. -
수사력을 강화하다.
Strengthen one's investigative powers. -
수사력을 총동원하다.
Mobilize all investigative powers. -
희대의 사기꾼을 잡기에 우리 경찰의 수사력은 턱없이 부족했다.
Our police's investigative power was far short of catching the greatest swindler. -
이번 사건 해결에는 강력계 김 반장의 날카로운 수사력이 큰 몫을 하였다.
The sharp investigative power of the gang leader kim played a big part in the settlement of the case. -
♔
요즘 우리 경찰청 범인 검거율이 점점 떨어지고 있는 것 같아.
Looks like our national police agency's arrest rate is dropping these days.
♕ 내 생각에도 그래. 아무래도 수사력을 강화할 무언가가 필요할 것 같아.
I think so, too. i think we need something to strengthen our investigation.
🗣️ 发音, 活用: • 수사력 (
수사력) • 수사력이 (수사려기) • 수사력도 (수사력또) • 수사력만 (수사령만)
🌷 ㅅㅅㄹ: Initial sound 수사력
-
ㅅㅅㄹ (
스스로
)
: 누구의 도움을 받지 않고 자신의 힘으로.
☆☆☆
副词
🌏 自己，亲自: 不接受别人的帮助，依靠自己的力量。 -
ㅅㅅㄹ (
스스로
)
: 자기 자신.
☆☆☆
名词
🌏 自己: 自我本身。 -
ㅅㅅㄹ (
수시로
)
: 아무 때나 자주.
☆☆
副词
🌏 随时: 无论何时一直。 -
ㅅㅅㄹ (
식사량
)
: 음식을 먹는 양.
☆☆
名词
🌏 饭量，食量: 吃东西的量。 -
ㅅㅅㄹ (
수수료
)
: 어떤 일을 맡아 대신 해 준 대가로 주는 요금.
☆☆
名词
🌏 手续费: 为代理他人办理某事所收取的费用。 -
ㅅㅅㄹ (
상상력
)
: 실제로 경험하지 않거나 보지 않은 것을 생각해 내는 능력.
☆☆
名词
🌏 想象力: 将没有实际经验过或见过的东西想出来的能力。 -
ㅅㅅㄹ (
숨소리
)
: 숨을 쉬는 소리.
☆☆
名词
🌏 喘气声，呼吸声，气息: 呼吸的声音。 -
ㅅㅅㄹ (
쉽사리
)
: 아무 탈이나 어려운 점 없이 아주 쉽게.
☆
副词
🌏 轻易地: 没有任何问题或难点，非常容易地。 -
ㅅㅅㄹ (
생산량
)
: 어떠한 것이 일정한 기간 동안 생산되는 수량.
☆
名词
🌏 产量: 在一定时间内生产出的某物品的数量。
• 文化比较 (78) • 经济∙经营 (273) • 外表 (121) • 道歉 (7) • 语言 (160) • 业余生活 (48) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 媒体 (36) • 表达日期 (59) • 叙述性格 (365) • 心理 (191) • 体育 (88) • 社会制度 (81) • 学校生活 (208) • 社会问题 (67) • 表达时间 (82) • 科学与技术 (91) • 利用药店 (10) • 利用公共机构 (59) • 职场生活 (197) • 旅游 (98) • 职业与前途 (130) • 周末与假期 (47) • 天气与季节 (101) • 利用公共机构（邮局） (8) • 打电话 (15) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 讲解料理 (119) • 致谢 (8) • 叙述服装 (110)