🌟 쌔근쌔근
副词
1. 조금 거칠게 자꾸 숨 쉬는 소리. 또는 그 모양.
1. 吁吁: 呼吸稍微急促的声音；或其样子。
-
쌔근쌔근 들썩이다.
Up and down. -
쌔근쌔근 숨 쉬다.
Breathe gently. -
쌔근쌔근 숨을 뱉다.
Breathe lightly. -
쌔근쌔근 오르내리다.
Slow up and down. -
쌔근쌔근 움직이다.
Move briskly. -
동생이 단단히 삐졌는지 쌔근쌔근 숨만 내쉬었다.
My brother was so upset that he just breathed his breath away. -
나는 어느새 쌔근쌔근 오르내리는 남편의 어깨에 기대어 잠들었다.
I fell asleep leaning on my husband's shoulders, which were creeping up and down before i knew it. -
♔
숨이 차서 안 되겠어, 좀 쉬었다 가자.
I can't do this because i'm out of breath, let's get some rest.
♕ 아까부터 쌔근쌔근 숨을 내쉬더라니.
You've been exhaling.
여린말
새근새근: 고르지 않고 가쁘게 자꾸 숨 쉬는 소리. 또는 그 모양., 어린아이가 깊이 잠…
2. 어린아이가 깊이 잠들어 조용하게 자꾸 숨 쉬는 소리. 또는 그 모양.
2. 呼噜呼噜: 小孩儿酣睡时一直轻轻呼吸的声音；或其样子。
-
쌔근쌔근 소리를 내다.
Make a squeak. -
쌔근쌔근 자다.
Sleep soundly. -
쌔근쌔근 잠들다.
Go to sleep soundly. -
가슴이 쌔근쌔근 움직이다.
My heart flutters fast. -
아기가 엄마 등에 업혀 쌔근쌔근 잠들었다.
The baby fell asleep on his mother's back. -
책을 읽어 주다 보니 어느새 아이가 쌔근쌔근 소리를 내며 잠들어 있었다.
I read the book and the child fell asleep with a crackling sound. -
♔
요즘도 아기가 밤에 잠 안 자고 보채니?
Is the baby still up and down at night these days?
♕ 아녜요, 이제는 쌔근쌔근 얼마나 잘 자는데요.
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
여린말
새근새근: 고르지 않고 가쁘게 자꾸 숨 쉬는 소리. 또는 그 모양., 어린아이가 깊이 잠…
🗣️ 发音, 活用: • 쌔근쌔근 (
쌔근쌔근)
📚 派生词: • 쌔근쌔근하다: 숨 쉬는 소리가 조금 거칠게 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다., …
🗣️ 쌔근쌔근 @ 配例
🌷 ㅆㄱㅆㄱ: Initial sound 쌔근쌔근
-
ㅆㄱㅆㄱ (
씨근씨근
)
: 고르지 않고 거칠고 가쁘게 자꾸 숨 쉬는 소리. 또는 그 모양.
副词
🌏 吁吁: 呼吸不均匀，一直急促而粗重的声音；或其样子。 -
ㅆㄱㅆㄱ (
쌔근쌔근
)
: 조금 거칠게 자꾸 숨 쉬는 소리. 또는 그 모양.
副词
🌏 吁吁: 呼吸稍微急促的声音；或其样子。 -
ㅆㄱㅆㄱ (
쑤군쑤군
)
: 남이 알아듣지 못하게 작은 소리로 자꾸 이야기하는 소리. 또는 그 모양.
副词
🌏 嘀嘀咕咕: 为了不让别人听清，以细碎的小声不停地说话的声音 ；或指其样子。
• 表达情感、心情 (41) • 约定 (4) • 邀请与访问 (28) • 讲解饮食 (78) • 表达方向 (70) • 科学与技术 (91) • 语言 (160) • 一天的生活 (11) • 利用交通 (124) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 天气与季节 (101) • 历史 (92) • 介绍（家属） (41) • 职场生活 (197) • 气候 (53) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 媒体 (36) • 体育 (88) • 旅游 (98) • 家庭活动 (57) • 业余生活 (48) • 文化比较 (78) • 居住生活 (159) • 恋爱与结婚 (19) • 宗教 (43) • 兴趣 (103) • 家务 (48) • 演出与欣赏 (8) • 健康 (155) • 心理 (191)