🌟 이단시하다 (異端視 하다)
动词
1. 어떤 사상, 학설이나 종교 등을 권위에 반항하는 것이나 정통에 어긋나는 것으로 여기다.
1. 视为异端: 认为某种思想、学说或宗教是向权威挑战的或不符合正统的。
-
이단시한 사상.
Heretical ideas. -
이단시한 세력.
A heretical force. -
이단시한 학설.
A heretical theory. -
이단시한 종교.
Heretical religion. -
이단시하고 배척하다.
Heresy and ostracize. -
이단시하여 배제하다.
Two-way exclusion. -
조선 시대에는 유학을 숭배하고 불교를 이단시하였다.
During the joseon dynasty, confucianism was worshipped and buddhism was heretic. -
학자들은 정설에 반대하는 김 교수의 논문을 이단시하며 비판을 가했다.
Scholars have criticized kim's dissertation against orthodoxy. -
보수 정치인들은 젊은 정치인들의 진보적 견해를 이단시하여 받아들이지 않았다.
Conservative politicians did not take the progressive views of young politicians by alienation. -
♔
학문하는 사람은 비판에서 자유로워야 해.
The scholar should be free from criticism.
♕ 맞아. 우리와 다른 것을 이단시할 것이 아니라 포용하고 이해하는 자세가 필요해.
That's right. we need to be inclusive and understanding, not heretical.
🗣️ 发音, 活用: • 이단시하다 (
이ː단시하다)
🌷 ㅇㄷㅅㅎㄷ: Initial sound 이단시하다
-
ㅇㄷㅅㅎㄷ (
이단시하다
)
: 어떤 사상, 학설이나 종교 등을 권위에 반항하는 것이나 정통에 어긋나는 것으로 여기다.
动词
🌏 视为异端: 认为某种思想、学说或宗教是向权威挑战的或不符合正统的。
• 购物 (99) • 查询路线 (20) • 环境问题 (226) • 恋爱与结婚 (19) • 介绍（自己） (52) • 叙述服装 (110) • 外表 (121) • 健康 (155) • 利用公共机构（邮局） (8) • 气候 (53) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 一天的生活 (11) • 谈论失误经验 (28) • 大众文化 (52) • 点餐 (132) • 家庭活动 (57) • 地理信息 (138) • 天气与季节 (101) • 家务 (48) • 宗教 (43) • 体育 (88) • 利用药店 (10) • 交换个人信息 (46) • 韩国生活 (16) • 叙述外貌 (97) • 心理 (191) • 约定 (4) • 媒体 (36) • 艺术 (23) • 职场生活 (197)