🌟 -던고

语尾

1. (아주낮춤으로)(옛 말투로) 과거의 사실에 대해 점잖게 묻거나 꾸짖어 묻는 뜻을 나타내는 종결 어미.

1. (无对应词汇): (高卑)(文言)终结语尾。表示用文雅或责备的语气对过去的事实进行询问。

🗣️ 配例:

과거장에는 어떤 사람들이 왔던고?
What kind of people came to the past?
청주에서 한양까지 말을 타고 가면 얼마나 걸리던고?
How long did it take from cheongju to hanyang by horse?
간밤에 밖이 시끌시끌하던데 도대체 무슨 일이 있었던고?
It was noisy outside last night. what the hell happened?
♔ 자네는 왜 어제 우리집에 오지 않았던고?
Why didn't you come to my house yesterday?
♕ 소인이 배앓이를 해 오지 못했습니다.
She didn't have a stomachache.

参考词
参考词
参考词

2. (아주낮춤으로)(옛 말투로) 과거 사실에 대하여 자기 자신에게 묻는 물음이나 추측을 나타내는 종결 어미.

2. (无对应词汇): (高卑)(文言)终结语尾。表示对过去的事实自问或推测。

🗣️ 配例:

아, 나는 왜 거짓말을 했던고.
Oh, why did i lie?
그리운 고향이여! 내 어이 왔던고.
Nostalgia home! my brother came.
나의 조국! 얼마나 그리웠던고.
My country! how much i missed you.
나의 단잠을 방해한 그대는 누구시던고.
Whoever disturbed my sleep.
지금까지 얼마나 많은 장정들이 전장에서 죽어 갔던고.
How many generals have been killed in battle so far?

参考词
参考词
参考词

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 형용사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄷㄱ: Initial sound -던고

ㄷㄱ ( 대구 ) : 영남 지방의 중앙부에 있는 광역시. 섬유 공업 등 각종 공업이 발달하였고 사과 산지로도 유명하다. ☆☆☆ 名词
🌏 大邱: 位于韩国岭南地方中部的广域市。化纤工业等各种工业发达，并以盛产苹果而出名。
ㄷㄱ ( 달걀 ) : 닭이 낳은 알. ☆☆☆ 名词
🌏 鸡蛋: 鸡下的卵。
ㄷㄱ ( 당근 ) : 붉은색 긴 뿔 모양의 단맛이 나는, 뿌리를 먹는 채소. ☆☆ 名词
🌏 胡萝卜: 呈红色长角状，味甜，根可供食用的蔬菜。
ㄷㄱ ( 단계 ) : 일이 변화해 나가는 각 과정. ☆☆ 名词
🌏 阶段: 事情变化发展的各个过程。
ㄷㄱ ( 대기 ) : 어떤 때나 기회를 기다림. ☆☆ 名词
🌏 等待，等候: 等着某个时间或机会。
ㄷㄱ ( 듣기 ) : 남의 말을 올바르게 알아듣고 이해하는 일. ☆☆ 名词
🌏 听力: 正确听懂并理解别人的话。
ㄷㄱ ( 대개 ) : 일반적으로. ☆☆ 副词
🌏 基本上，大体，大多: 一般来说。
ㄷㄱ ( 단기 ) : 짧은 기간. ☆☆ 名词
🌏 短期: 短暂的期间。
ㄷㄱ ( 대가 ) : 물건의 값으로 내는 돈. ☆☆ 名词
🌏 价钱: 作为货款支付的钱。
ㄷㄱ ( 동기 ) : 어떤 일이나 행동을 하게 되는 원인이나 기회. ☆☆ 名词
🌏 动机: 做某事或某种行为的原因或机会。
ㄷㄱ ( 단골 ) : 정해 놓고 자주 가는 가게. ☆☆ 名词
🌏 常来往的，很熟的: 经常光顾的特定店铺。
ㄷㄱ ( 되게 ) : 아주 몹시. ☆☆ 副词
🌏 很，极了: 非常，十分。
ㄷㄱ ( 대개 ) : 거의 전부. ☆☆ 名词
🌏 大部分，大概，大致: 几乎全部。
ㄷㄱ ( 동기 ) : 같은 기간. ☆☆ 名词
🌏 同期: 相同时期。
ㄷㄱ ( 대기 ) : 지구를 둘러싸고 있는 모든 공기. ☆☆ 名词
🌏 大气，空气: 包围地球的所有气体。
ㄷㄱ ( 독감 ) : 매우 독한 유행성 감기. ☆☆ 名词
🌏 流感: 非常严重的流行性感冒。
ㄷㄱ ( 대강 ) : 자세하지 않고 간단한 줄거리. ☆☆ 名词
🌏 大纲，梗概: 不详细、简单的情节。
ㄷㄱ ( 등기 ) : 땅이나 집 같은 부동산에 대한 권리 관계를 법정 절차에 따라 등기부에 기록하는 일. 또는 그런 기록. ☆☆ 名词
🌏 登记，注册: 根据法定程序把土地或房子等房地产的权利关系记录在登记簿上；或指那种记录。
ㄷㄱ ( 도구 ) : 어떤 일을 할 때 쓰이는 기구. 또는 연장. ☆☆ 名词
🌏 用具，器物: 做某事时使用的器具；或指工具。
ㄷㄱ ( 대강 ) : 자세히 하지 않고 간단하게. ☆☆ 副词
🌏 大致，大略，草草: 不仔细、简单地。

💕Start 던고 🌾End

Start 던

던 End

Start 고

고 End

📚 類別

• 讲解料理 (119) • 业余生活 (48) • 打招呼 (17) • 利用公共机构 (8) • 气候 (53) • 道歉 (7) • 旅游 (98) • 科学与技术 (91) • 历史 (92) • 教育 (151) • 家庭活动（节日） (2) • 宗教 (43) • 点餐 (132) • 家庭活动 (57) • 文化差异 (47) • 多媒体 (47) • 社会问题 (67) • 表达方向 (70) • 人际关系 (255) • 经济∙经营 (273) • 大众文化 (82) • 利用交通 (124) • 心理 (191) • 文化比较 (78) • 交换个人信息 (46) • 学校生活 (208) • 表达星期 (13) • 家务 (48) • 建筑 (43) • 语言 (160)