🌟 조용조용
副词
1. 말이나 행동이 시끄럽지 않고 매우 얌전한 모양.
1. 安安静静地: 说话做事不吵闹而非常文静的样子。
-
조용조용 걷다.
Walk quietly. -
조용조용 기도하다.
Pray quietly. -
조용조용 나가다.
Quietly go out. -
조용조용 들어가다.
Quietly go in. -
조용조용 말하다.
Speak quietly. -
조용조용 이야기하다.
Talk quietly. -
도서관에서는 발소리가 들리지 않도록 조용조용 걷는 것이 예의이다.
It's polite to walk quietly so that you don't hear footsteps in the library. -
우리는 다른 사람들에게 방해되지 않도록 조용조용 이야기를 나누었다.
We talked quietly so as not to disturb others. -
♔
뭘 그렇게 너희끼리 조용조용 귓속말을 하고 있는 거야?
Why are you whispering among yourselves?
♕ 남들이 들으면 안 되는 비밀 이야기거든.
It's a secret story that no one should hear.
🗣️ 发音, 活用: • 조용조용 (
조용조용)
📚 派生词: • 조용조용하다: 말이나 행동이 시끄럽지 않고 매우 얌전하다.
🗣️ 조용조용 @ 配例
- 왜 위에서 이런 일은 조용조용 넘어가잡디까? [-잡디까]
🌷 ㅈㅇㅈㅇ: Initial sound 조용조용
-
ㅈㅇㅈㅇ (
조용조용
)
: 말이나 행동이 시끄럽지 않고 매우 얌전한 모양.
副词
🌏 安安静静地: 说话做事不吵闹而非常文静的样子。 -
ㅈㅇㅈㅇ (
중얼중얼
)
: 남이 알아듣지 못할 정도로 작고 낮은 목소리로 계속 혼자 말하는 소리. 또는 그 모양.
副词
🌏 叽里咕噜地: 用别人听不清的小而低的嗓音一直自言自语的声音；或其样子。 -
ㅈㅇㅈㅇ (
종알종알
)
: 주로 여자나 아이들이 남이 알아듣지 못할 정도의 작은 목소리로 혼잣말을 자꾸 하는 소리. 또는 그 모양.
副词
🌏 嘀嘀咕咕地，叽里咕噜地: 多为女性或儿童以别人听不到的低声不停地自言自语的声音；或其样子。 -
ㅈㅇㅈㅇ (
제일주의
)
: 일정한 원칙이나 가치 등을 첫째로 삼아 이루려고 하는 주장이나 신념.
名词
🌏 第一主义: 指把一定的原则、价值等放在首位，并要实现其目标的主张或信念。
• 利用公共机构 (8) • 多媒体 (47) • 利用医院 (204) • 哲学，伦理 (86) • 介绍（自己） (52) • 介绍（家属） (41) • 爱情和婚姻 (28) • 法律 (42) • 道歉 (7) • 艺术 (23) • 家务 (48) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 居住生活 (159) • 体育 (88) • 社会制度 (81) • 业余生活 (48) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 恋爱与结婚 (19) • 家庭活动（节日） (2) • 韩国生活 (16) • 讲解料理 (119) • 天气与季节 (101) • 表达日期 (59) • 历史 (92) • 表达星期 (13) • 饮食文化 (104) • 看电影 (105) • 宗教 (43) • 演出与欣赏 (8) • 政治 (149)