🌟 조용조용
наречие
1. 말이나 행동이 시끄럽지 않고 매우 얌전한 모양.
-
조용조용 걷다.
Walk quietly. -
조용조용 기도하다.
Pray quietly. -
조용조용 나가다.
Quietly go out. -
조용조용 들어가다.
Quietly go in. -
조용조용 말하다.
Speak quietly. -
조용조용 이야기하다.
Talk quietly. -
도서관에서는 발소리가 들리지 않도록 조용조용 걷는 것이 예의이다.
It's polite to walk quietly so that you don't hear footsteps in the library. -
우리는 다른 사람들에게 방해되지 않도록 조용조용 이야기를 나누었다.
We talked quietly so as not to disturb others. -
♔
뭘 그렇게 너희끼리 조용조용 귓속말을 하고 있는 거야?
Why are you whispering among yourselves?
♕ 남들이 들으면 안 되는 비밀 이야기거든.
It's a secret story that no one should hear.
🗣️ произношение, склонение: • 조용조용 (
조용조용)
📚 производное слово: • 조용조용하다: 말이나 행동이 시끄럽지 않고 매우 얌전하다.
🗣️ 조용조용 @ практические примеры
- 왜 위에서 이런 일은 조용조용 넘어가잡디까? [-잡디까]
🌷 ㅈㅇㅈㅇ: Initial sound 조용조용
-
ㅈㅇㅈㅇ (
조용조용
)
: 말이나 행동이 시끄럽지 않고 매우 얌전한 모양.
наречие
🌏 ТИХО; СПОКОЙНО; БЕСШУМНО: Очень сдержанно и тихо (о речи или движении). -
ㅈㅇㅈㅇ (
중얼중얼
)
: 남이 알아듣지 못할 정도로 작고 낮은 목소리로 계속 혼자 말하는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 Тихий и низкий бубнящий про себя звук, который трудно понять другим. -
ㅈㅇㅈㅇ (
종알종알
)
: 주로 여자나 아이들이 남이 알아듣지 못할 정도의 작은 목소리로 혼잣말을 자꾸 하는 소리. 또는 그 모양.
наречие
🌏 (в основном о женщинах или детях) Внешний вид или звук шептания или бормотания себе под нос чего-либо очень тихим голосом, так что окружающим трудно разобрать. -
ㅈㅇㅈㅇ (
제일주의
)
: 일정한 원칙이나 가치 등을 첫째로 삼아 이루려고 하는 주장이나 신념.
имя существительное
🌏 ПРИНЦИП ПЕРВООЧЕРЁДНОСТИ; ПРИНЦИП ПЕРВОСТЕПЕННОСТИ: Убеждения или вера в осуществление чего-либо с определёнными принципами, ценностями и т.п. на первом плане.
• Путешествие (98) • Пользование транспортом (124) • В общественной организации (59) • Общественные проблемы (67) • История (92) • Покупка товаров (99) • Заказ пищи (132) • Экономика, маркетинг (273) • Образование (151) • Объяснение дня недели (13) • Проживание (159) • В аптеке (10) • Массовая культура (82) • Архитектура (43) • Хобби (103) • Любовь и брак (28) • Представление (семьи) (41) • Языки (160) • Звонок по телефону (15) • Характер (365) • Объяснение даты (59) • Пресса (36) • Искусство (76) • СМИ (47) • Спектакль и зрители (8) • Представление (самого себя) (52) • Политика (149) • Эмоции, настроение (41) • Семейные праздники (2) • Человеческие отношения (255)