🌟 제각각 (제 各各)
名词
1. 저마다 모두 따로따로인 것.
1. 各自: 各个都是单独的。
-
제각각의 생각.
Different ideas. -
제각각의 예상.
Different projections. -
제각각의 음색.
Different tones. -
제각각의 해석.
Different interpretations. -
제각각으로 놀다.
Play separately. -
성격이 제각각이다.
Different personalities. -
입맛이 제각각이다.
Different tastes. -
우리 가족은 제각각의 개성이 뚜렷하다.
Each of our families has a distinct personality. -
전시된 작품마다 작가들의 제각각의 색깔이 드러났다.
Each piece on display revealed its own colors. -
오늘 지수가 입었던 옷과 신발은 서로 어울리지 않고 제각각이었다.
The clothes and shoes that ji-su wore today were different from each other. -
♔
친구들의 입맛이 제각각이라 집들이 음식을 어떻게 준비해야 할지 모르겠어.
Friends have different tastes, so i don't know how to prepare housewarming food.
♕ 불고기나 잡채 같은 것은 누구나 좋아하지 않을까?
Wouldn't anyone like bulgogi or japchae?
近义词
각자(各自): 각각의 사람. 또는 각각 자기 자신.
近义词
제각기(제各其): 저마다 다 따로따로인 것.
🗣️ 发音, 活用: • 제각각 (
제각깍) • 제각각이 (제각까기) • 제각각도 (제각깍또) • 제각각만 (제각깡만)
🗣️ 제각각 (제 各各) @ 配例
🌷 ㅈㄱㄱ: Initial sound 제각각
-
ㅈㄱㄱ (
장기간
)
: 오랜 기간.
☆☆
名词
🌏 长期: 很长时间。 -
ㅈㄱㄱ (
작곡가
)
: 음악의 곡조를 짓는 것을 전문으로 하는 사람.
☆☆
名词
🌏 作曲家: 专业创作音乐曲子的人。 -
ㅈㄱㄱ (
제각기
)
: 저마다 다 따로따로인 것.
☆
名词
🌏 各自: 各个都是单独的。 -
ㅈㄱㄱ (
제각기
)
: 저마다 다 따로따로.
☆
副词
🌏 各自，自己: 各个都分别地。 -
ㅈㄱㄱ (
자갈길
)
: 자갈이 많이 깔려 있는 길.
名词
🌏 石子路: 有许多石子的路。 -
ㅈㄱㄱ (
조각가
)
: 조각을 전문적으로 하는 사람.
名词
🌏 雕塑家: 专以雕塑为业的人。 -
ㅈㄱㄱ (
종교계
)
: 종교에 관련된 일을 하는 사람들의 활동 분야.
名词
🌏 宗教界: 指从事宗教相关事宜的人们的活动领域。 -
ㅈㄱㄱ (
증권가
)
: 주식 등의 증권을 거래하는 장소가 여럿이 모여 있는 곳. 또는 그런 사회.
名词
🌏 证券市场: 多家交易股票等证券的交易所集中的地方；或指那样的社会。 -
ㅈㄱㄱ (
지급기
)
: 돈이나 물건 등을 내주어야 하는 시기.
名词
🌏 支付期: 应付给钱或物的时期。 -
ㅈㄱㄱ (
장군감
)
: 장군이 될 만한 사람.
名词
🌏 将才: 能成为将军的人。 -
ㅈㄱㄱ (
정기권
)
: 일정한 기간 동안 정해진 구간을 정해진 횟수만큼 왕복할 수 있는, 기차나 전철 등의 승차권.
名词
🌏 定期票，月票，季票: 一定时间内在一定区间内可以往返固定次数的火车或地铁等的车票。 -
ㅈㄱㄱ (
제곱근
)
: 어떤 수를 두 번 곱하여 얻은 값에 대하여 그 수를 이르는 말.
名词
🌏 平方根: 指某个数相当于其乘两次后得到的数。 -
ㅈㄱㄱ (
종교관
)
: 종교에 대한 생각과 의견.
名词
🌏 宗教观: 对宗教的想法与意见。 -
ㅈㄱㄱ (
전국구
)
: 전국을 하나의 단위로 하는 선거구.
名词
🌏 全国选区: 以全国为一个单位的选举区域。 -
ㅈㄱㄱ (
정규군
)
: 한 나라에 소속되어 정식으로 훈련을 받아 이루어진 군대.
名词
🌏 正规军: 属于一个国家的接受训练组成的正式军队。 -
ㅈㄱㄱ (
제각각
)
: 저마다 모두 따로따로인 것.
名词
🌏 各自: 各个都是单独的。 -
ㅈㄱㄱ (
제각각
)
: 저마다 모두 따로따로.
副词
🌏 各自，自己: 各个都分别地。
• 健康 (155) • 利用公共机构（邮局） (8) • 外表 (121) • 文化差异 (47) • 历史 (92) • 邀请与访问 (28) • 教育 (151) • 看电影 (105) • 建筑 (43) • 政治 (149) • 表达情感、心情 (41) • 利用公共机构 (59) • 利用药店 (10) • 表达日期 (59) • 叙述服装 (110) • 科学与技术 (91) • 语言 (160) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 体育 (88) • 叙述外貌 (97) • 社会制度 (81) • 表达时间 (82) • 交换个人信息 (46) • 家庭活动（节日） (2) • 叙述性格 (365) • 媒体 (36) • 宗教 (43) • 讲解料理 (119) • 致谢 (8) • 职场生活 (197)