🌟 제각각 (제 各各)

Nom

1. 저마다 모두 따로따로인 것.

1. CHACUN(E), CHAQUE PERSONNE, CHACUN SOI-MÊME: Chacun de son côté.

🗣️ Exemple(s):

제각각의 생각.
Different ideas.
제각각의 예상.
Different projections.
제각각의 음색.
Different tones.
제각각의 해석.
Different interpretations.
제각각으로 놀다.
Play separately.
성격이 제각각이다.
Different personalities.
입맛이 제각각이다.
Different tastes.
우리 가족은 제각각의 개성이 뚜렷하다.
Each of our families has a distinct personality.
전시된 작품마다 작가들의 제각각의 색깔이 드러났다.
Each piece on display revealed its own colors.
오늘 지수가 입었던 옷과 신발은 서로 어울리지 않고 제각각이었다.
The clothes and shoes that ji-su wore today were different from each other.
♔ 친구들의 입맛이 제각각이라 집들이 음식을 어떻게 준비해야 할지 모르겠어.
Friends have different tastes, so i don't know how to prepare housewarming food.
♕ 불고기나 잡채 같은 것은 누구나 좋아하지 않을까?
Wouldn't anyone like bulgogi or japchae?

Synonyme(s)
Synonyme(s)

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 제각각 (제각깍) • 제각각이 (제각까기) • 제각각도 (제각깍또) • 제각각만 (제각깡만)

🗣️ 제각각 (제 各各) @ Exemple(s)

우리 식구들은 제각각 식성이 달라서 어머니는 다른 메뉴로 식사 준비를 하셨다. [다르다]
우리 팀 선수들은 제각각 본인들의 성적 올리기에만 급급해서 팀플레이가 제대로 이루어지지 않아. [고양 (高揚)]
여러 나라에서 온 참가자들의 살색은 제각각 달랐다. [살색 (살色)]
배우들이 제각각 춤을 추자 감독은 동작들이 전혀 맞지 않는다며 화를 냈다. [맞다]

🌷 ㅈㄱㄱ: Initial sound 제각각

ㅈㄱㄱ ( 장기간 ) : 오랜 기간. ☆☆ Nom
🌏 LONG-TERME: Longue période.
ㅈㄱㄱ ( 작곡가 ) : 음악의 곡조를 짓는 것을 전문으로 하는 사람. ☆☆ Nom
🌏 COMPOSITEUR(TRICE): Personne qui crée des mélodies musicales de manière professionnelle.
ㅈㄱㄱ ( 제각기 ) : 저마다 다 따로따로인 것. ☆ Nom
🌏 CHACUN(E), CHAQUE PERSONNE, CHACUN SOI-MÊME: Chacun de son côté.
ㅈㄱㄱ ( 제각기 ) : 저마다 다 따로따로. ☆ Adverbe
🌏 SÉPARÉMENT, INDIVIDUELLEMENT: Chacun de son côté.
ㅈㄱㄱ ( 자갈길 ) : 자갈이 많이 깔려 있는 길. Nom
🌏 ALLÉE CAILLOUTEUSE, ROUTE CAILLOUTEUSE: Chemin sur lequel sont pavés beaucoup de cailloux.
ㅈㄱㄱ ( 조각가 ) : 조각을 전문적으로 하는 사람. Nom
🌏 SCULPTEUR(FEMME SCULPTEUR), GRAVEUR(SE): Personne dont le métier est de sculpter.
ㅈㄱㄱ ( 종교계 ) : 종교에 관련된 일을 하는 사람들의 활동 분야. Nom
🌏 MONDE RELIGIEUX: Domaine d'activités des gens qui font un travail lié à la religion.
ㅈㄱㄱ ( 증권가 ) : 주식 등의 증권을 거래하는 장소가 여럿이 모여 있는 곳. 또는 그런 사회. Nom
🌏 QUARTIER DE LA BOURSE: Endroit où se rassemblent de nombreux bureaux boursiers ; une telle société.
ㅈㄱㄱ ( 지급기 ) : 돈이나 물건 등을 내주어야 하는 시기. Nom
🌏 DÉLAI D'ALLOCATION, DÉLAI DE PAIEMENT: Délai au bout duquel il faut donner de l'argent ou des objets.
ㅈㄱㄱ ( 장군감 ) : 장군이 될 만한 사람. Nom
🌏 Personne qui a du potentiel pour devenir général.
ㅈㄱㄱ ( 정기권 ) : 일정한 기간 동안 정해진 구간을 정해진 횟수만큼 왕복할 수 있는, 기차나 전철 등의 승차권. Nom
🌏 ABONNEMENT, CARTE D'ABONNEMENT: Billet de train, de métro, etc., qui permet de faire, pendant une durée déterminée, des allers-retour sur une section définie et pour un nombre de fois déterminé.
ㅈㄱㄱ ( 제곱근 ) : 어떤 수를 두 번 곱하여 얻은 값에 대하여 그 수를 이르는 말. Nom
🌏 RACINE CARRÉE: Nombre dont le carré est égal à ce nombre.
ㅈㄱㄱ ( 종교관 ) : 종교에 대한 생각과 의견. Nom
🌏 CONCEPT RELIGIEUX: Pensée et opinion sur une religion.
ㅈㄱㄱ ( 전국구 ) : 전국을 하나의 단위로 하는 선거구. Nom
🌏 (N.) CIRCONSCRIPTION À LA REPRÉSENTATION PROPORTIONNELLE: Zone d'élection définie sur l'ensemble du pays.
ㅈㄱㄱ ( 정규군 ) : 한 나라에 소속되어 정식으로 훈련을 받아 이루어진 군대. Nom
🌏 ARMÉE RÉGULIÈRE: Forces armées d'un État qui sont constituées après avoir suivi une formation officielle.
ㅈㄱㄱ ( 제각각 ) : 저마다 모두 따로따로인 것. Nom
🌏 CHACUN(E), CHAQUE PERSONNE, CHACUN SOI-MÊME: Chacun de son côté.
ㅈㄱㄱ ( 제각각 ) : 저마다 모두 따로따로. Adverbe
🌏 SÉPARÉMENT, INDIVIDUELLEMENT: Chacun de son côté.

💕Start 제각각 🌾End

Start 제

제 End

Start 각

각 End

Start 각

각 End

📚 Catégorie

• Architecture (43) • Sciences et technologies (91) • Histoire (92) • Aller à l'hôpital (204) • Différences culturelles (47) • Week-ends et congés (47) • Gestion économique (273) • Habitat (159) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Expliquer un plat (119) • Culture populaire (52) • Amour et marriage (28) • Sports (88) • Vie quotidienne (11) • Aller au cinéma (105) • Métiers et orientation (130) • Politique (149) • Vie scolaire (208) • Religions (43) • Loisirs (48) • Utiliser les transports (124) • Voyager (98) • Comparer des cultures (78) • Au travail (197) • Commander un plat (132) • Décrire un caractère (365) • Culture populaire (82) • Climat (53) • Trouver son chemin (20) • Exprimer ses sentiments/humeur (41)