1.COMPOSITEUR(TRICE):
Personne qui crée des mélodies musicales de manière professionnelle.
🗣️Exemple(s):
가요 작곡가.
A song composer.
고전 음악 작곡가.
A classical music composer.
동요 작곡가.
A children's songwriter.
실용 음악 작곡가.
Practical music composer.
유명 작곡가.
A famous composer.
클래식 작곡가.
Classical composer.
작곡가가 되다.
Become a composer.
나는 유명 작곡가들의 피아노곡 악보들을 구했다.
I got piano scores from famous composers.
지수는 세계적인 작곡가가 지은 교향곡을 감상하였다.
Jisoo appreciated the symphony written by a world-class composer.
♔
감독님, 영화 주제곡 상을 받으신 것을 축하합니다.
Mr. director, congratulations on winning the movie theme song award.
♕
아름다운 곡을 써 주신 작곡가 선생님께 감사할 따름입니다.
I just want to thank the composer for writing the beautiful song.
ㅈㄱㄱ (
작곡가
)
: 음악의 곡조를 짓는 것을 전문으로 하는 사람.
☆☆
Nom
🌏 COMPOSITEUR(TRICE): Personne qui crée des mélodies musicales de manière professionnelle.
ㅈㄱㄱ (
제각기
)
: 저마다 다 따로따로인 것.
☆
Nom
🌏 CHACUN(E), CHAQUE PERSONNE, CHACUN SOI-MÊME: Chacun de son côté.
ㅈㄱㄱ (
제각기
)
: 저마다 다 따로따로.
☆
Adverbe
🌏 SÉPARÉMENT, INDIVIDUELLEMENT: Chacun de son côté.
ㅈㄱㄱ (
자갈길
)
: 자갈이 많이 깔려 있는 길.
Nom
🌏 ALLÉE CAILLOUTEUSE, ROUTE CAILLOUTEUSE: Chemin sur lequel sont pavés beaucoup de cailloux.
ㅈㄱㄱ (
조각가
)
: 조각을 전문적으로 하는 사람.
Nom
🌏 SCULPTEUR(FEMME SCULPTEUR), GRAVEUR(SE): Personne dont le métier est de sculpter.
ㅈㄱㄱ (
종교계
)
: 종교에 관련된 일을 하는 사람들의 활동 분야.
Nom
🌏 MONDE RELIGIEUX: Domaine d'activités des gens qui font un travail lié à la religion.
ㅈㄱㄱ (
증권가
)
: 주식 등의 증권을 거래하는 장소가 여럿이 모여 있는 곳. 또는 그런 사회.
Nom
🌏 QUARTIER DE LA BOURSE: Endroit où se rassemblent de nombreux bureaux boursiers ; une telle société.
ㅈㄱㄱ (
지급기
)
: 돈이나 물건 등을 내주어야 하는 시기.
Nom
🌏 DÉLAI D'ALLOCATION, DÉLAI DE PAIEMENT: Délai au bout duquel il faut donner de l'argent ou des objets.
ㅈㄱㄱ (
장군감
)
: 장군이 될 만한 사람.
Nom
🌏 Personne qui a du potentiel pour devenir général.
ㅈㄱㄱ (
정기권
)
: 일정한 기간 동안 정해진 구간을 정해진 횟수만큼 왕복할 수 있는, 기차나 전철 등의 승차권.
Nom
🌏 ABONNEMENT, CARTE D'ABONNEMENT: Billet de train, de métro, etc., qui permet de faire, pendant une durée déterminée, des allers-retour sur une section définie et pour un nombre de fois déterminé.
ㅈㄱㄱ (
제곱근
)
: 어떤 수를 두 번 곱하여 얻은 값에 대하여 그 수를 이르는 말.
Nom
🌏 RACINE CARRÉE: Nombre dont le carré est égal à ce nombre.
ㅈㄱㄱ (
종교관
)
: 종교에 대한 생각과 의견.
Nom
🌏 CONCEPT RELIGIEUX: Pensée et opinion sur une religion.
ㅈㄱㄱ (
전국구
)
: 전국을 하나의 단위로 하는 선거구.
Nom
🌏 (N.) CIRCONSCRIPTION À LA REPRÉSENTATION PROPORTIONNELLE: Zone d'élection définie sur l'ensemble du pays.
ㅈㄱㄱ (
정규군
)
: 한 나라에 소속되어 정식으로 훈련을 받아 이루어진 군대.
Nom
🌏 ARMÉE RÉGULIÈRE: Forces armées d'un État qui sont constituées après avoir suivi une formation officielle.
ㅈㄱㄱ (
제각각
)
: 저마다 모두 따로따로인 것.
Nom
🌏 CHACUN(E), CHAQUE PERSONNE, CHACUN SOI-MÊME: Chacun de son côté.
ㅈㄱㄱ (
제각각
)
: 저마다 모두 따로따로.
Adverbe
🌏 SÉPARÉMENT, INDIVIDUELLEMENT: Chacun de son côté.
가요 작곡가.
고전 음악 작곡가.
